Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 11

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

Sv translation
languagede

Sie können einen Farbbalken in eine SmartMark mit gespaltenem Farbbalken konvertieren, die automatisch in mehrere Teile aufgebrochen wird. Die Teile werden überall dort positioniert, wo sich Lücken in der Matrize befinden (oben, in der Mitte, unten, zwischen Matrizenpositionen), und an einer der verfügbaren Lückenoptionen verankert. Die Platzierung hängt von den Maßen der Matrize ab. Die Muster des Farbbalkens behalten dieselbe Reihenfolge bei, damit der Farbeinstellungsscanner korrekt funktioniert. Dank dieser Flexibilität bei der Farbbalkenplatzierung können Sie Abfall verringern: Sie können kleinere Substratgrößen verwenden, was preiswertere Druckdurchläufe ermöglicht.
Hinweis: Bei doppelseitigen Layouts werden geteilte Farbbalken nur auf der Vorderseite platziert.

Wenn Sie keine eigenen gespaltenen Farbbalken erstellen möchten, können Sie die von Kodak gelieferten vier Beispielmarken für die 6-Farben-Nutzung verwenden (sieheColor bars):

  • CB_SplitAllGaps.pdf (enthält alle individuellen Lückenoptionen: oben, Mitte, unten)
  • CB_SplitTopGaps.pdf
  • CB_SplitCenterGaps.pdf
  • CB_SplitBottomGaps.pdf
  1. Wenn Sie bereit sind, die Marke zu erstellen, öffnen Sie die Palette Marken (Menü Fenster > Markenpalette einblenden).
  2. In der Markenpalette:
    1. Öffnen Sie einen Ihrer vorhandenen Farbbalken, oder importieren Sie einen Farbbalken, den Sie verwenden möchten.
    2. Falls dieser momentan keine SmartMark ist, klicken Sie auf In SmartMark konvertieren. Unter Converting a simple mark to a SmartMark.
  3. Damit die ausgewählte Marke im Feld Platzierungen angezeigt wird, klicken Sie im Dialogfeld „SmartMark-Einstellungen“ auf Neu. 
  4. Markieren Sie die zu bearbeitende Platzierung, und wählen Sie unter Verankert mit aus, welche von den mitgelieferten Lückenoptionen benötigt werden.
    Hinweis: Lücke enthält alle individuellen Optionen für Lücke (Obere Lücke, Mittlere Lücke und Untere Lücke).
  5. Wählen Sie alle weiteren Einstellungen, die Sie auf die Marke anwenden möchten.
  6. Führen Sie eine der folgenden Aktionen durch:
    • Um die Marke als neue SmartMark mit gespaltenem Farbbalken zu speichern, klicken Sie auf Speichern unter, navigieren Sie zum Speicherort des Ordners, in dem Sie sie speichern möchten, geben Sie im Feld Name einen Namen ein, und klicken Sie auf Speichern. 
    • Um die ursprüngliche Marke durch eine neu erstellte SmartMark mit gespaltenem Farbbalken (an ihrem ursprünglichen Speicherort) zu ersetzen, klicken Sie auf Speichern.
  7. Klicken Sie auf der Palette Marken auf den Optionspfeil, und wählen Sie die Option Aktualisieren.
    Nun ist die neue SmartMark mit gespaltenem Farbbalken auf der Palette Marken verfügbar.
Sv translation
languagees

Es posible convertir una barra de color en una barra de color SmartMark dividida que se separe automáticamente en varias partes. Las partes se colocan donde haya espacios en el troquel (en la parte superior, central o inferior), así como anidadas entre estaciones de troquel y ancladas a una de las opciones de espacio suministradas. La ubicación depende del tamaño del troquel. Las muestras de la barra de color permanecen en secuencia para que el escáner de claves de tinta funcione correctamente. Esta flexibilidad en la ubicación de la barra de color permite minimizar los residuos, ya que se pueden utilizar tamaños de sustrato más pequeños, lo que permite tiradas de impresión más rentables.
Nota: En los diseños de doble cara, las barras de color divididas se colocan únicamente en el lado frontal.

