New features and enhancements

Fixed bugs

Neue Funktionen und Verbesserungen

Pandora darf die Namen von Pantone- und Sonderfarben bei der Verwendung in SmartMarks kürzen (Pandora-1617)

1. Schließen Sie  Pandora.
2. Öffnen Sie im Anwendungsordner von Pandora mit einem Texteditor die Datei DefaultUser.properties.
3. Fügen Sie die folgenden Zeilen hinzu: „Mark.EnableShortenColorName=true“ und „Mark.ShortenColorNameRule“
4. Speichern der Datei DefaultUser.properties.
5. Öffnen Sie Pandora, und fahren Sie mit der Arbeit fort.

Hinweise:

Nur Präfix oder Suffix des Farbnamens können ersetzt werden.

Beispiel:

1. Bei der Einstellung „Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS“ wird "PANTONE 200 C" gekürzt zu "PMS200C"

2. Bei der Einstellung „Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:“ wird "PANTONE 200 C" gekürzt zu "PMS200"

Vorher:

Nachher:

Der Start von Pandora dauert sehr lange, wenn Marken, Vorlagen und die Shopmap auf einem gehosteten Primärserver liegen (Pandora-1781)

Ein Beispiel: Der Standort nutzt einen Prinergy-Server, der auf einen Offsite-Server ausgelagert wurde.

1. Schließen Sie  Pandora .
2. Öffnen Sie im Anwendungsordner von Pandora mit einem Texteditor die Datei DefaultUser.properties.
3. Fügen Sie die folgenden Zeilen hinzu: Pandora.EnableSyncJobTemplate=true, Pandora.EnableSyncShopMap=true, Pandora.EnableSyncMark=true
   
4. Speichern der Datei DefaultUser.properties.
5. Öffnen Sie Pandora und legen Sie die Verweise auf die Speicherorte der Ordner für Marken, JobTemplates und ShopMap auf das Serververzeichnis fest.
6. Warten Sie, bis der Download abgeschlossen ist. Die benötigte Zeit hängt von der Geschwindigkeit der Netzwerkverbindung zum Server ab. Wenn alle Dateien heruntergeladen wurden, werden die Fenster für ShopMap und Marken mit einer Liste aller lokalen Dateien aktualisiert, und Pandora ist bereit.

Behobene Probleme

Bekannte Einschränkungen

Fehler beim Öffnen des Pandora-Layouts aus dem Mac Workshop mit einem Domain-Konto [Prinergy-53246]

Wenn Sie auf einem Mac-Computer Workshop > Job > Datei > Neues Layout erstellen wählen, zeigt Pandora die Fehlermeldung „Unable to get Job data from file. PDF file is not found“ (Job-Daten können nicht aus der Datei geholt werden. PDF-Datei wurde nicht gefunden) an.

Das Problem wird durch das unzulässige Zeichen „\“ im Ordnernamen „<computer name>_<domain\user>“ verursacht, der sich im Ordner TransientLayouts befindet.

Umgehen des Problems: Ändern Sie die Anzahl der Zeichen des Mac-Computernamens (Hostname) und des Domänen-Benutzernamens auf einen Wert größer als 31. Hinweis: Sie können entweder den Computernamen (Hostname) oder den Domänen-Benutzernamen ändern, solange die Gesamtanzahl der Zeichen für beide "<computer name>_<domain\user>" größer als 31 ist.

Mac: Der vom Mac generierte QR-Code kann vom QR-Code Reader nicht gelesen werden (Pandora-1831)

Umgehung: Erstellen Sie die Etikettenmarke "LBL_Qrcode.pdf" auf einem Windows-Computer.

Pandora 10 kann nicht unter macOS X 10.x und höher installiert werden

In einigen Fällen bleibt das Installationsprogramm bei der Installation von Pandora 10 unter macOS X 10.x und höher stehen und meldet, dass Java 1.8 erforderlich ist. Lesen Sie die Kodak Partner Place-Antwort ID 75720, um Java 8 JDK von der Oracle-Website https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac herunterzuladen und zu installieren.

