Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Your InSite server will contact the KODAK Product License and Activation System (PLAS) in the background on a regular basis to keep your system licenses up to date. An internet connection is required for automatic maintenance of your licenses. If your server is not connected to the internet, you can follow the offline process that is described below. When upgrading to version 11.0, you must also upgrade your license. High level summary of the new licensing procedure:
Retrieve Serial IDYour Serial ID takes the form AXxxxxx or YCxxxxx-IN.
Installing the licenseAfter upgrading or installing the software, go to Start > Programs > Kodak TwEm > License Manager. Click the Enter License Key button.
Note: If you are unable to retrieve a license automatically, but have met the requirements above, it is possible your system may not be configured to work with certificates correctly. In these cases, the issue may be able to be resolved by updating Internet Explorer to the latest version and/or applying current updates to your Windows server. License renewalPurchased licenses will be automatically renewed on a regular basis. If the InSite server is unable to reach PLAS for extended periods of time, it will notify the system administrator two weeks before the base license is set to expire. If your internet connection cannot be restored within two weeks, retrieve an updated license file to renew the base license using the manual method. Note: Resale or reuse of the original hardware (dongle) license constitutes a breach of the software license agreement. If you are upgrading from a dongle to a software-based license, you are responsible for the destruction or disposal of the original hardware dongle. We recommend that you destroy your dongle as soon as you confirm that the upgrade was successful. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
InSite 服务器将在后台定期联系 KODAK 产品许可和激活系统 (PLAS),使您的系统许可证保持最新。需要互联网连接来自动维护您的许可证。如果服务器没有连接到互联网,可以按照下述脱机过程进行操作。升级到 11.0 版时,您还必须升级许可证。 全新许可流程的概要:
检索序列号序列号的格式为 AXxxxxx 或 YCxxxxx-IN。
安装许可证升级或安软软件后,转到开始 > 程序 > Kodak TwEm > 许可证管理器。单击输入许可证密钥按钮。
注:如果您无法自动检索许可证,但已满足上述要求,则可能是系统未配置为可以正确使用该证书。在这些情况下,可以通过将 Internet Explorer 更新到最新版本和/或将当前更新应用到 Windows 服务器来解决此问题。 许可证续订购买的许可证将定期自动续订。如果 InSite 服务器长时间无法访问 PLAS,则会在基本许可证过期前两周通知系统管理员。如果无法在两周内恢复互联网连接,请使用手动方法检索更新的许可证文件以续订基本许可证。 注:转售或再利用原始硬件(解密器)许可将会违反软件许可协议。如果从基于解密器的许可升级到基于软件的许可,则您应负责销毁或处置原始硬件解密器。我们建议您在确认升级成功后立即销毁您的解密器。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Votre serveur InSite contacte régulièrement en arrière-plan le KODAK Product License and Activation System (PLAS) pour maintenir à jour les licences de votre système. Une connexion Internet est nécessaire pour permettre la maintenance automatique de vos licences. Si votre serveur n'est pas connecté à Internet, vous pouvez suivre le processus hors ligne décrit ci-dessous. Lors de la mise à niveau vers la version 11.0, vous devez également mettre à niveau votre licence. Résumé de la nouvelle procédure d'activation de licence :
Récupérer l'ID de sérieVotre ID de série est du type AXxxxxx ou YCxxxxx-IN.
Installer la licenceAprès avoir mis à niveau ou installé le logiciel, accédez à Démarrer > Programmes > Kodak TwEm > Gestionnaire de licences. Cliquez sur le bouton Entrer la clé de licence.
