Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space COLORFLOW and version 10.0
Sv translation
languageen

Selecting Harmony value %% AUTO %% in the output process template Print Curve list control allows CMYK and independent spot color curves to be selected in the same process template by virtue of a shared Harmony Medium value. This is required because Harmony CMYK Curves, One Curve and Spot Curves are independent, but can have the same Medium property value.

In ColorFlow, CMYK curve channels are grouped with any number of spot color channels in a single Print Curve. Follow the steps below to group curve for each process template that has Print Curve %% AUTO %% selected.

  1. In Workshop Process Template Editor:
    1. Open the process template.
    2. Open the Calibration and Screening panel.
    3. Record its Plate Curve selection and Harmony Medium value.
    4. Optionally close the process template without saving.
  2. In ColorFlow:
    1. Select the Print Curves tab.
    2. Import all Harmony curves if not already imported. See Importing a Harmony print calibration curve.
    3. Group all curves whose Medium value matches the process template Harmony Medium value into a new ColorFlow Transfer curve. See Grouping CMYK and Spot Harmony curves.
  3. In Process Template Editor:
    1. Open the process template.
    2. Open the Calibration and Screening panel.
    3. Select Curve Source: ColorFlow Current State.
    4. In the Print Curve list control, select the name of the new ColorFlow transfer curve created above.
    5. In the Plate Curves list control, select the plate curve name recorded above.
    6. Save the process template.



Sv translation
languagede

Durch Auswahl von Harmony-Wert %% AUTO %% in der Ausgabeprozessvorlagen-Listensteuerung Druckkurve können CMYK- und unabhängige Sonderfarbkurven in derselben Prozessvorlage auf der Grundlage eines gemeinsamen Werts Harmony Medium ausgewählt werden. Dies ist erforderlich, da Harmony CMYK-Kurven, One-Kurve und Sonderfarbenkurven unabhängig voneinander sind, jedoch denselben Eigenschaftswert Medium aufweisen können.

In ColorFlow werden CMYK-Kurvenkanäle mit einer beliebigen Anzahl von Sonderfarbenkanälen in einer einzelnen Druckkurve gruppiert. Führen Sie die folgenden Schritte aus, um eine Kurve für jede Prozessvorlage zu gruppieren, für welche die Druckkurve %% AUTO %% ausgewählt ist.

  1. Im Workshop-Prozessvorlagen-Editor:
    1. Öffnen Sie die Prozessvorlage.
    2. Öffnen Sie den Bereich Kalibrierung und Raster.
    3. Notieren Sie die Auswahl der Plattenkurve und den Harmony-Medium-Wert.
    4. Schließen Sie optional die Prozessvorlage, ohne zu speichern.
  2. In ColorFlow:
    1. Wählen Sie die Registerkarte Druckkurven.
    2. Importieren Sie alle Harmony-Kurven, sofern sie noch nicht importiert wurden. Siehe Eine Harmony-Druckkalibrierungskurve importieren.
    3. Gruppieren Sie alle Kurven, deren Medium-Wert mit dem Harmony Medium-Wert der Prozessvorlage übereinstimmt in eine neue ColorFlow-Transferkurve. Siehe .Grouping CMYK and Spot Harmony curves v9.5.
  3. Im Prozessvorlagen-Editor:
    1. Öffnen Sie die Prozessvorlage.
    2. Öffnen Sie den Bereich Kalibrierung und Raster.
    3. Wählen Sie Kurvenquelle: Aktueller ColorFlow-Status.
    4. Wählen Sie in der Listensteuerung Druckkurve den Namen der neuen ColorFlow-Transferkurve aus, die oben erstellt wurde.
    5. Wählen Sie in der Listensteuerung Plattenkurven den oben aufgezeichneten Plattenkurvennamen aus.
    6. Speichern Sie die Prozessvorlage.



Sv translation
languagees

La selección del valor de Harmony %% AUTO %% en el control de lista Curva de impresión de la plantilla de proceso de salida permite seleccionar curvas de colores planos independientes y CMYK en la misma plantilla de proceso con un valor compartido de Medio Harmony. Esto es necesario porque Curvas CMYK, Una curva y Curvas de colores planos de Harmony son independientes, pero pueden tener el mismo valor de propiedad Medio.

En ColorFlow, los canales de curva CMYK se agrupan con cualquier cantidad de canales de colores planos en una sola Curva de impresión. Siga los siguientes pasos para agrupar la curva de cada plantilla de proceso que tenga seleccionada la opción Curva de impresión %% AUTO %%.