Hinweis: Nach dem Aufrufen und Lesen der Informationen auf der Download-Website fragen Sie sich vielleicht, ob für die Installation und Verwendung von Java ein Abonnement erforderlich ist. Dies ist nicht der Fall, ein Abonnement ist nicht erforderlich. Java JRE und Java JDK können kostenlos von der Oracle-Website heruntergeladen werden. Für den Download müssen Sie Oracle jedoch Ihre E-Mail-Adresse mitteilen.

Nuevas funciones y mejoras

Permita que Pandora acorte los nombres de los colores planos y los de Pantone cuando se use en SmartMarks (Pandora-1617)

1. Cierre el software Pandora.
2. En la carpeta de la aplicación Pandora,, use un programa de edición de texto para abrir el archivo DefaultUser.properties.
3. Añada lo siguiente: Mark.EnableShortenColorName=true y Mark.ShortenColorNameRule
4. Guarde el archivo DefaultUser.properties.
5. Abra el software Pandora y siga trabajando.

Notas:

Solo se pueden reemplazar el prefijo o el sufijo del nombre del color.

Por ejemplo,

1. si se establece Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, "PANTONE 200 C" se acortará a "PMS200C"

2. si se establece Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:, "PANTONE 200 C" se acortará a "PMS200"

Antes:

Después:

Se tarda mucho tiempo en iniciar Pandora si las marcas, las plantillas y Shopmap se encuentran en el servidor principal alojado (Pandora-1781)

Por ejemplo: El sitio tiene un servidor Prinergy que se ha movido a un servidor externo.

1. Cierre el software Pandora.
2. En la carpeta de la aplicación Pandora,, use un programa de edición de texto para abrir el archivo DefaultUser.properties.
3. Añada lo siguiente: Pandora.EnableSyncJobTemplate=true, Pandora.EnableSyncShopMap=true y Pandora.EnableSyncMark=true
   
4. Guarde el archivo DefaultUser.properties.
5. Abra el software Pandora y defina las ubicaciones de las carpetas Marcas, Plantillas de trabajo y ShopMap en el directorio del servidor
6. Espere a que se complete la descarga; el tiempo varía en función de la velocidad de conexión de red al servidor. Cuando se descarguen los archivos, las ventanas ShopMap y Marcas se actualizarán para mostrar todos los archivos locales, y Pandora estará listo.

Errores solucionados

Limitaciones conocidas

Error al abrir el diseño de Pandora desde Mac Workshop con una cuenta de dominio [Prinergy-53246]

Al seleccionar Workshop > Trabajo > Archivo > Crear nuevo diseño en un ordenador Mac, Pandora mostrará un error que indica que no se pueden obtener datos de Trabajo del archivo y que no se ha encontrado el archivo PDF.

Esto se debe a que hay un carácter no válido, "\", en el nombre de la subcarpeta "<computer name>_<domain\user>" de la carpeta TransientLayouts.

Solución: Cambie el número de caracteres del nombre del ordenador Mac (nombre de host) y del nombre de usuario del dominio para que sean más de 31. Nota: Puede cambiar el nombre del ordenador (nombre de host) o el nombre de usuario del dominio siempre y cuando la suma de sus caracteres combinados para ambos "<computer name>_<domain\user>" sea mayor que 31.

Mac: el código QR generado desde el Mac no puede ser leído por QR code Reader (Pandora-1831)

Solución: Cree la marca de etiqueta "LBL_Qrcode.pdf" en un ordenador Windows.

No se puede instalar Pandora 10 en Mac OS X 10.x ni en versiones posteriores

En algunos casos, al instalar Pandora 10 en Mac OS 10.x y versiones posteriores, el instalador se detiene e informa de que es necesario contar con Java 1.8. Consulte el ID de respuesta 75720 de Kodak Partner Place para descargar e instalar el JDK de Java 8 del sitio de Oracle (https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac)

Nota: Una vez que haya accedido a la información en el sitio web de descargas y la haya leído, puede que no tenga claro si necesita suscribirse para instalar y usar Java. Le confirmamos que no necesita hacerlo. Tanto el JRE como el JDK de Java se pueden descargar de forma gratuita desde el sitio de Oracle, pero antes debe proporcionar su dirección de correo electrónico a esta empresa.