Remarque : Si vous ne parvenez pas à récupérer une licence automatiquement, mais que vous avez rempli les conditions ci-dessus, il est possible que votre système ne soit pas configuré pour fonctionner correctement avec les certificats. Dans ces cas, le problème peut être résolu en mettant à jour Internet Explorer à la dernière version et/ou en appliquant les mises à jour actuelles à votre serveur Windows. Renouveler les licencesLes licences achetées seront automatiquement renouvelées régulièrement. Si le serveur InSite est incapable de se connecter à PLAS pendant de longues périodes, il informera l'administrateur système deux semaines avant la date d'expiration définie de la licence de base. Si votre connexion à Internet ne peut pas être rétablie dans un délai de deux semaines, récupérez un fichier de licence mis à jour pour renouveler la licence de base à l'aide de la méthode manuelle. Remarque : La revente ou la réutilisation de la licence matérielle d'origine (dongle) constitue une violation du contrat de licence du logiciel. Si vous effectuez une mise à niveau à partir d'un dongle vers une licence logicielle, la destruction ou la mise au rebut du dongle matériel d'origine est de votre responsabilité. Nous vous recommandons de détruire votre dongle dès que vous avez confirmé la réussite de la mise à niveau. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Ihr InSite-Server nimmt in regelmäßigen Abständen im Hintergrund Kontakt zum Kodak-PLAS-System (Product License and Activation System) auf, damit Ihre Systemlizenzen immer aktuell sind. Für die automatische Pflege Ihrer Lizenzen ist eine Internetverbindung notwendig. Wenn Ihr Server keine Internetverbindung hat, können Sie den nachstehend beschriebenen Offline-Vorgang durchführen. Beim Upgrade auf Version 11.0 müssen Sie auch Ihre Lizenz aktualisieren. Detaillierte Zusammenfassung des neuen Lizenzierungsverfahrens:
Serien-ID abrufenIhre Serien-ID hat folgendes Format: AXxxxxx oder YCxxxxx-IN.
Installieren der LizenzNachdem Sie die Software aktualisiert oder installiert haben, gehen Sie zu Start > Programme > Kodak TwEm > License Manager. Klicken Sie auf die Schaltfläche Lizenzschlüssel eingeben.
Hinweis: Wenn Sie eine Lizenz nicht automatisch abrufen können, aber die oben genannten Anforderungen erfüllt haben, ist es möglich, dass Ihr System nicht für die korrekte Verwendung von Zertifikaten konfiguriert ist. In diesen Fällen kann das Problem möglicherweise behoben werden, indem Sie Internet Explorer auf die neueste Version aktualisieren und/oder aktuelle Updates auf Ihren Windows-Server anwenden. LizenzverlängerungErworbene Lizenzen werden automatisch in regelmäßigen Abständen erneuert bzw. verlängert. Wenn der InSite-Server über einen längeren Zeitraum nicht auf PLAS zugreifen kann, wird der Systemadministrator zwei Wochen vor Ablauf der Basislizenz benachrichtigt. Wenn sich Ihre Internetverbindung innerhalb von zwei Wochen nicht wiederherstellen lässt, rufen Sie eine aktualisierte Lizenzdatei zur manuellen Verlängerung der Basislizenz ab. Hinweis: Der Wiederverkauf und die Wiederverwendung der ursprünglichen Hardwarelizenz (Dongle) verstoßen gegen den Softwarelizenzvertrag. Wenn Sie ein Upgrade von einer Dongle- zu einer softwarebasierten Lizenz vornehmen, müssen Sie den ursprünglichen Hardware-Dongle vernichten oder entsorgen. Wir empfehlen Ihnen, den Dongle zu vernichten, sobald Sie sich davon überzeugt haben, dass das Upgrade erfolgreich verlaufen ist. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Il server InSite contatterà regolarmente KODAK PLAS (Product License and Activation System) in background per tenere aggiornate le licenze del sistema. Per la manutenzione automatica delle licenze è necessaria la connessione a Internet. Se il server primario non è connesso a Internet, è possibile completare il processo offline descritto di seguito. Quando si esegue l'aggiornamento alla versione 11.0, è necessario aggiornare anche la licenza. Riepilogo di alto livello della nuova procedura di gestione licenze:
Recuperare l'ID di serieL'ID di serie è nel formato AXxxxxx o YCxxxxx-IN.
Installazione della licenzaDopo l'aggiornamento o l'installazione del software, selezionare Start > Programmi > Kodak TwEm > Gestione licenze. Fare clic sul pulsante Inserisci chiave di licenza.