  1. En el Editor de plantillas de proceso de Workshop:
    1. Abra la plantilla de proceso.
    2. Abra el panel Calibrado y trama.
    3. Registre su selección de Curva de plancha y su valor de Medio Harmony.
    4. De manera opcional, cierre la plantilla de proceso sin guardar.
  2. En ColorFlow:
    1. Seleccione la ficha Curvas de impresión.
    2. Importe todas las curvas de Harmony si aún no se han importado. Consulte Importación de una curva de calibración de impresión de Harmony.
    3. Agrupe todas las curvas cuyo valor Medio coincida con el valor Medio Harmony de la plantilla de proceso en una nueva curva de transferencia de ColorFlow. Consulte .Grouping CMYK and Spot Harmony curves v9.5.
  3. En Editor de plantillas de proceso:
    1. Abra la plantilla de proceso.
    2. Abra el panel Calibrado y trama.
    3. Seleccione Origen de la curva: Estado actual de ColorFlow.
    4. En el control de lista Curva de impresión, seleccione el nombre de la nueva curva de transferencia de ColorFlow creada anteriormente.
    5. En el control de lista Curvas de plancha, seleccione el nombre de la curva de plancha registrado anteriormente.
    6. Guarde la plantilla de proceso.



Sv translation
languagefr

La sélection de la valeur %% AUTO %% Harmony dans la commande de liste Courbes d'impression du modèle de processus de sortie permet de sélectionner des courbes CMJN et des courbes de couleurs d'accompagnement indépendantes dans le même modèle de processus en vertu d'une valeur de Milieu Harmony. Cela est nécessaire, car les champs Courbes CMJN, Une courbe et Courbes d'accompagnement sont indépendantes, mais peuvent avoir la même valeur de propriété de Milieu.

Dans ColorFlow, les canaux de la courbe CMJN sont regroupés avec un nombre quelconque de canaux de couleurs d'accompagnement dans une seule courbe d'impression. Suivez les étapes ci-dessous pour regrouper les courbes pour chaque modèle de processus ayant l'option Courbe d'impression %% AUTO %% sélectionnée.

  1. Dans l'Éditeur de modèles de processus de Workshop :
    1. Ouvrez votre modèle de processus.
    2. Ouvrez l'écran Calibrage et tramage.
    3. Enregistrez sa sélection Courbes des plaques et la valeur Milieu Harmony.
    4. Il est possible de fermer le modèle de processus sans l'enregistrer.
  2. Dans ColorFlow :
    1. Sélectionnez l'onglet Courbes d'impression.
    2. Importez toutes les courbes Harmony si ce n'est pas déjà fait. Reportez-vous à la rubrique Importation d'une courbe de calibrage d'impression Harmony.
    3. Regroupez toutes les courbes dont la valeur de Milieu correspond à la valeur de Milieu Harmony du modèle de processus dans une nouvelle courbe de transfert ColorFlow. Reportez-vous à la section .Grouping CMYK and Spot Harmony curves v9.5.
  3. Dans l'éditeur de modèles de processus :
    1. Ouvrez votre modèle de processus.
    2. Ouvrez l'écran Calibrage et tramage.
    3. Sélectionnez Source de courbe : État actuel de ColorFlow.
    4. Dans la liste de commandes Courbes d'impression, sélectionnez le nom de la nouvelle courbe de transfert ColorFlow créée ci-dessus.
    5. Dans la liste de commandes Courbes des plaques, sélectionnez le nom de la courbe de plaque enregistré ci-dessus.
    6. Enregistrez le modèle de processus.



Sv translation
languageit

Selezionando il valore Harmony %% AUTO %% nel modello del processo di output il controllo dell'elenco Curva stampa consente di selezionare CMYK e curve di tinta piatta indipendenti nello stesso modello di processo in virtù di un valore condiviso MedioHarmony. Ciò è necessario perché le Curve CMYK, Una curva e Curve per tinte piatte di Harmony sono indipendenti, ma possono avere lo stesso valore di proprietà Medio.

In ColorFlow, i canali della curva CMYK sono raggruppati con un numero qualsiasi di canali delle tinte piatte in una singola curva di stampa. Attenersi alla seguente procedura per raggruppare la curva per ciascun modello di processo per cui è selezionata l'opzione Curva stampa %% AUTO %%.