Nouveautés et améliorations

Permet à Pandora de raccourcir les noms de Pantone et des couleurs d'accompagnement lorsqu'ils sont utilisés dans SmartMarks (Pandora-1617)

1. Fermez le logiciel Pandora.
2. Dans le dossier de l'application Pandora , utilisez un éditeur de texte pour ouvrir le fichier DefaultUser.properties.
3. Ajoutez les lignes suivantes : « Mark.EnableShortenColorName=true » et « Mark.ShortenColorNameRule »
4. Enregistrez le fichier DefaultUser.properties.
5. Ouvrez le logiciel Pandora et reprenez le travail.

Remarques :

Seul le préfixe ou suffixe du nom de la couleur peut être remplacé.

Par exemple,

1. si vous définissez « Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS », « PANTONE 200 C » sera raccourci en « PMS200C »

2. si vous définissez « Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C: », « PANTONE 200 C » sera raccourci en « PMS200 »

Avant :

Après :

Met du temps à lancer Pandora si les repères, les modèles et Shopmap se trouvent sur le serveur principal hébergé (Pandora-1781)

Par exemple : Le site dispose d'un serveur Prinergy qui a été déplacé vers un serveur hors site.

1. Fermez le logiciel Pandora.
2. Dans le dossier de l'application Pandora , utilisez un éditeur de texte pour ouvrir le fichier DefaultUser.properties.
3. Ajoutez les lignes suivantes : Pandora.EnableSyncJobTemplate=true, Pandora.EnableSyncShopMap=true, Pandora.EnableSyncMark=true
   
4. Enregistrez le fichier DefaultUser.properties.
5. Ouvrez le logiciel Pandora et définissez les emplacements des dossiers Marks, JobTemplates et ShopMap sur le répertoire du serveur
6. Attendez la fin du téléchargement. La durée peut varier en fonction de la vitesse de la connexion réseau au serveur. Lorsque tous les fichiers sont téléchargés, les fenêtres ShopMap et Marks s'actualisent pour afficher tous les fichiers locaux, et Pandora est prêt.

Problèmes résolus

Limitations connues

Erreur lors de l'ouverture de la mise en page Pandora à partir de Mac Workshop avec un compte de domaine [Prinergy-53246]

Lorsque vous sélectionnez Workshop > Travail > Fichier > Créer une nouvelle mise en page sur un ordinateur mac, Pandora affiche une erreur avec le message « Impossible d'obtenir les données du travail à partir du fichier. Fichier PDF introuvable ».

Cela est dû au caractère « \ » non valide dans le nom du dossier « <computer name>_<domain\user> », qui se trouve dans le dossier TransientLayouts.

Solution : Modifiez le nombre de caractères du nom de l'ordinateur mac (nom d'hôte) et du nom d'utilisateur du domaine pour qu'il soit supérieur à 31. Remarque : Vous pouvez modifier le nom de l'ordinateur (nom d'hôte) ou le nom d'utilisateur du domaine, à condition que l'ensemble des caractères de « <computer name>_<domain\user> » soit supérieur à 31.

Mac : le code QR généré à partir du Mac ne peut pas être lu par le lecteur de code QR (Pandora-1831)

Solution de contournement : Créez l'étiquette "LBL_Qrcode.pdf" sur un ordinateur Windows.

Impossible d'installer Pandora 10 sur Mac OS X 10.x et versions ultérieures

Dans certains cas, lors de l'installation de Pandora 10 sur Mac OS 10.x et versions ultérieures, le programme d'installation s'arrête et signale que Java 1.8 est requis. Reportez-vous à la réponse 75720 sur Kodak Partner Place pour télécharger et installer le Java 8 JDK depuis le site Oracle, https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac

Remarque : Les informations sur le site Web de téléchargement peuvent entraîner une certaine confusion sur la nécessité d'un abonnement pour installer et utiliser Java. Ce n'est pas le cas : aucun abonnement n'est requis. Java JRE et Java JDK sont disponibles en téléchargement gratuit sur le site Oracle, mais vous devez fournir votre adresse e-mail à Oracle pour effectuer le téléchargement.

