Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The Prinergy Cloud Dynamic Print Planning service provides for automated press scheduling and production layout creation; which is optimized through the analysis of manufacturing resources, production criteria, page/substrate geometry and due dates. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning Service – Authorized Features:
Decision analytics dashboard reports are not included if the subscription service is to be used with the Kodak Prinergy Evo workflow or other 3rd party workflow systems. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Deliverables: Kodak will remotely activate Your account and install the following software components on Your Prinergy Workflow System to enable the service:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Users and Access by Users: Your use of the service is limited to persons authorized by You. This consists of two main groupings of persons: Prinergy operators and decision analytics dashboard users. The Prinergy operator group consists of Your personnel who have authorization to log into and use the Prinergy Workshop and or sPrint One Software Applications. The decision analytics dashboard User group consist of named users, that You have granted access to view and download production information from a decision analytics dashboard. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - Usage Limits:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Service Cancellation: Cancelling a service subscription is transacted via a signed sales order, that will authorize Kodak to delete all remaining data that is stored within Your account, 30 days after the order is booked. You will also receive 1 final invoice for the 30-day data retention period. Upon cancelling Your service subscription, all meta-data stored in Your account will be deleted. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Free Trial: There is no Free Trial available for the Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning service. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Acceptance of Deliverables: At the completion of the service activation steps, the invoice period for the subscribed Services per the terms of the sales contract will begin. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Beta Services: Kodak may designate certain enhancements or new features of the services as “Beta Services”. Beta Services are not intended for use in a production environment. You acknowledge and agree that the Beta Services are subject to these Terms.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Subscription Service: If You purchase a software-as-a-service subscription from Kodak, You consent to the following Terms:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Software Licenses: If you purchase software license(s) from Kodak, you understand and agree that such software licenses shall be subject to the product End User License Agreement available in the software installer. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Der Prinergy Cloud Dynamic Print Planning-Service bietet automatisierte Druckmaschinenplanung und Produktionslayouterstellung. Um ein optimales Ergebnis zu erzielen, werden dabei Herstellungsressourcen, Produktionskriterien, Seiten-/Substratgeometrie und Fälligkeitsdaten analysiert. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning-Service – autorisierte Merkmale:
Decision Analytics-Dashboard-Berichte sind nicht enthalten, wenn der Abonnementservice mit dem Workflow Kodak Prinergy Evo oder anderen Workflow Systemen von Drittanbietern verwendet wird. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Leistungen: Kodak aktiviert Ihr Konto per Fernzugriff und installiert die folgenden Softwarekomponenten auf Ihrem Prinergy Workflow-System, um den Service zu aktivieren:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Benutzer und Zugriff durch Benutzer: Ihre Verwendung des Service ist auf Personen beschränkt, die von Ihnen autorisiert wurden. Dazu gehören zwei Gruppen von Personen: Prinergy-Operatoren und Benutzer des Decision Analytics-Dashboards. Die Prinergy-Operatorgruppe besteht aus Ihren Mitarbeitern, die die Berechtigung zum Anmelden und Verwenden der Prinergy Workshop-Software und/oder von sPrint One-Softwareanwendungen haben. Die Benutzergruppe für das Decision Analytics-Dashboard besteht aus benannten Benutzern, denen Sie Zugriff zum Anzeigen und Herunterladen von Produktionsinformationen aus einem Decision Analytics-Dashboard erteilt haben. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Nutzungsbeschränkungen:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Servicekündigung: Die Kündigung eines Abonnementservice erfolgt über einen unterzeichneten Kundenauftrag, durch den Kodak alle verbleibenden Daten, die in Ihrem Konto gespeichert sind, 30 Tage nach dem Auftragsdatum löschen darf. Sie erhalten außerdem eine endgültige Rechnung für die 30-tägige Aufbewahrungsfrist. Nach Kündigung Ihres Abonnementservice werden alle in Ihrem Konto gespeicherten Metadaten gelöscht. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – kostenlose Testversion: Eine kostenlose Testversion ist für Prinergy Cloud nicht verfügbar: Dynamic Print Planning-Service. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Annahme von Leistungen: Nach Abschluss der Schritte zur Aktivierung eines Dienstes beginnt der Abrechnungszeitraum für die abonnierten Services gemäß den Bedingungen des Kaufvertrags. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Beta-Services: Kodak kann bestimmte Verbesserungen oder neue Funktionen der Services als „Beta-Services“ bereitstellen. Beta-Services sind nicht für den Einsatz in einer Produktionsumgebung vorgesehen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die Beta-Services diesen Bedingungen unterliegen:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Abonnement: Wenn Sie ein Software-as-a-Service-Abonnement von Kodak erwerben, stimmen Sie den folgenden Bedingungen zu:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Software Lizenzen: Wenn Sie Softwarelizenzen von Kodak erwerben, verstehen Sie und stimmen Sie zu, dass die Softwarelizenzen, die in der Softwareinstallation verfügbar sind, der Endbenutzer-Lizenzvereinbarung unterliegen. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Le service de planification dynamique de l'impression (« Dynamic Print Planning ») de Prinergy Cloud assure la planification automatisée de la presse et la création de la mise en page de production de façon optimisée grâce à l'analyse des ressources de production, des critères de production, de la géométrie de la page/du substrat et des dates d'échéance. Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Fonctionnalités autorisées :
Les rapports des tableaux de bord analytiques d'aide à la prise de décisions (« Decision Analytics Dashboard reports ») ne sont pas inclus si le service d'abonnement est destiné à être utilisé avec le flux de production Prinergy Evo de Kodak ou avec d'autres systèmes de flux de production tiers. Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Livrables : Kodak activera votre compte à distance et installera les composants logiciels suivants sur votre système Prinergy Workflow afin d'activer le service :
Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Utilisateurs et accès par les utilisateurs : Votre utilisation du service est limitée aux personnes que vous autorisez. Ces personnes se composent de deux principaux groupes d'individus : les opérateurs Prinergy et les utilisateurs du tableau de bord Decision Analytics. Le groupe des opérateurs Prinergy inclut le personnel que vous avez autorisé à se connecter et à utiliser Prinergy Workshop et/ou les applications logicielles sPrint One. Le groupe d'utilisateurs du tableau de bord Decision Analytics inclut les utilisateurs nommés que vous autorisez à afficher et télécharger les informations de production depuis un tableau de bord Decision Analytics. Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning - Limites d'utilisation :
Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Annulation du service : L'annulation de l'abonnement au service est traitée par un contrat de vente signé qui autorise Kodak à supprimer toutes les données stockées sur votre compte, 30 jours après la confirmation de la commande. Vous recevrez également 1 facture finale pour la période de 30 jours de conservation des données. Dès l'annulation de votre abonnement au service, toutes les métadonnées stockées dans votre compte seront supprimées. Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Essai gratuit : Aucun essai gratuit n'est disponible pour le service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning. Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Acceptation des livrables : Dès que toutes les étapes d'activation du service sont terminées, la période de facturation des services souscrits commence, conformément aux conditions du contrat de vente. Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Services bêta : Kodak peut désigner certaines améliorations ou nouvelles fonctionnalités des services sous le nom de « Services bêta ». Ces services bêta ne sont pas conçus pour être utilisés dans un environnement de production. Vous reconnaissez et acceptez le fait que les services bêta sont soumis aux conditions suivantes.
Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Abonnement au service : Si vous achetez un abonnement « Logiciel en tant que service » auprès de Kodak, vous acceptez les conditions suivantes :
Service Prinergy Cloud : Dynamic Print Planning – Licences logicielles : Si vous achetez une ou plusieurs licences logicielles auprès de Kodak, vous comprenez et acceptez le fait que ces licences logicielles sont soumises au contrat de licence d'utilisateur final du produit disponible dans le logiciel d'installation. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Il servizio Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning consente la creazione del layout di produzione e pianificazione della stampa automatizzata; è ottimizzato dall'analisi delle risorse e dei criteri di produzione, dalla forma di pagina/substrato e dalle date di scadenza. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Caratteristiche autorizzate:
I rapporti del pannello dei comandi di analisi decisionale non sono inclusi se l'abbonamento è da utilizzare con Kodak Prinergy Evo Workflow o sistemi di terze parti. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - Strumenti di supporto: Kodak attiverà l'account in remoto e installerà i seguenti componenti software nel sistema Prinergy Workflow dell'utente per attivare il servizio:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Utenti e accesso da parte degli utenti: L'uso del servizio è limitato al personale autorizzato. Il personale si suddivide per lo più in due categorie di persone: gli operatori Prinergy e gli utenti del pannello dei comandi di analisi decisionale. Il gruppo degli operatori di Prinergy è costituito dal personale che dispone delle autorizzazioni necessarie per utilizzare le applicazioni software Prinergy Workshop e/o sPrint One. Il gruppo degli utenti del pannello dei comandi di analisi decisionale è costituito da utenti designati e autorizzati ad accedere ad un pannello dei comandi di analisi decisionale al fine di visualizzare e scaricare le informazioni di produzione. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - Limiti di utilizzo:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Annullamento del servizio: L'annullamento dell'abbonamento a un servizio viene eseguito tramite un ordine firmato che autorizzerà Kodak ad eliminare tutti i dati rimanenti memorizzati nell'account dell'utente, 30 giorni dopo la prenotazione dell'ordine. L'utente riceverà anche 1 fattura finale per i 30 giorni in cui i dati sono stati conservati. Al momento dell'annullamento dell'abbonamento al servizio, tutti i metadati memorizzati nell'account verranno eliminati. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Prova gratuita: Non è disponibile alcuna versione di prova gratuita di Prinergy Cloud: Servizio Dynamic Print Planning. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Accettazione degli strumenti di supporto: dopo il completamento dei passi necessari per l'attivazione del servizio, inizia il periodo di fatturazione del servizio sottoscritto alle condizioni specificate nel contratto di vendita. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Versioni beta: Kodak può definire determinate integrazioni o nuove funzionalità dei servizi come "versione beta". Le versioni beta non sono concepite per l'utilizzo in un ambiente di produzione. L'utente riconosce e accetta che le versioni beta sono soggette alle condizioni.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Servizio di abbonamento: Acquistando un software sotto forma di servizio in abbonamento da Kodak, il cliente accetta le condizioni seguenti:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Licenze software: acquistando licenze software da Kodak, il cliente riconosce che tali licenze software sono soggette al Contratto di licenza con l'utente finale (EULA) disponibile nel programma di installazione software. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
O serviço Prinergy Cloud Dynamic Print Planning possibilita a programação e a criação de layout de produção automatizados da impressora. Isso é otimizado pela análise dos recursos de fabricação, critérios de produção, geometria de página/substrato e prazos. Prinergy Cloud: Serviço Dynamic Print Planning – Recursos autorizados:
Os relatórios do painel Decision Analytics não são incluídos quando o serviço de assinatura é usado com o fluxo de trabalho Kodak Prinergy Evo ou outros sistemas de fluxo de trabalho de terceiros. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Produtos finais: A Kodak ativará remotamente Sua conta e instalará os seguintes componentes de software em seu sistema Prinergy Workflow para habilitar o serviço:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Usuários e acesso por usuários: Seu uso do serviço está limitado às pessoas autorizadas por Você. Isso consiste em dois grupos principais de pessoas: Operadores do Prinergy e usuários do painel Decision Analytics. O grupo de operadores do Prinergy consiste em Seu pessoal com autorização para fazer login e usar os aplicativos Prinergy Workshop e sPrint One Software. O grupo de usuários do painel Decision Analytics consiste em usuários nomeados aos quais você concedeu acesso para visualização e download de informações de produção a partir de um painel Decision Analytics. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - Limites de utilização:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Cancelamento do serviço: O cancelamento de uma assinatura de serviço é transacionado por meio de um pedido de venda assinado, que autorizará a Kodak a excluir todos os dados remanescentes armazenados em sua conta 30 dias após o registro do pedido. Você também receberá uma fatura final pelo período final de 30 dias de retenção de dados. Ao cancelar sua assinatura de serviço, todos os metadados armazenados em sua conta serão excluídos. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Teste gratuito: Não há Avaliação gratuita disponível para Prinergy Cloud: Serviço Dynamic Print Planning. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Aceitação dos produtos finais: Ao concluir as etapas de ativação do serviço, o período de fatura para Serviços assinados de acordo com os termos do contrato de vendas terá início. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Serviços beta: A Kodak pode designar determinadas melhorias ou novos recursos dos serviços como "Serviços Beta". Serviços Beta não se destinam a uso em ambiente de produção. Você reconhece e aceita que os Serviços Beta estão sujeitos a estes Termos.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Serviço de assinatura: Caso Você adquira uma assinatura de software como serviço da Kodak, Você consentirá com os seguintes Termos:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Licenças de software: Caso você compre licenças de software da Kodak, você compreende e aceita que tais licenças de software devem estar sujeitas ao Contrato de Licença de Usuário Final (EULA) disponível no instalador do software. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prinergy Cloud Dynamic Print Planning 서비스는 자동화된 인쇄 일정 및 제품 레이아웃 생성을 제공하며, 제조 자원, 제품 기준, 페이지/기판 기하 도형 및 기한의 분석을 통해 최적화됩니다. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning 서비스 - 인증된 기능:
가입 서비스를 Kodak Prinergy Evo 워크플로우 또는 기타 타사 워크플로우 시스템과 함께 사용하려는 경우 Decision Analytics Dashboard 보고서가 포함되지 않습니다. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 결과물: Kodak은 귀하의 계정을 원격으로 활성화하고 귀하의 Prinergy Workflow 시스템에 다음 소프트웨어 구성 요소를 설치하여 서비스를 활성화합니다.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 사용자 및 사용자별 액세스: 서비스 사용은 귀하가 승인한 사람으로 제한됩니다. 이는 2개의 주요 그룹 구성원 즉, Prinergy 운영자 및 Decision Analytics Dashboard 사용자로 구성됩니다. Prinergy 운영자 그룹은 Prinergy Workshop 및/또는 sPrint One 소프트웨어 애플리케이션에 로그인하여 사용하는 권한을 가진 인원으로 구성됩니다. Decision Analytics Dashboard 사용자 그룹은 Decision Analytics Dashboard에서 제품 정보를 보고 다운로드할 권한을 승인한 명명된 사용자로 구성됩니다. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 사용 제한:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 서비스 취소: 서비스 가입 취소는 서명된 판매 주문을 통해서 주문 예약 30일 후에 진행됩니다. 주문을 하면 귀하의 계정에 남아있는 모든 데이터를 Kodak에서 삭제할 수 있는 권한이 주어집니다. 또한 귀하에게 30일 데이터 보존 기간에 대한 1개의 최종 송장이 전송됩니다. 서비스 가입을 취소하면 계정에 저장된 모든 메타데이터가 삭제됩니다. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 무료 평가판: Prinergy Cloud에는 무료 평가판이 없습니다. Dynamic Print Planning 서비스 Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 결과물의 수락: 서비스 활성화 단계가 완료되면 판매 계약 조항에 따라 가입 서비스에 대한 송장 기간이 시작됩니다. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 베타 서비스: Kodak은 서비스의 특정 기능 향상 또는 새로운 기능을 "베타 서비스"로 지정할 수 있습니다. 베타 서비스는 프로덕션 환경에서 사용할 수 없습니다. 귀하는 베타 서비스가 다음 조항의 적용을 받는다는 것을 인정하고 동의합니다.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 가입 서비스: 귀하가 Kodak에서 서비스형 소프트웨어 가입을 구매하면 다음 조항에 동의하는 것입니다.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - 소프트웨어 라이선스: Kodak에서 소프트웨어 라이선스를 구매하는 경우 해당 소프트웨어 라이선스는 소프트웨어 설치 관리자에서 제공되는 제품 최종 사용자 사용권 계약의 적용을 받음을 이해하고 이에 동의하는 것입니다. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
