Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Note: The proxy setting for Java should allow access to the Prinergy server, because Workshop is using the proxy settings when determining how to access the Prinergy server. If java proxy settings is set to Use browser settings, the browser proxy settings should allow access to the Prinergy server. After installing Workshop on client computers, confirm that the installation was successful.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Hinweis: Die Proxy-Einstellung für Java sollte den Zugriff auf den Prinergy-Server erlauben, da Workshop die Proxy-Einstellungen verwendet, um zu bestimmen, wie der Zugriff auf den Prinergy-Server erfolgt.Wenn die Java Proxy-Einstellungen auf Use browser settings (Browser-Einstellungen verwenden) festgelegt sind, sollten die Proxy-Einstellungen des Browsers den Zugriff auf den Prinergy-Server erlauben. Überprüfen Sie nach dem Installieren von Workshop auf einem Clientcomputer, ob die Installation erfolgreich war.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Nota: La configuración de proxy para Java debe permitir el acceso al servidor de Prinergy, ya que Workshop utiliza la configuración de proxy para determinar el acceso al servidor de Prinergy.Si los ajustes de proxy de Java se han configurado como Usar configuración del explorador, la configuración de proxy del explorador debe permitir el acceso al servidor de Prinergy. Después de instalar Workshop en equipos cliente, confirme que la instalación ha sido satisfactoria.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Remarque: Le paramètre proxy de Java doit autoriser l'accès au serveur Prinergy, car Workshop utilise les paramètres proxy lorsqu'il détermine la méthode d'accès au serveur Prinergy.Si les paramètres proxy de Java sont définis sur Use browser settings (Utiliser les paramètres du navigateur), les paramètres proxy du navigateur doivent autoriser l'accès au serveur Prinergy. Une fois Workshop installé sur les ordinateurs clients, vérifiez que l'installation est réussie.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Nota: l'impostazione proxy per Java deve consentire l'accesso al server Prinergy, in quanto Workshop utilizza le impostazioni proxy quando determina come accedere al server Prinergy.Se le impostazioni del proxy java vengono impostate su Use browser settings (Usa impostazioni browser), le impostazioni del proxy del browser consentono di accedere al server Prinergy. Dopo aver installato Workshop sui computer client, confermare che l'installazione sia andata a buon fine.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
注意:Workshop は Prinergy サーバーへのアクセス方法を決定する際にプロキシ設定を使用するため、Jave のプロキシ設定から Prinergy サーバーにアクセスできるようにする必要があります。Jave のプロキシ設定が[Use browser settings(ブラウザ設定を使用)]に設定されている場合は、ブラウザのプロキシ設定から Prinergy サーバーにアクセスできるようにする必要があります。 クライアント コンピュータに Workshop をインストールしたら、インストールが正常に完了したことを確認します。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
注意:Java 的代理设置应允许访问印能捷服务器,因为在确定如何访问印能捷服务器时,Workshop 正在使用代理设置。如果 java 代理设置被设置为使用浏览器设置,则浏览器代理设置应允许访问印能捷服务器。 在客户机上安装 Workshop 之后,请确认安装是否成功。
|