  1. In Process Template Editor (Editor di modelli di processo) di Workshop:
    1. Aprire il modello di processo.
    2. Aprire il pannello Calibrazione e retinatura.
    3. Registrare la relativa selezione Curva lastra e il valore Harmony Medio.
    4. In alternativa, chiudere il modello di processo senza salvare.
  2. In ColorFlow:
    1. Selezionare la scheda Curve stampa.
    2. Importare tutte le curve Harmony se non sono già state importate. Vedere Importazione di una curva di calibrazione di stampa di Harmony.
    3. Raggruppare tutte le curve il cui valore Medio corrisponde al valore del modello di processo Harmony Medio in una nuova curva di trasferimento di ColorFlow. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione .Grouping CMYK and Spot Harmony curves v9.5.
  3. In Process Template Editor (Editor di modelli di processo):
    1. Aprire il modello di processo.
    2. Aprire il pannello Calibrazione e retinatura.
    3. Selezionare Origine curva: Stato corrente ColorFlow.
    4. Nel controllo dell'elenco Curva stampa, selezionare il nome della nuova curva di trasferimento ColorFlow sopra creata.
    5. Nel controllo dell'elenco Curve lastra, selezionare il nome della curva di lastra sopra registrato.
    6. Salvare il process template.



Sv translation
languageja

出力プロセス テンプレートの[プリント カーブ]リスト コントロールで Harmony 値[%% AUTO %%]を選択すると、[Harmony で指定したメディア]の値が共有されるため、同じプロセス テンプレートで CMYK および独立したスポット カラー カーブを選択できます。これは、Harmony の CMYK カーブ1 つのカーブ、およびスポット カーブが独立していますが、同じ[中間]プロパティ値を持つことができるため、必要です。

ColorFlow では、CMYK カーブ チャンネルは任意の数のスポット カラー チャンネルとともに、単一のプリント カーブにグループ化されます。プリント カーブ%% AUTO %%]が選択されている各プロセス テンプレートのカーブをグループ化するには、次の手順に従います。

  1. Workshop プロセス テンプレート エディタで:
    1. プロセス テンプレートを開きます。
    2. キャリブレーション&スクリーニング]パネルを開きます。
    3. プレート カーブ]の選択と[Harmony で指定したメディア]の値を記録します。
    4. 必要に応じて、保存せずにプロセス テンプレートを閉じます。
  2. ColorFlow で:
    1. プリント カーブ]タブを選択します。
    2. まだインポートしていない場合は、すべての Harmony カーブをインポートします。 「Harmony プリント キャリブレーション カーブのインポート」を参照してください。
    3. 中間]の値がプロセス テンプレートの[Harmony で指定したメディア]の値と一致するすべてのカーブを新しい ColorFlow トランスファ カーブにグループ化します。.Grouping CMYK and Spot Harmony curves v9.5を参照してください。
  3. プロセス テンプレート エディタで:
    1. プロセス テンプレートを開きます。
    2. キャリブレーション&スクリーニング]パネルを開きます。
    3. カーブの参照先:ColorFlow の現在の状態]を選択します。
    4. プリント カーブ]リスト コントロールで、上記で作成した新しい ColorFlow トランスファ カーブの名前を選択します。
    5. プレート カーブ]リスト コントロールで、上記で記録したプレート カーブ名を選択します。
    6. プロセス テンプレートを保存します。



Sv translation
languagezh

在输出处理模板印刷曲线列表控件中选择 Harmony 值 %% AUTO %% 时,允许通过共享 Harmony 版材值在同一处理模板中选择 CMYK 和独立专色曲线。这是必需的,因为 Harmony CMYK 曲线一个曲线专色曲线是独立的,但可以具有相同的版材属性值。

在 ColorFlow 中,CMYK 曲线通道与单条印刷曲线中任意数量的专色通道分组在一起。执行以下步骤对选定印刷曲线 %% AUTO %% 的每个处理模板的曲线进行分组。

  1. 在 Workshop 处理模板编辑器中:
    1. 打开处理模板。
    2. 打开校准和加网面板。
    3. 记录其印版曲线选择和 Harmony 版材值。
    4. (可选)关闭处理模板而不保存。
  2. 在 ColorFlow 中:
    1. 选择印刷曲线选项卡。
    2. 导入所有 Harmony 曲线(如果尚未导入)。请参阅导入 Harmony 印刷校准曲线
    3. 版材 值与处理模板 Harmony 版材值匹配的所有曲线分组到新的 ColorFlow 传送曲线中。请参见.Grouping CMYK and Spot Harmony curves v9.5
  3. 在处理模板编辑器中:
    1. 打开处理模板。
    2. 打开校准和加网面板。
    3. 选择曲线源:ColorFlow 当前状态
    4. 印刷曲线列表控件中,选择上面创建的新 ColorFlow 传送曲线的名称。
    5. 印版曲线列表控件中,选择上面记录的印版曲线名称。
    6. 保存处理模板。