Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'ja'

...

Sv translation
languagede

Sie können Einstellungen und Attribute für SmartMarks im Dialogfeld Marken-Einstellungen vornehmen und Folgendes erstellen:

  • Eine einzelne Instanz einer SmartMark
  • Mehrere Instanzen einer SmartMark mit jeweils unterschiedlichen Einstellungen. Alle Instanzen werden platziert, wenn Sie die SmartMark in den Job ziehen.
  • SmartMarks auf Basis einfacher Marken oder anderer SmartMarks
  • Eine einfache Marke, die Sie aus einer SmartMark erstellen, indem Sie alle Instanzen der Marke aus dem Feld Platzierungen im Dialogfeld „SmartMark-Einstellungen“ löschen
  • Versetzte Farbbalken in festgelegten Abständen enden lassen
    Hinweis: Bei vielen Barcode-Scannern ist es erforderlich, dass Farbbalken immer mit einem kompletten Bereich enden. Diese Funktion ist verfügbar für die Verwendung mit versetzten SmartMarks und ermöglicht Ihnen die Festlegung einer Beschnittsteigerung.

Sie können eine SmartMark zur Bearbeitung in der Palette Marken öffnen.

  1. Wählen Sie auf der Palette Marken die gewünschte Marke.
  2. Klicken Sie auf der Palette Marken auf die Optionspfeilschaltfläche, und wählen Sie dann die Option Bearbeiten.
  3. Wenn es sich bei der Marke um eine SmartMark handelt, gehen Sie zum nächsten Schritt über. Ist die Marke eine einfache Marke, klicken Sie auf In SmartMark konvertieren, um die Marke in eine SmartMark zu konvertieren.
  4. Klicken Sie im Dialogfeld „SmartMark-Einstellungen“ auf Neu, damit die ausgewählte Marke im Feld Platzierungen angezeigt wird. Wenn Sie mehrere Instanzen der Marke erstellen möchten, klicken Sie auf Neu, um die einzelnen Instanzen zu erstellen.
    Sie können eine SmartMark bearbeiten.
  5. Lassen Sie die Marke, die Sie bearbeiten, markiert, und wählen Sie unter Verankert mit die Option für das Medium aus, an das Sie die Marke verankern möchten.
  6. Wählen Sie unter Marke aus dem Feld Drehung eine Drehungseinstellung aus, oder behalten Sie die 0 bei, wenn Sie keine Drehung wünschen.
  7. Wählen Sie im Referenzpunktdiagramm unter Ankerpunkt den Referenzpunkt aus, auf den Ihre Markenpositionseinstellungen angewendet werden sollen.
  8. Wählen Sie unter Vertikal und Typ eine Option für den Positionierungstyp, den Sie für die Marke möchten.
    • Einfach platziert die Marke an eine Position, die durch die Einstellungen im Dialogfeld definiert wird.
    • Skaliert dehnt die Marke entlang der Höhe des Mediums.
    • Versetzt versetzt die Marke entlang der Höhe des Mediums.
  9. Geben Sie im Feld Rand die gewünschte Randgröße für die jeweiligen Enden der Marke ein.
  10. Wählen Sie unter Vertikal und Position eine Option für die vertikale Positionierung der Marke aus.
  11. Geben Sie einen Versatz von der ausgewählten Position im Feld Versatz ein. Positiv bedeutet nach oben und rechts. Negativ bedeutet nach unten und links.
    Hinweis: Offset-Informationen gelten nicht für skalierte oder versetzte SmartMarks.
  12. (Optional) Für vertikale versetzte SmartMarks geben Sie einen Schrittwert ein, der gewährleistet, dass Farbbalken auf einem vollständigen Farbmuster im Feld Beschnitt durchnummerieren enden.
