...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Marken für bearbeitbaren Text enthalten Platzhalter für Text. Sie können sie an einer beliebigen Stelle auf einem Substrat platzieren. Die Markenfarbe wird von der Farbe abgeleitet, die in der PDF-Datei festgelegt ist. Der einzige Unterschied zwischen einer Marke für bearbeitbaren Text und einer Label-Marke mit variablem Text besteht darin, dass Sie bei einer Marke für bearbeitbaren Text den Text in der Layoutansicht mittels des Dialogfelds Markeneigenschaften oder in den Job-Eigenschaften auf der Registerkarte Inhalt ändern können. Sie können den Text, den Schriftartnamen, den Schriftstil, die Schriftgröße, die Farbe und den Überdruckstatus von Label-Marken in den Job-Eigenschaften auf der Registerkarte Inhalt ändern. Alternativ können Sie auch per Doppelklick bzw. Rechtsklick (Strg+Klick) auf die Marke das Dialogfeld „Markeneigenschaften“ auswählen. Sie können auch Auszüge einer Marke umgekehrt drucken lassen, z. B. wenn Sie die Pandora-Marke Die Pandora-Software enthält die Marke für bearbeitbaren Text LBL_Text. Sie können jedoch auch eine eigene erstellen. Der Platzhaltertext für die bearbeitbare Textmarke, der beim Hinzufügen zum Layout nicht sichtbar ist, muss immer |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
編集可能なテキスト マークには、テキスト用のプレースホルダが含まれています。 プレースホルダは、印刷材の任意の場所に配置できます。 マークのカラーは、PDF ファイルで使用されているカラーのいずれかを使用しています。 編集可能なテキスト マークと可変テキストを備えたラベル マークの唯一の相違点は、編集可能なテキスト マークは、［マーク プロパティ］ダイアログ ボックスを使用してレイアウト画面で、または［ジョブ プロパティ］の［内容］タブで、テキストを修正できる点です。 ［ジョブ プロパティ］の［内容］タブを使用するか、そのマークをダブルクリックまたは右クリック（Ctrl + クリック）してマーク プロパティダイアログ ボックスを表示し、ラベル マークのテキスト、フォント名、スタイル、サイズ、カラー、およびオーバープリントの指定を変更できます。 たとえば、Pandora マーク Pandora ソフトウェアには編集可能なテキスト マークLBL_Textが用意されていますが、ユーザー定義のものを作成することもできます。 編集可能なテキスト マークのプレースホルダ テキストは「 |