Page History

Para utilizar la versión autónoma en más de un equipo al mismo tiempo, debe adquirirse el número de licencias correspondientes. Si reemplaza alguno o los dos componentes de hardware en un equipo con licencia, también necesitará una licencia nueva para ese equipo:

• Disco duro principal
• Tarjeta de red

Para transferir el software Pandora a otro equipo, realice una de las operaciones que se indican a continuación:

• Si puede acceder al equipo actual, seleccione Ayuda > Licencias y, a continuación, haga clic en Liberar licencia. La licencia queda libre para poder utilizarla en otro equipo. Siga el procedimiento detallado en Actualización del software Pandora si no tiene un plan de asistencia o está obteniendo la licencia para una nueva instalación.
• Si no puede acceder al equipo actual o si no puede liberar la licencia, solicite ayuda al representante de servicio técnico.

Pour utiliser la version autonome sur plusieurs ordinateurs simultanément, vous devez acheter le nombre de licences correspondant. Si vous remplacez l'un de ces composants matériels, ou les deux, sur un ordinateur sous licence, vous aurez également besoin d'une nouvelle licence pour cet ordinateur :

• Disque dur principal
• Carte réseau

Pour déplacer le logiciel Pandora sur un autre ordinateur, effectuez l'une des opérations suivantes :

• Si votre ordinateur actuel est accessible : sélectionnez Aide > Licences, puis cliquez sur Émettre une licence. La licence est ainsi activée pour être utilisée sur un autre ordinateur. Suivez la procédure décrite à la section Mise à niveau du logiciel Pandora si vous ne bénéficiez pas d'un plan d'assistance ou que vous effectuez une nouvelle installation.
• Si votre ordinateur actuel n'est pas accessible ou si vous ne parvenez pas à récupérer la licence, contactez un représentant du service technique pour obtenir de l'assistance.