Page History

...

Sv translation

language	de

Sie können eine Matrize in der Layoutansicht nur mit dem Werkzeug Auswahl auswählen. Wenn das Werkzeug Auswahl aktiv ist, werden die Matrize in Magenta und die Lineale in Schwarz angezeigt.

Andere Farben werden als Anzeigen verwendet, wenn andere Werkzeuge aktiv sind.

Wenn dieses Werkzeug aktiv ist...	Hat die Matrize diese Farbe	Haben die Lineale diese Farbe	Und die Matrize ist
Auswahl	Magenta*	Schwarz	Verfügbar
Anschnitt	Grau*	Rot	Nicht verfügbar
Überlappen	Grau*	Blau	Nicht verfügbar
Mehrfachnutzen	Grau*	Schwarz	Nicht verfügbar

*Die Matrize hat diese Farbe, es sei denn, Sie haben die Farbeinstellung unter Voreinstellungen geändert.

En el diseño, solo se puede seleccionar un troquel con la herramienta Selección. Cuando la herramienta Selección se encuentra activa, el troquel aparece en magenta y las reglas en negro.

Se utilizan otros colores para indicar el momento en que otras herramientas se encuentran activas.

Image Removed

*El troquel es de este color, salvo que se haya cambiado la configuración de color en Preferencias.

Sv translation

language	es

Icono

Cuando esta herramienta está activa...

El color del troquel es...

El color de las reglas es...

El estado del troquel es...

Selección

Magenta*

Negro

Disponible

Sangrado

Gris*

Rojo

No disponible

Superposición

Gris*

Azul

No disponible

StepRepeat

Gris*

Negro

No disponible

Sv translation

language	ja

レイアウトでダイを選択するには選択ツールを使用します。 選択ツールが有効な場合、ダイはマゼンタで、定規は黒で表示されます。

他のツールが有効な場合、異なるカラーで表示されます。

選択されているツール	ダイのカラー	定規のカラー	ダイのステータス
選択ツール	マゼンタ*	黒	使用可
裁ち幅線	グレー*	赤	使用不可
オーバーラップツール	グレー*	青	使用不可
ステップ＆リピート	グレー*	黒	使用不可

*［環境設定］でカラー設定を変更しない限り、ダイはこの色で表示されます。

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 8

New Version 9

Key