Nuove funzioni e miglioramenti

Consentire a Pandora di abbreviare i nomi Pantone e tinte piatte quando utilizzato in SmartMarks (Pandora-1617)

1. Chiudere il software Pandora.
2. Nella cartella dell'applicazione Pandora, utilizzare un editor di testo per aprire il file DefaultUser.properties.
3. Aggiungere le righe seguenti: "Mark.EnableShortenColorName=true" e "Mark.ShortenColorNameRule"
4. Salvare il file DefaultUser.properties.
5. Aprire il software Pandora e riprendere il lavoro.

Note:

è possibile sostituire solo il prefisso o il suffisso del nome del colore.

Ad esempio,

1. l'impostazione "Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS", "PANTONE 200 C" verrà abbreviata in "PMS200C"

2. l'impostazione "Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:", "PANTONE 200 C" verrà abbreviata in "PMS200"

Prima:

Dopo:

L'avvio di Pandora richiede molto tempo se segni, modelli e shopmap sono stati trasferiti nuovamente sul server primario ospitato (Pandora-1781)

Ad esempio: Il sito dispone di un server Prinergy che è stato spostato su un server offsite.

1. Chiudere il software Pandora.
2. Nella cartella dell'applicazione Pandora, utilizzare un editor di testo per aprire il file DefaultUser.properties.
3. Aggiungere le righe seguenti: Pandora.EnableSyncJobTemplate=true, Pandora.EnableSyncShopMap=true, Pandora.EnableSyncMark=true
   
4. Salvare il file DefaultUser.properties.
5. Aprire il software Pandora e impostare Posizioni cartella per Segni, Modelli di processi e ShopMap sulla directory del server
6. Attendere il completamento del download. La durata varia a seconda della velocità della connessione di rete al server. Una volta scaricati tutti i file, Finestra ShopMap, Finestra segni si aggiorneranno in modo da visualizzare tutti i file locali e Pandora sarà pronto per l'uso.

Errori corretti

Limitazioni note

Errore durante l'apertura del layout Pandora da Mac Workshop con un account di dominio [Prinergy-53246]

Quando si seleziona Workshop > Processo > File > Crea nuovo layout su un computer Mac, Pandora visualizzerà il messaggio di errore "Impossibile ottenere i dati del processo dal file. Il file PDF non è stato trovato."

L'errore è causato dalla presenza del carattere non valido "\" nel nome della cartella "<computer name>_<domain\user>" all'interno della cartella Layout temporanea.

Soluzioni: Modificare il numero di caratteri del nome del computer Mac (nome host) e del nome utente del dominio in modo che sia superiore a 31. Nota: è possibile modificare il nome del computer (nome host) o il nome utente del dominio, purché i caratteri combinati per entrambi "<computer name>_<domain\user>" siano superiori a 31.

Mac: il codice QR generato dal Mac non può essere letto da QR code Reader (Pandora-1831)

Soluzione: Creare il Label Mark "LBL_Qrcode.pdf" su un computer Windows.

Impossibile installare Pandora 10 su Mac OS X 10.x e versioni successive

In alcuni casi, quando si installa Pandora 10 su Mac OS 10.x e versioni successive, il programma di installazione si arresta e segnala che è necessario Java 1.8. Fare riferimento alla risposta ID 75720 Kodak Partner Place per scaricare e installare Java 8 JDK dal sito Oracle, https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac

Nota: dopo aver effettuato l'accesso e aver letto le informazioni sul sito Web per il download, potrebbe non essere chiaro se è necessario un abbonamento per installare e utilizzare Java. In questo caso non è necessario alcun abbonamento. Java JRE e Java JDK sono disponibili gratuitamente per il download dal sito Oracle, ma è necessario fornire un indirizzo e-mail a Oracle per scaricarlo.

