Pandora 11.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 9

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version 10

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PANDORA and version 11.0

...

Sv translation
languagede

Die Pandora-Software kann Substrate auf Basis von Jobelementen (Matrize, Platte, Film oder Mehrfachnutzen) und von Ihnen festgelegten Randbereichen automatisch anpassen.

Wichtig: Stellen Sie sicher, dass die Einstellungen in Voreinstellungen > Registerkarte „Substrat“ für Substrate mit automatischer Größenanpassung bereits konfiguriert sind.

  1. Wählen Sie in den Voreinstellungen die Elemente aus, an die Sie die Größe des Substrats anpassen möchten.
  2. Importieren Sie eine Matrize, oder ziehen Sie eine Platte oder einen Film aus der Palette ShopMap in den Job. Die Matrize, die Platte oder der Film werden automatisch in der Ansicht layout angezeigt.
    • Wenn Sie in den Voreinstellungen die Option Substrat immer mit diesen Standardeinstellungen erstellen aktiviert haben, wird das Substrat automatisch angezeigt.
    • Wenn Sie in den Voreinstellungen die Option Substrat immer mit diesen Standardeinstellungen erstellen deaktiviert haben, können Sie das Substrat bearbeiten, indem Sie die Einstellungen in den Schritten 3-5 verwenden.
  3. Geben Sie im Bereich Breite und Höhe die Abmessungen des Substrats ein.
  4. (Gilt nur für Matrize) Im Bereich Größenfestlegung durch:
    • Wählen Sie Alle Linien in der Matrizendatei, um die Matrizengröße anhand der äußersten Linien in der Matrize festzulegen.
    • Alle Matrizenpositionen – Matrizengröße wird anhand aller Matrizenpositionen in der Matrize festgelegt.
    • Linienart – Matrizengröße wird anhand einer bestimmten Linienart festgelegt.
  5. Nehmen Sie im Bereich Ränder folgende Einstellungen vor:
    1. Geben Sie die Maße für die Ränder ein. Das Substrat darf maximal 482,6 x 482,6 cm (190 x 190 Zoll) groß sein.
    2. Wenn eine Matrize auf dem Substrat zentriert ausgerichtet werden soll, wählen Sie Matrize auf Substrat zentrieren. Wenn die Platte oder der Film zentriert werden soll, wählen Sie Substrat horizontal zentrieren.
    3. Wählen Sie eine Körnung für das Substrat aus: Lange, Kurze oder Keine.
    4. Wählen Sie in der Liste Einheiten die Option Millimeter, Zentimeter oder Zoll.
  6. Klicken Sie auf Ja.
    Das Jobelement wird mit einem Substrat im Layout angezeigt.
Sv translation
languagees

El software Pandora se puede configurar para que el tamaño de los sustratos se ajuste automáticamente en función de los elementos del trabajo (troquel, plancha, película o avance y repetición), más los márgenes que se especifiquen.

Importante: Confirme que los ajustes de Preferencias > ficha Sustrato para el uso de Sustratos con tamaño automático ya estén configurados.

  1. En el cuadro de diálogo Preferencias, seleccione los elementos en los que desea cambiar el tamaño del sustrato.
  2. Importe un troquel, o bien arrastre una plancha o una película al trabajo desde la paleta ShopMap. El troquel, la plancha o la película aparecen de forma automática en la vista de diseño.
    • Si ha seleccionado Crear siempre sustrato con esta configuración predeterminada en el cuadro de diálogo Preferencias, aparecerá de forma automática el sustrato.
    • Si ha desactivado Crear siempre sustrato con esta configuración predeterminada en el cuadro de diálogo Preferencias, modifique el sustrato con los ajustes de los pasos del 3 al 5.
  3. En el área Anchura y Altura, introduzca las dimensiones del sustrato.
  4. (Solo para troquel) En el área Tamaño basado en:
    • Seleccione Todas las líneas del archivo de troquel para basar el tamaño de troquel en las líneas más externas del troquel.
    • Seleccione Todas las estaciones de troquel para basar el tamaño de troquel en todas las estaciones de troquel.
    • Seleccione Tipo de línea para especificar un tipo de línea específico del troquel que se debe utilizar para aplicar el tamaño.
  5. En el área Márgenes:
    1. Escriba la cantidad deseada para los márgenes. El sustrato no puede ser mayor de 482,6 x 482,6 cm (190 x 190 pulg.).
    2. Si quiere un troquel centrado en el sustrato, seleccione Centrar el troquel en el sustrato. Si desea centrar la plancha o la película, seleccione Centrar sustrato horizontalmente.
    3. Seleccione un granulado para el sustrato: Largo, Corto o Ninguno.
    4. En la lista Unidades, seleccione milímetros, centímetros o pulgadas.
  6. Haga clic en Sí.
    El elemento de trabajo aparece en el diseño con un sustrato.
Sv translation
languageja

Pandora ソフトウェアでは、ジョブ エレメント（ダイ、版、フィルム、またはステップ＆リピート）および指定した余白に従って、印刷材を自動で設定できます。

重要：［環境設定］ > ［印刷材］タブで、［印刷材の自動設定］を使用する設定になっていることを確認してください。

  1. 環境設定で、印刷材の設定に使用するエレメントを選択します。
  2. ダイをインポートするか、またはShopMapパレットからジョブに版やフィルムをドラッグします。 レイアウト画面にダイ、版、またはフィルムが自動的に表示されます。
    • 環境設定で常にこのデフォルト設定で印刷材を作成するを選択している場合は、印刷材が自動的に表示されます。
    • 環境設定で常にこのデフォルト設定で印刷材を作成するを選択していない場合は、手順 3 ～ 5 の設定を使用して印刷材を変更します。
  3. 幅および高さ領域で、印刷材のサイズを入力します。
  4. （ダイのみ）基になるサイズ領域で、次の項目を設定します。
    • ダイ内で最も外側にあるラインに基づいてダイ サイズを設定するには、［ダイ ファイル内のすべてのライン］を選択します。
    • ダイ内のすべてのステーションに基づいてダイのサイズを設定するには、すべてのダイ ステーションを選択します。
    • ダイのサイズ設定に使用する特定のライン タイプを指定するには、ライン タイプを選択します。
  5. 余白領域で、次の項目を設定します。
    1. 余白のサイズを入力します。 印刷材のサイズは、482.6 × 482.6 cm（190×190 インチ）より大きくすることはできません。
    2. ダイを印刷材の中央に配置するには、印刷材の中央にダイを配置を選択します。 版やフィルムを中央に配置するには、印刷材を横方向にセンタリングを選択します。
    3. 印刷材の紙目を、縦目、横目、または紙目なしから選択します。
    4. 単位一覧で、ミリメートル、センチメートル、またはインチを選択します。
  6. ［はい］をクリックします。
    ジョブ エレメントが、レイアウト上の印刷材に表示されます。