    Hinweis: Dieser Wert basiert auf der Mindestgröße des Quadratbereichs im Farbbalken. Wenn der Wert die Standardeinstellung (0) hat, könnte der Farbbalken mit einem unvollständigen Bereich enden.
  13. Wählen Sie unter Horizontal und Typ eine Option für den Positionierungstyp der Marke.
    • Einfach platziert die Marke an eine Position, die durch die Einstellungen im Dialogfeld definiert wird.
    • Skaliert dehnt die Marke entlang der Breite des Mediums.
    • Versetzt versetzt die Marke entlang der Breite des Mediums.
  14. Geben Sie im Feld Rand die gewünschte Randgröße für die jeweiligen Enden der Marke ein.
  15. Wählen Sie unter Horizontal und Position eine Option für die horizontale Positionierung der Marke aus.
  16. Geben Sie einen Versatz von der ausgewählten Position im Feld Versatz ein. Positiv bedeutet nach oben und rechts. Negativ bedeutet nach unten und links.
    Hinweis: Offset-Informationen gelten nicht für skalierte oder versetzte SmartMarks.
  17. (Optional) Für horizontal versetzte SmartMarks geben Sie einen Schrittwert ein, der gewährleistet, dass Farbbalken auf einem vollständigen Farbmuster im Feld Beschnitt durchnummerieren enden.
    Hinweis: Dieser Wert basiert auf der Mindestgröße des Quadratbereichs im Farbbalken. Wenn der Wert die Standardeinstellung (0) hat, könnte der Farbbalken mit einem unvollständigen Bereich enden.
  18. Wählen Sie im Feld Platzieren eine Option für den Überlagerungstyp der Marke.
    Standardmäßig werden alle Marken mit Ausnahme von lösbaren Balken Im Vordergrund oder über anderen Objekten im Layout platziert. Standardmäßig werden lösbare Balken Hinten platziert.
    Wenn Sie Druckvorlagen im Layout platzieren, werden sie über anderen Druckvorlagen und lösbaren Balken angezeigt.
    Wenn Sie eine Marke mit dem Überlagerungstyp Hinten platzieren, wird sie oberhalb von lösbaren Balken oder anderen Marken mit dem Überlagerungstyp Hinten angezeigt. Wenn Sie einen lösbaren Balken mit dem ÜberlagerungstypIm Hintergrund platzieren, wird dieser oberhalb von lösbaren Balken platziert.
  19. Im Feld Seitenplatzierung wählen Sie aus, ob die Marke für die Vorderseite, Rückseite (einseitig) oder Beide Seiten gelten soll.
    Hinweis: Für beide Seiten eingerichtete Marken können einseitigen Jobs hinzugefügt werden. Die Marke wird nur auf der aktuellen Seite angezeigt.
  20. (Optional) Wählen Sie zum Spiegeln einer SmartMark im Feld Spiegeln entweder Auf Vorderseite spiegeln und/oder Auf Rückseite spiegeln aus.
  21. Wenn Sie mehrere Instanzen der Marke erstellt haben, wählen Sie die nächste Marke im Feld Platzierungen, und wiederholen Sie die Schritte 5-17.
  22. Wenn Sie Einstellungen für alle Instanzen der Marke ausgewählt haben, klicken Sie auf Speichern oder Speichern unter, um sie an einem anderen Ort zu speichern.
    Wenn sich die Marke in einem Job befindet, der derzeit in der Pandora-Software geöffnet ist, müssen Sie sie unter einem anderen Namen speichern.
Sv translation
languageja

マーク設定ダイアログ ボックス内の SmartMark の設定および属性を編集して、以下を作成できます。

  • 単一の SmartMark
  • 設定が異なる複数の SmartMark。 SmartMark をジョブにドラッグするとすべてのマークが配置されます。
  • 通常のマークまたは他の SmartMark に基づく SmartMark
  • [マーク設定]ダイアログ ボックスの[配置]ボックスからマークの設定をすべて削除して SmartMark から作成する通常のマーク
  • 設定された追加分で終了するカラー バー
    注意:多くのバー コード スキャナでは、すべてのパッチが含まれているカラー バーが必要です。 この機能は、ステップ タイプの SmartMark で使用でき、トリムの追加を定義することができます。