Nota: se non è possibile recuperare automaticamente una licenza, ma vengono soddisfatti i requisiti sopra indicati, il sistema potrebbe non essere configurato per il corretto funzionamento con i certificati. In questi casi, è possibile risolvere il problema aggiornando Internet Explorer alla versione più recente e/o applicando gli aggiornamenti correnti al server Windows. Rinnovo della licenzaLe licenze acquistate vengono rinnovate automaticamente con frequenza regolare. Se il server InSite non è in grado di raggiungere PLAS per lunghi periodi di tempo, inizia ad avvisare l'amministratore di sistema due settimane prima che la licenza di base scada. Se non è possibile ripristinare la connessione a Internet entro due settimane, recuperare un file di licenza aggiornato per rinnovare la licenza di base manualmente. Nota: rivendere o riutilizzare la licenza (dongle) hardware originale costituisce una violazione dell'accordo di licenza del software. Se si sta effettuando il passaggio da una licenza basata su dongle a una basata su software, si è responsabili della distruzione o dello smaltimento del dongle hardware originale. Si consiglia di distruggere il dongle appena si è sicuri che l'aggiornamento sia andato a buon fine. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
InSite サーバーは、定期的に KODAK Product License and Activation System(PLAS)(製品ライセンスおよび有効化システム)にバックグラウンドで接続して、システムのライセンスを最新の状態に維持します。ライセンスの自動メンテナンスのために、インターネット接続が必要です。サーバーがインターネットに接続されていない場合、以下で説明するオフライン プロセスに従うことができます。バージョン 11.0 にアップグレードする際に、ライセンスもアップグレードする必要があります。 新しいライセンス手順の概要:
シリアル ID の取得シリアル ID は AXxxxxx または YCxxxxx-IN 形式です。
ライセンスのインストールソフトウェアのインストール後、[スタート]>[すべてのプログラム]>[Kodak TwEm]>[ライセンス マネージャー]の順に選択します。[ライセンス キーを入力]ボタンをクリックします。
注意:上記の要件を満たしているにもかかわらず、ライセンスを自動的に取得できない場合は、証明書を正しく処理するようにシステムが設定されていない可能性があります。このような場合、Internet Explorer を最新バージョンに更新したり、最新の更新プログラムを Windows サーバーに適用したりすることで、問題を解決できることがあります。 ライセンスの更新購入したライセンスは、定期的に自動更新されます。InSite サーバーが一定期間 PLAS にアクセスできない場合、基本ライセンスが期限切れになる 2 週間前に、システム管理者に通知されます。2 週間以内にインターネット接続を回復できない場合、更新されたライセンス ファイルを取得して、手動で基本ライセンスを更新します。 注意:元のハードウェア(ドングル)ライセンスの転売または再使用は、ソフトウェア使用許諾契約の違反となります。ドングルをソフトウェアベースのライセンスにアップグレードする場合は、お客様の責任において元のハードウェア ドングルを破壊または廃棄するものとします。アップグレードが正常に行われたことを確認したら、すぐにドングルを破棄することをお勧めします。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
El servidor de InSite se pondrá en contacto periódicamente con el sistema de activación y licencias de productos de Kodak (PLAS) en segundo plano para mantener las licencias del sistema al día. El mantenimiento automático de las licencias requiere una conexión a Internet. Si el servidor no está conectado a Internet, puede realizar el proceso sin conexión que se describe a continuación. Al actualizar a la versión 11.0, también debe actualizar la licencia. Resumen de alto nivel del nuevo procedimiento para obtener una licencia:
Recupere el identificador de serieEl identificador de serie tiene formato AXxxxxx o YCxxxxx-IN.
Instalación de la licenciaDespués de instalar el software, vaya a Inicio > Programas > Kodak TwEm> Administrador de licencias. Haga clic en el botón Introducir clave de licencia.
Nota: Si no puede recuperar una licencia automáticamente, pero ha cumplido los requisitos anteriores, es posible que su sistema no esté configurado para funcionar correctamente con certificados. En estos casos, el problema puede resolverse actualizando Internet Explorer a la versión más reciente o actualizando su servidor Windows. Renovación de la licenciaLas licencias adquiridas se renovarán automáticamente de forma periódica. Si el servidor de InSite no puede acceder a PLAS durante periodos prolongados, se enviará un aviso al administrador del sistema dos semanas antes de que caduque la licencia base. Si la conexión a Internet no puede restablecerse en el plazo de dos semanas, recupere un archivo de licencia actualizado para renovar la licencia base mediante el método manual. Nota: La reventa o la reutilización de la licencia de hardware (mochila) original constituye una violación del acuerdo de licencia de software. Si está actualizando de una licencia de mochila a una basada en software, es responsable de destruir o deshacerse de la mochila de hardware original. Le recomendamos que destruya la mochila tan pronto como haya comprobado que la actualización se realizó correctamente. |