Image Removed

Si no desea crear sus propias barras de color divididas, Kodak proporciona cuatro marcas de muestra para un uso de 6 colores (consulteColor bars):

  • CB_SplitAllGaps.pdf (incluye todas las opciones de espacio individuales: Superior, Central e Inferior)
  • CB_SplitTopGaps.pdf
  • CB_SplitCenterGaps.pdf
  • CB_SplitBottomGaps.pdf
  1. Cuando esté listo para crear la marca, abra la paleta Marcas (menú Ventana > Mostrar paleta Marcas).
  2. En la paleta Marcas:
    1. abra una de sus barras de colores existentes o importe una barra de colores que vaya a utilizar.
    2. Si no se encuentra una SmartMark, haga clic en Convertir en SmartMark. Consulte Converting a simple mark to a SmartMark.
  3. Para que la marca seleccionada aparezca en el cuadro Colocaciones, en el cuadro de diálogo Configuración de SmartMark, haga clic en Nuevo. 
  4. Con la ubicación que va a editar seleccionadas, en Anclado a, seleccione lo que sea necesario entre las opciones de Espacio suministradas.
    Nota: Espacio incluye todas las opciones de Espacio individuales (Espacio superior, Espacio central y Espacio inferior).
  5. Seleccione la configuración adicional que desee aplicar a la marca.
  6. Realice una de las siguientes acciones:
    • Para guardarla como una nueva de barra de color SmartMark dividida, haga clic en Guardar como, vaya a la ubicación de la carpeta en la que desea guardarla, escriba un nombre en el cuadro Nombre y haga clic en Guardar. 
    • Para reemplazar la marca original por la barra de color SmartMark dividida recién creada (en su ubicación original), haga clic en Guardar.
  7. En la paleta Marcas, haga clic en la flecha de opciones y seleccione Actualizar.
    La nueva barra de color SmartMark dividida ya está disponible en la paleta Marcas.
Sv translation
languagefr

Vous pouvez convertir une barre de couleurs en barre de couleurs SmartMark segmentée qui se divise automatiquement en plusieurs parties. Les parties sont positionnées au niveau des zones vides de la découpe (en haut, au milieu ou en bas, entre les postes de découpe) et ancrées à l'une des options d'écart fournies. La position dépend de la taille de la découpe. Les échantillons de la barre de couleurs restent en séquence afin que le scanner des vis d'encrage fonctionne correctement. Cette flexibilité de positionnement de la barre des couleurs permet de réduire les déchets : vous réduisez la taille des substrats, ce qui améliore la rentabilité des tirages.
Remarque : sur les modèles recto-verso, les barres de couleurs segmentées sont uniquement placées sur le verso.

Si vous ne souhaitez pas créer vos propres barres de couleurs segmentées, Kodak fournit quatre exemples de repères pour une utilisation avec 6 couleurs (voirColor bars) :

  • CB_SplitAllGaps.pdf (comprend toutes les options d'écart individuel : supérieur, central et inférieur)
  • CB_SplitTopGaps.pdf
  • CB_SplitCenterGaps.pdf
  • CB_SplitBottomGaps.pdf
  1. Lorsque vous êtes prêt à créer le repère, ouvrez la palette Repères (menu Fenêtre > Afficher la palette des repères).
  2. Dans la palette Repères :
    1. Ouvrez l'une de vos barres de couleurs existantes ou importez une barre de couleurs que vous prévoyez d'utiliser.
    2. S'il ne s'agit pas actuellement d'un repère SmartMark, cliquez sur Convertir en repère SmartMark. Voir Converting a simple mark to a SmartMark.
  3. Pour que le repère sélectionné apparaisse dans le champ Placements de la boîte de dialogue Paramètres SmartMark, cliquez sur Nouveau. 
  4. Lorsque le placement que vous modifiez est en surbrillance, sous Ancré à, sélectionnez le nécessaire dans les options d'Écart fournies.
    Remarque : l'Écart inclut toutes les options d'Écart individuel (Écart supérieur, Écart central et Écart inférieur).
  5. Sélectionnez les paramètres supplémentaires à appliquer au repère.
  6. Effectuez l'une des opérations suivantes :
    • Pour l'enregistrer en tant que nouvelle barre de couleurs SmartMark segmentée, cliquez sur Enregistrer sous, accédez à l'emplacement du dossier dans lequel vous souhaitez l'enregistrer, saisissez un nom dans le champ Nom, puis cliquez sur Enregistrer. 
    • Pour remplacer le repère original par la nouvelle barre de couleurs SmartMark segmentée (à son emplacement original), cliquez sur Enregistrer.
  7. Sur la palette Repères, cliquez sur la flèche des options et sélectionnez Actualiser.
    La nouvelle barre de couleurs SmartMark segmentée est désormais disponible sur la palette Repères.

...