印能捷云动态印刷规划服务为自动化印刷调度和生产版式创建做准备,并通过分析制造资源、生产标准、页面/基材几何形状和截止日期进行优化。 印能捷云:动态印刷规划服务 - 授权功能:
如果订阅服务与 Kodak 印能捷演化版工作流程或其他第三方工作流程系统一起使用,则不包括决策分析仪表板报告。 印能捷云:动态印刷规划 - 交付件: Kodak 将远程激活您的帐户并在印能捷工作流程系统上安装以下软件组件,以支持该服务:
印能捷云:动态印刷规划 - 用户和用户访问权限: 该服务仅限您所授权的人员使用。其中主要包含两组人员:印能捷操作员和决策分析仪表板用户。 印能捷操作员组,由您的员工组成,他们有权登录和使用印能捷 Workshop 和/或 sPrint One 软件应用。 决策分析仪表板用户组包含您授权从决策分析仪表板查看和下载生产信息的指定用户。 印能捷云:动态印刷规划 - 使用限制:
印能捷云:动态印刷规划 - 服务取消: 通过签署销售订单取消服务订阅,这将授权 Kodak 在预订订单后 30 天内删除您帐户中存储的所有剩余数据。 您还将收到一张 30 天数据保留期的最终发票。取消您的服务订阅后,您帐户中存储的所有元数据将被删除。 印能捷云:动态印刷规划 - 免费试用版: 印能捷云:灾难恢复备份服务没有免费试用版动态印刷规划服务。 印能捷云:动态印刷规划 - 交付件验收: 在完成服务激活步骤后,将按照销售合同条款开始所订购服务的发票期。 印能捷云:动态印刷规划 - 测试版服务: Kodak 可能会将这些服务的某些增强功能或新功能指定为“测试版服务”。测试版服务不适用于生产环境。您承认并同意,测试版服务受这些条款的约束。
印能捷云:动态印刷规划 - 订阅服务: 如果您从 Kodak 购买软件即服务订阅服务,即表示您同意以下条款:
印能捷云:动态印刷规划 - 软件许可证: 如果您从 Kodak 购买软件许可证,即表示您理解并同意,此类软件许可证应遵守软件安装程序中提供的产品《最终用户许可协议》。 |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Prinergy Cloud Dynamic Print Planning サービスは、印刷機のスケジューリングおよびプロダクション レイアウトの作成を担当します。これは、製造リソース、生産条件、ページ/印刷材のサイズ、納期を分析して最適化されます。 Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning サービス – ライセンスされた機能:
本サブスクリプション サービスを Kodak Prinergy Evo Workflow または他のサードパーティ ワークフロー システムと共に使用する場合は、Decision Analytics ダッシュボード レポートは含まれません。 Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - 提供内容: コダックは、リモートでアカウントを有効化し、次のソフトウェア コンポーネントを Prinergy Workflow システムにインストールしてサービスを有効にします。
Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - ユーザーおよびユーザーによるアクセス: サービスを使用できるのは、管理者が承認したユーザーに限定されます。このユーザーは、主に 2 つのグループで構成されます。Prinergy オペレータおよび Decision Analytics ダッシュボードのユーザー。 Prinergy オペレータ グループは、Prinergy Workshop または sPrint One ソフトウェア アプリケーションにログインして使用する権限を持つ担当者で構成されています。 Decision Analytics ダッシュボード ユーザー グループは、Decision Analytics ダッシュボードでプロダクション情報を表示およびダウンロードするアクセス権を与えられた指定ユーザーで構成されています。 Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - 使用上の制限:
Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - サービスのキャンセル: サービス サブスクリプションのキャンセルは、署名済みの販売注文を介して行います。キャンセルすると、ご注文から 30 日が経過した後、コダックはアカウント内に保存された残りのデータすべてを削除することを許可されます。 また、30 日間のデータ保持期間に対する最後の請求書 1 通がお手元に届きます。サービスのサブスクリプションをキャンセルすると、アカウントに保存された全メタデータが削除されます。 Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - 無料試用: Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning サービスには、無料で使用できる試用版はありません。 Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - 提供物の受け取り: サービスの有効化ステップが完了すると、販売契約条件に従ってサブスクリプション サービスの請求期間が開始されます。 Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - ベータ サービス: コダックは、サービスの機能拡張または新機能を「ベータ サービス」として指定することがあります。ベータ サービスは、プロダクション環境での使用を目的としたものではありません。お客様は、ベータ サービスが以下の条件に従うことを認め、同意するものとします。
Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - サブスクリプション サービス: コダックから SaaS(software-as-a-service)サブスクリプションを購入する場合、お客様は以下の条件に同意したものとします。
Prinergy Cloud:Dynamic Print Planning - ソフトウェア ライセンス: コダックからソフトウェア ライセンスを購入された場合、お客様は、そのソフトウェア ライセンスがソフトウェア インストーラで使用可能な製品エンド ユーザー使用許諾条件の対象であることを理解し、同意したものとします。 |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
El servicio Prinergy Cloud Dynamic Print Planning ofrece la creación de diseños de producción y una planificación de prensas automatizada, que se optimizan a través del análisis de los recursos de fabricación, los criterios de producción, la geometría del sustrato/página y las fechas de vencimiento. Prinergy Cloud: Servicio Dynamic Print Planning: funciones autorizadas:
Los informes del panel Decision Analytics no están incluidos si el servicio de suscripción se va a usar con el flujo de trabajo Kodak Prinergy Evo u otros sistemas de flujo de trabajo de terceros . Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: componentes: Kodak activará de forma remota la cuenta del usuario e instalará los siguientes componentes de software en el sistema Prinergy Workflow para habilitar el servicio:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: usuarios y acceso de los usuarios: Solo las personas autorizadas podrán usar el servicio. Dichas personas pueden dividirse en dos grupos principales: Operadores de Prinergy y usuarios del panel Decision Analytics. El grupo de operadores de Prinergy incluye los miembros de su personal con autorización para iniciar sesión y usar las aplicaciones de software Prinergy Workshop o sPrint One. El grupo de usuarios del panel Decision Analytics incluye usuarios con nombre a los que ha concedido acceso para ver y descargar información sobre producción de un panel Decision Analytics. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: límites de uso:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: cancelación del servicio: La cancelación de una suscripción al servicio se tramita mediante un pedido de compra firmado. Dicho pedido autorizará a Kodak a eliminar todos los datos que hayan quedado almacenados en la cuenta del usuario transcurridos 30 días desde la reserva del pedido. El usuario también recibirá una última factura para el periodo de retención de datos de 30 días. Al cancelar la suscripción al servicio, se eliminarán todos los metadatos almacenados en la cuenta del usuario. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: prueba gratuita: No se ofrece ninguna prueba gratuita de Prinergy Cloud: Servicio Dynamic Print Planning. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: aceptación de los componentes: El periodo de facturación para los servicios suscritos según los términos del contrato de venta comenzará cuando concluyan los pasos de activación del servicio. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: servicios beta: Kodak puede designar determinadas mejoras o nuevas funciones de los servicios como "servicios beta". Los servicios beta se diseñan para su uso en un entorno de producción El usuario reconoce y acepta que los servicios beta están sujetos a las siguientes condiciones.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: servicio de suscripción: Al adquirir una suscripción de software como servicio de Kodak, el usuario expresa su conformidad con las siguientes condiciones:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning: licencias de software: Al adquirir licencias de software de Kodak, el usuario entiende y acepta que dichas licencias están sujetas al acuerdo de licencia de usuario final del producto disponible en el instalador de software. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De Prinergy Cloud Dynamic Print Planning Service biedt geautomatiseerde persplanning en aanmaak van productielay-outs. Deze service is geoptimaliseerd door middel van de analyse van productiemiddelen, productiecriteria, geometrie van pagina's/substraten en aanleverdatums. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Geautoriseerde functies:
Rapporten van Decision Analytics Dashboard zijn niet inbegrepen als de abonnementsservice wordt gebruikt met de Kodak Prinergy Evo-workflow of andere workflowsystemen van derden. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Te leveren producten: Kodak activeert Uw account op afstand en installeert de volgende softwarecomponenten op Uw Prinergy Workflow-systeem om de service te activeren:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Gebruikers en toegang door gebruikers: Uw gebruik van de service is beperkt tot personen die door U zijn geautoriseerd. Er zijn twee hoofdgroepen van personen: Operators van Prinergy Workflow en gebruikers van Decision Analytics Dashboard De groep Prinergy Workflow-operators bestaat uit Uw personeel dat bevoegd is om in te loggen in de softwaretoepassingen Prinergy Workshop en/of sPrint One, en die toepassingen te gebruiken. De groep met gebruikers van Decision Analytics Dashboard bestaat uit benoemde gebruikers die U toegang hebt verleend om productie-informatie weer te geven en te downloaden vanaf een Decision Analytics Dashboard. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Gebruiksbeperkingen:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Serviceannulering: Het annuleren van een serviceabonnement gebeurt via een ondertekende verkooporder, die Kodak toestemming geeft om alle resterende gegevens te verwijderen die onder Uw account staan opgeslagen, 30 dagen nadat die order is geboekt. U ontvangt ook één (1) laatste factuur voor de opslagperiode van 30 dagen. Als U Uw abonnement annuleert, worden alle metadata die onder Uw account staan opgeslagen, verwijderd. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Gratis proefversie: Er is geen gratis proefversie beschikbaar van de Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning-service. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Acceptatie van te leveren producten: Na voltooiing van de serviceactiveringsstappen begint de factuurperiode voor de services waarop U bent geabonneerd, volgens de voorwaarden van het verkoopcontract. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Bètaservices: Kodak kan bepaalde verbeteringen of nieuwe functies van de services aanwijzen als 'Bètaservices'. Bètaservices zijn niet bedoeld voor gebruik in een productieomgeving. U erkent en gaat ermee akkoord dat de Bètaservices onderhevig zijn aan deze voorwaarden.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning - Abonnementsservice: Als U een software-als-een-service-abonnement van Kodak aanschaft, gaat U akkoord met de volgende Voorwaarden:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Softwarelicenties: Als u een of meer softwarelicenties bij Kodak aanschaft, begrijpt u en gaat u ermee akkoord dat deze softwarelicenties onderhevig zijn aan de Licentieovereenkomst voor eindgebruikers van het product die beschikbaar is in het software-installatieprogramma. |
Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Usługa Dynamic Print Planning w ramach Prinergy Cloud zapewnia automatyczne planowanie druku i tworzenie układu produkcji, które jest optymalizowane przez analizę zasobów produkcyjnych, kryteriów produkcji, geometrii strony/podłoża i terminów realizacji. Prinergy Cloud: Usługa Dynamic Print Planning — Funkcje Autoryzowane:
Raporty pulpitu Decision Analytics nie są uwzględniane, jeśli usługa subskrypcji ma być używana z systemem przepływu pracy Kodak Prinergy Evo lub systemami przepływu pracy innych firm. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning – Elementy Dostarczane: Firma Kodak dokona zdalnej aktywacji konta i zainstaluje w systemie Prinergy Workflow następujące oprogramowanie w celu włączenia usługi:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Użytkownicy i Dostęp Użytkowników: Korzystanie z usługi jest ograniczone do osób upoważnionych przez Użytkownika. Te osoby dzielą się na dwie główne grupy: Operatorzy Prinergy i użytkownicy pulpitu Decision Analytics. Grupa operatorów Prinergy składa się z personelu, który posiada uprawnienia do logowania się i korzystania z Prinergy Workshop i/lub Aplikacji.sPrint One. Grupa użytkowników pulpitu Decision Analytics składa się z nazwanych użytkowników, którym przyznano dostęp do wyświetlania i pobierania informacji o produkcji z pulpitu Decision Analytics. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Limity Wykorzystania:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Anulowanie Usługi: Anulowanie subskrypcji usługi odbywa się za pośrednictwem podpisanego zamówienia sprzedaży, które upoważnia firmę Kodak do usunięcia wszystkich pozostałych danych przechowywanych na koncie Użytkownika, 30 dni po zarezerwowaniu zamówienia. Użytkownik otrzyma także 1 ostateczną fakturę za 30-dniowy okres przechowywania danych. Po anulowaniu subskrypcji usługi wszystkie metadane przechowywane na koncie zostaną usunięte. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Bezpłatna Wersja Próbna: Dla usługi Prinergy Cloud nie jest dostępna Bezpłatna Wersja Próbna: Usługa Dynamic Print Planning. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Akceptacja Elementów Dostarczanych: Po zakończeniu etapów aktywacji usługi rozpocznie się okres fakturowania subskrybowanych Usług zgodnie z warunkami umowy sprzedaży. Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Usługi w wersji beta: Firma Kodak może wyznaczyć pewne ulepszenia lub nowe funkcje usług jako „Usługi w Wersji Beta”. Usługi w Wersji Beta nie są przeznaczone do użytku w środowisku produkcyjnym. Użytkownik przyjmuje do wiadomości i zgadza się, że Usługi w Wersji Beta podlegają następującym Warunkom.
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Usługa Subskrypcji: W przypadku zakupu subskrypcji oprogramowania jako usługi od firmy Kodak Użytkownik wyraża zgodę na następujące Warunki:
Prinergy Cloud: Dynamic Print Planning — Licencje na Oprogramowanie: W przypadku zakupu licencji na oprogramowanie od firmy Kodak użytkownik rozumie i zgadza się, że takie licencje na oprogramowanie podlegają Umowie Licencyjnej Użytkownika Końcowego produktu dostępnej w instalatorze oprogramowania. |