...
| Sv translation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
Die Pandora-Software bietet Funktionen zum Erstellen und Ändern von Anschnitten in zwei verschiedenen Aufgabenbereichen:
Bei beiden Aufgabenarten verwendet die Software die Einstellung für Anschnittränder unter Voreinstellungen, um den ersten Anschnittpfad zu erstellen. Sie können Anschnitte bearbeiten, indem Sie die Hauptsymbolleiste oder Tastenkombinationen verwenden. Die Farbe der Linealleisten zeigt an, in welchem Bearbeitungsmodus sich die Software befindet.
|
| Sv translation | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||
El software Pandora dispone de funciones para la creación y el tratamiento de sangrados en dos tipos de trabajos:
En ambos tipos de trabajos, el software utiliza la configuración de Márgenes de sangrado de Preferencias para generar la ruta de sangrado inicial. Los sangrados se editan usando la barra de herramientas principal o los métodos abreviados de teclado. El modo de edición que emplea el software se distingue por el color de las barras de reglas.
| ||||||||
| Sv translation | ||||||||
| ||||||||
Pandora ソフトウェアは次の 2 種類の作業で裁ち幅を作成し、操作する機能を備えています。
いずれの場合も、環境設定の裁ち幅での指定がデフォルトとして使用されます。 ツールバーまたはキーボード ショートカットを使用し、裁ち幅を編集することができます。 定規の色によって、ソフトウェアが現在、どの編集モードに設定されているかがわかります。
|