Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 11

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Removed translated content for 'es'

...

Sv translation
languagede

In der Pandora-Software ist es möglich, die Größe des Beschnittfelds von Druckvorlagen zu ändern und die Druckvorlage dann in dem neuen Beschnittfeld zu versetzen oder zu zentrieren.

Wenn Sie im integrierten Modus ein bestehendes Layout wiederverwenden und die Druckvorlage durch eine Druckvorlage in einer anderen Größe ersetzen, können Sie die Druckvorlage herausnehmen und die neue Druckvorlage in Pandora einpassen.

  1. Wählen Sie in der Layout-Ansicht eine Druckvorlage aus.
  2. Klicken Sie auf das Lineal-Werkzeug, und messen Sie den Bereich der Grafik, auf den der Beschnitt angewendet werden soll.
    Die Werte werden in der Leiste am unteren Rand der Ansicht Layout angezeigt.
    Tipp: Wenn Sie die Messung in der Ansicht Layout durchführen, wählen Sie Vorschau mit hoher Auflösung, um das Bild korrekt darzustellen.
  3. Klicken Sie im Bereich Attribute auf den Pfeil für Größe und Versatz.
  4. Geben Sie in den Feldern für Neue Größe die horizontalen und vertikalen Werte für die Beschnitt-Box ein.
  5. Klicken Sie auf Zentrieren.
  6. Messen Sie vom Rand der neuen Beschnitt-Box (durch einen schwarzen Punkt gekennzeichnet) zum Rand der Grafik. Die Werte werden in der Leiste am unteren Rand der Ansicht Layout angezeigt.
  7. Geben Sie in den Feldern für Versatz neue Werte für den horizontalen und vertikalen Versatz ein.
  8. Klicken Sie auf Übernehmen.

Wenn Sie die Größe des Beschnittfelds ändern, behält die Software etwaige vorhandene Anschnittpfade bei, da Sie den Pfad geändert haben, um überlappende Randanschnitte zu beheben.

Sv translation
languagees

El software Pandora permite cambiar el tamaño del cuadro de recorte del gráfico y, a continuación, desplazar o centrar el gráfico en el nuevo cuadro de recorte.

En el modo integrado, cuando se vuelve a utilizar un diseño existente y un gráfico se cambia por otro de tamaño distinto, se puede intercambiar el gráfico y se puede utilizar Pandora para ajustarlo.

  1. Seleccione un gráfico en la vista de diseño.
  2. Haga clic en la herramienta Regla y mida el área de trabajo sobre la que desea establecer los ajustes.
    Los valores aparecen en la barra de la parte inferior de la vista de diseño.
    Sugerencia: Cuando realice una medición en la vista de diseño, seleccione Vista previa de alta resolución para obtener una imagen precisa.
  3. En el panel Atributos, haga clic en la flecha Tamaño y desplazamiento.
  4. En los cuadros Nuevo tamaño, introduzca los valores horizontal y vertical para el cuadro de recorte.
  5. Haga clic en Centrar.
  6. Haga una medición desde el borde del nuevo cuadro de ajuste (indicado por un punto negro) hasta el borde del trabajo. Los valores aparecen en la barra de la parte inferior de la vista de diseño.
  7. En las casillas Compensación, introduzca un nuevo tamaño horizontal y vertical.
  8. Haga clic en Aplicar.

Cuando se cambia el tamaño del cuadro de recorte, el software mantiene las rutas de sangrado existentes, puesto que se han modificado para resolver los solapamientos de sangrado.

Sv translation
languageja

Pandora ソフトウェアでは、アートワークのトリミング ボックスのサイズを変更して、変更後のトリミング ボックス内でアートワークのオフセットを設定したり、アートワークを中央に配置することができます。

統合モードで、既存のレイアウトを再利用して、アートワークを別のサイズのアートワークに置き換える場合は、アートワークを置き換えてから、Pandora で新しいアートワークをサイズに収まるように変更できます。

  1. レイアウト画面で、アートワークを選択します。
  2. ［定規ツール］をクリックして、トリミングを設定するアートワークの領域を測定します。
    レイアウト画面下部のバーに値が表示されます。
    ヒント：レイアウト画面で測定を行う場合は、［高解像度プレビュー］を選択して、画像を正確に表示します。
  3. 属性ウィンドウ枠で、サイズとオフセットの矢印をクリックします。
  4. 新しいサイズボックスで、トリミング ボックスの縦横の値を入力します。
  5. ［中央］をクリックします。
  6. 新しいトリミング ボックスの端（黒い点で表示）からアートワークの端までを測定します。 レイアウト画面下部のバーに値が表示されます。
  7. オフセットボックスで、新しいオフセット設定の縦横のサイズを入力します。
  8. 適用をクリックします。

トリミング ボックスのサイズを変更する際、裁ち幅オーバーラップを補正するために裁ち幅線を変更したため、既存の裁ち幅線は保持されます。