Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'it'

...

Sv translation
languagefr

Pour ajouter un substrat à la palette ShopMap, saisissez les informations le concernant et sélectionnez les paramètres requis dans la boîte de dialogue Nouveau substrat. Vous pouvez saisir un nom pour le substrat ou laisser au logiciel le soin de le générer automatiquement en fonction des dimensions et du grain.

  1. Si la palette ShopMap n'est pas affichée, sélectionnez Fenêtre > Afficher la palette ShopMap.
  2. Cliquez sur Matériels.
  3. Cliquez sur l'onglet Substrat.
  4. Cliquez sur la flèche d'options dans la palette ShopMap, puis sélectionnez Nouveau.
  5. Si vous souhaitez donner un nom spécifique au substrat, saisissez-le dans le champ Nom.
  6. Dans le champ Unités, sélectionnez les unités à utiliser pour définir le format.
  7. Indiquez les dimensions du substrat dans les champs Hauteur et Largeur.
  8. Pour l'attribut Grain, sélectionnez l'une des options suivantes : Long, Court ou Aucun.
  9. Cliquez sur Créer.

Les caractéristiques techniques du substrat apparaissent dans la partie inférieure de la palette ShopMap.

Sv translation
languageit

Per aggiungere un supporto alla tavolozza ShopMap, digitare le informazioni e selezionare le impostazioni nella finestra di dialogo Nuovo supporto. È possibile immettere un nome per il supporto o consentire al software di generare il nome automaticamente, in base alle dimensioni e alla grana.

  1. Se la tavolozza ShopMap non è attualmente visualizzata, selezionare Finestra > Mostra tavolozza ShopMap.
  2. Fare clic su Materiali.
  3. Fare clic sulla scheda Supporto.
  4. Fare clic sulla freccia di scelta sulla tavolozza ShopMap e selezionare Nuovo.
  5. Se si desidera utilizzare un nome specifico per il supporto, digitarlo nella casella Nome.
  6. Nella casella Unità, selezionare le unità che si desidera usare per definire le dimensioni.
  7. Nelle caselle Altezza e Larghezza, digitare le dimensioni del supporto.
  8. Per l'impostazione della grana, selezionare una delle seguenti opzioni: Lunga, Corta o Nessuna.
  9. Fare clic su Crea.

Le specifiche del supporto vengono visualizzate nella parte inferiore della tavolozza ShopMap.

Sv translation
languagede

Sie können der Palette ShopMap ein Substrat hinzufügen, indem Sie Informationen eingeben und Einstellungen im Dialogfeld „Neues Substrat“ auswählen. Sie können einen Namen für das Substrat eingeben oder die Software automatisch einen Namen erstellen lassen (basierend auf den Abmessungen und der Körnung).

  1. Falls die Palette ShopMap nicht angezeigt wird, wählen Sie Fenster > ShopMap-Palette einblenden.
  2. Klicken Sie auf Materialien.
  3. Klicken Sie auf die Registerkarte Substrat.
  4. Klicken Sie auf der Palette ShopMap auf die Pfeilschaltfläche Optionen, und wählen Sie dann Neu aus.
  5. Wenn Sie für das Substrat einen speziellen Namen verwenden möchten, geben Sie diesen in das Feld Name ein.
  6. Wählen Sie im Feld Einheiten die Einheiten aus, die zum Definieren der Größe verwendet werden sollen.
  7. Geben Sie die Substratabmessungen in den Feldern Höhe und Breite ein.
  8. Wählen Sie für die Körnungseinstellung eine der folgenden Optionen aus: Lang, Kurz oder Keine.
  9. Klicken Sie auf Erstellen.

Die Spezifikationen des Substrats werden im unteren Teil der Palette ShopMap angezeigt.