新機能および改善された機能

Pandora 10.x は日中韓文字をサポートしています。

注意 :

• Windows コンピュータで動作する Pandora = Windows コンピュータのシステムロケールを日本語、中国語、韓国語に設定する必要があります。
• Mac で動作する Pandora = システムロケールを日本語、中国語、韓国語に設定する必要はありません。

SmartMarks で使用する場合、Pandora で Pantone およびスポット カラー名を短縮可能（Pandora-1617）

1. Pandora  ソフトウェアを終了します。 
2. Pandora アプリケーション フォルダで、テキスト エディタ プログラムを使用して DefaultUser.properties ファイルを開きます。 
3. 次の行を追加します：「Mark.EnableShortenColorName=true」および「Mark.ShortenColorNameRule」
4. DefaultUser.properties ファイルを保存します。
5. Pandora ソフトウェアを開き、作業を再開します。

注意：

カラー名のプレフィックスまたはサフィックスのみ置換できます。

たとえば、

1. 「Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS」という設定では、「PANTONE 200 C」が「PMS200C」に短縮されます

2. 「Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:」という設定では、「PANTONE 200 C」が「PMS200」に短縮されます

実行前：

実行後：

マーク、テンプレート、ShopMap がホストされているプライマリ サーバーをホームとする場合は、Pandora の起動に長時間かかる（Pandora-1781）

例：サイトには、オフサイト サーバーに移動された Prinergy サーバーがあります。

1. Pandora  ソフトウェアを終了します。 
2. Pandora アプリケーション フォルダで、テキスト エディタ プログラムを使用して DefaultUser.properties ファイルを開きます。 
3. 次の行を追加します：Pandora.EnableSyncJobTemplate=true、Pandora.EnableSyncShopMap=true、Pandora.EnableSyncMark=true
   
4. DefaultUser.properties ファイルを保存します。
5. Pandora ソフトウェアを開き、Marks、JobTemplates、および ShopMap のフォルダの場所をサーバー ディレクトリに設定します
6. ダウンロードが完了するまで待ちます。時間はサーバーへのネットワーク接続速度によって異なります。すべてのファイルがダウンロードされると、［ShopMap］ウィンドウ、［マーク］ウィンドウが更新されてすべてのローカル ファイルが表示され、Pandora の準備が完了します。

修正済みの問題

現在の制限事項

ドメイン アカウントで Mac Workshop から Pandora レイアウトを開くとエラーが発生する［PRINERGY-53246］

Mac コンピュータで［Workshop］>［ジョブ］>［ファイル］>［レイアウトの新規作成］を選択すると、「ファイルからジョブ データを取得できません。PDF ファイルが見つかりません」というメッセージでエラーが発生します。

これは、TransientLayouts フォルダ内にあるフォルダ名「<computer name>_<domain\user>」に含まれている不正な「\」文字が原因です。

対応策：Mac コンピュータ名（ホスト名）とドメイン ユーザー名の文字数が 31 文字より大きくなるように変更します。注意：コンピュータ名（ホスト名）またはドメイン ユーザー名は、両方を組み合わせた「<computer name>_<domain\user>」の文字数が 31 より大きい場合に変更できます。

Mac: アートワーク名にCJKを含むPLAジョブをPandoraの統合モードで開くと、エラーメッセージがポップアップ表示される (Pandora-1820)

1. PLAで新規ジョブを作成し、アートワーク名にCJKが含まれるアートワークを追加します。
2. Prinergyにジョブを送信します。
3. このジョブを統合モードでMac Pandoraで開きます。

結果:「アートワークファイルが見つかりません」というメッセージが表示される。

回避策:  "Ignore All "または "Ignore "ボタンをクリックしてください。

Mac: Mac から生成された QR コードが QR コードリーダで読み取れない (Pandora-1831)

回避策: Windowsパソコンでラベルマーク「LBL_Qrcode.pdf」を作成してください。

Pandora 10 を Mac OS X 10.x 以降にインストールできない

Pandora 10 を Mac OS 10.x 以降にインストールする際に、インストーラが停止し、Java 1.8 が必要であることが報告されることがあります。Kodak Partner Place アンサー ID 75720 を参照し、 Java 8 JDK を Oracle サイト https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac からダウンロードしてインストールしてください

注意：ダウンロード Web サイトにアクセスして説明を読んだ後、Java をインストールして使用するためにサブスクリプションが必要かどうか混乱することがあります。この場合は、サブスクリプションは必要ありません。Java JRE および Java JDK は Oracle サイトから無料でダウンロードできますが、ダウンロードするには Oracle にメールアドレスを提供する必要があります。