マークパレットで SmartMark を開いて編集するには、次の手順を実行します。

  1. マークパレット上で、マークを選択します。
  2. マークパレットのオプション矢印をクリックし、編集を選択します。
  3. マークが SmartMark の場合は、次の手順に進みます。 マークが通常のマークの場合は、SmartMark への変換をクリックして、そのマークを SmartMark に変換します。
  4. [マーク設定]ダイアログ ボックスで[新規作成]をクリックし、選択したマークを[配置]ボックスに表示します。 マークの複数の設定を作成する場合は、[新規作成]をクリックして各設定を作成します。
    SmartMark を編集するには、次の手順を実行します。
  5. 編集するマークが選択されている状態で、[基準]からマークを配置するメディアを選択します。
  6. マーク]で、[回転]ボックスから角度を設定するか、回転させない場合は 0 のままにします。
  7. 基準点のアイコンで、マークの基準とするポイントを選択します。
  8. タイプ領域で、マークの配置タイプを選択します。
    • 単独配置を選択すると、ダイアログ ボックスで設定された位置にマークが配置されます。
    • 拡大縮小を選択すると、マークはメディアの高さ方向に拡張されます。
    • ステップを選択すると、マークはメディアの高さ方向にステップされます。
  9. 余白ボックス内で、両端からの余白を入力します。
  10. 位置領域で、マークの縦方向の配置を選択します。
  11. オフセットボックスに、選択した配置での任意のオフセットを入力します。 正の数は右上です。 負の数は左下です。
    注意:オフセット情報は、拡大縮小またはステップの SmartMark には適用されません。
  12. (任意)縦のステップ タイプの SmartMark の場合は、[トリムの追加]ボックスに増分値を入力します。カラー バーは、この増分値によって確実に色見本全体で終了します。
    注意:この値は、カラー バーの四角形のパッチの最小サイズに基づきます。 値をデフォルト(0)のままにすると、カラー バーが不完全なパッチで終了することがあります。
  13. タイプ領域で、マークの配置タイプを選択します。
    • 単独配置を選択すると、ダイアログ ボックスで設定された位置にマークが配置されます。
    • 拡大縮小を選択すると、マークはメディアの幅方向に拡張されます。
    • ステップを選択すると、マークはメディアの幅方向にステップされます。
  14. 余白ボックス内で、両端からの余白を入力します。
  15. 位置領域で、マークの横方向の配置を選択します。
  16. オフセットボックスに、選択した配置での任意のオフセットを入力します。 正の数は右上です。 負の数は左下です。
    注意:オフセット情報は、拡大縮小またはステップの SmartMark には適用されません。
  17. (任意)横のステップ タイプの SmartMark の場合は、[トリムの追加]ボックスに増分値を入力します。カラー バーは、この増分値によって確実に色見本全体で終了します。
    注意:この値は、カラー バーの四角形のパッチの最小サイズに基づきます。 値をデフォルト(0)のままにすると、カラー バーが不完全なパッチで終了することがあります。
  18. マークのレイヤー]領域で、マークのレイヤーを前面に置くか背面に置くかを選択します。
    テイクオフ バーを除くすべてのマークは、デフォルトで[前面]に設定され、レイアウトで他のすべてのオブジェクトの一番上に配置されます。 テイクオフ バーはデフォルトで[背面]に配置されます。
    アートワークをレイアウトに配置すると、そのアートワークは他のアートワークとテイクオフ バーの上に表示されます。
    背面]に設定されたマークを配置すると、そのマークは他のテイクオフ バーや[背面]に設定された他のマークの上に表示されます。 背面に設定されたテイクオフ バーを配置すると、他のテイクオフ バーの上に配置されます。
  19. 配置する面]ボックスで、マークを[表面]、[裏面](片面)、または[両面]のいずれに配置するかを選択します。
    注意:[両面]に設定されたマークは片面ジョブにも追加できます。 マークは現在の面のみに表示されます。
  20. (任意)SmartMark をミラーにするには、[ミラー]ボックスで、[表面をミラーにする]、[裏面をミラーにする]、またはその両方を選択します。
  21. マークの設定を複数作成した場合は、配置ボックスで次のマークを選択し、手順 5 ~ 17 を繰り返します。
  22. 各マークについて設定を選択したら、[保存]または[名前を付けて保存]をクリックして別の場所に保存します。
    現在 Pandora ソフトウェアで開いているジョブで使用されているマークは、別の名前で保存する必要があります。