新增功能和增强功能

Pandora 10.x 支持中日韩字符

注：

• 在 Windows 电脑上运行的 Pandora = Windows 电脑必须将系统语言设置为日语、中文或韩语。
• 在 Mac 上运行的 Pandora = 无需将系统语言设置为日语、中文或韩语。

当在 SmartMarks 中使用时，允许 Pandora 缩短 Pantone 名称和专色名称 (Pandora-1617)

1. 关闭 Pandora 软件。
2. 在 Pandora 应用程序文件夹中，使用文本编辑器程序打开 DefaultUser.properties 文件。
3. 添加以下行：“Mark.EnableShortenColorName=true”和“Mark.ShortenColorNameRule”
4. 保存 DefaultUser.properties 文件。
5. 打开 Pandora 软件并继续工作。

注：

只能替换颜色名称的前缀或后缀。

例如，

1. 设置“Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS”时，会将“PANTONE 200 C”缩短为“PMS200C”

2. 设置“Mark.ShortenColorNameRule=PANTONE:PMS, C:”时，会将“PANTONE 200 C”缩短为“PMS200”

之前：

之后：

如果标记、模板和 ShopMap 驻留在托管的主服务器上，则需要很长时间才能启动 (Pandora-1781)

例如：站点有一个印能捷服务器已移至异地服务器。

1. 关闭 Pandora 软件。
2. 在 Pandora 应用程序文件夹中，使用文本编辑器程序打开 DefaultUser.properties 文件。
3. 添加以下行：Pandora.EnableSyncJobTemplate=true、Pandora.EnableSyncShopMap=true、Pandora.EnableSyncMark=true
   
4. 保存 DefaultUser.properties 文件。
5. 打开 Pandora 软件，并将 Marks、JobTemplates 和 ShopMap 的文件夹位置设置为服务器目录
6. 等待下载完成，时间会因服务器的网络连接速度而异。下载所有文件后，ShopMap 窗口、“标记”窗口将刷新，以显示所有本地文件，并且 Pandora 已可以使用。

已解决的故障

已知限制

使用域帐户从 Mac Workshop 打开 Pandora 版式时出错 [Prinergy-53246]

在 Mac 计算机上选择“Workshop”>“作业”>“文件”>“创建新的版式”时，Pandora 将出错，并显示消息“无法从文件获取作业数据。未找到 PDF 文件”。

这是由于 TransientLayouts 文件夹内的文件夹名称“<computer name>_<domain\user>”中使用了非法字符“\”。

变通方法：将 Mac 计算机名称（主机名称）和域用户名的字符数更改为大于 31。注：您可以更改计算机名称（主机名称）或域用户名，只要“<computer name>_<domain\user>”的组合字符数大于 31 即可。

Mac：通过集成模式在 Pandora 中打开图样名称包含中日韩文字的 PLA 作业，弹出错误信息 (Pandora-1820)

1. 在 PLA 中创建新作业，添加图样名称包含中日韩文字的图样。
2. 将作业发送到 Prinergy
3. 在 Mac Pandora 上以集成模式打开此作业

结果： 弹出 "未找到图样文件 "消息

解决方法 点击 "忽略所有 "或 "忽略 "按钮继续。

Mac：二维码阅读器无法读取从 Mac 生成的二维码 (Pandora-1831)

解决办法：在 Windows 计算机上创建标签标记 "LBL_Qrcode.pdf"： 

无法在 Mac OS X 10.x 和更高版本上安装 Pandora 10

在某些情况下，在 Mac OS 10.x 和更高版本上安装 Pandora 10 时，安装程序会停止并报告需要 Java 1.8。请参阅 Kodak Partner Place 答案 ID 75720，从 Oracle 站点 https://www.oracle.com/java/technologies/downloads/#java8-mac 下载并安装 Java 8 JDK

注：在访问和阅读下载网站上的信息后，您可能会对是否需要订阅才能安装和使用 Java 感到困惑。实际情况是，不需要订阅。Java JRE 和 Java JDK 可从 Oracle 站点免费下载，但您必须向 Oracle 提供电子邮件地址才能下载。