Page History

You can import an imposition at any time to:

• Add an imposition to a job.
  (This includes reusing an existing imposition and substituting new pages rather than creating a new imposition.)
• Rename an imposition. Currently, Prinergy does not support renaming of impositions. To rename an imposition, import it and change the name during the import.

For the import to be successful:

• The marks file and imposition file must be stored in the same folder.
• The new pages must be the same shape and size as the original pages.

Using menus or hot folders

You can import imposition and marks files using the Import Imposition menu item or by dropping the imposition and marks files into a hot folder or smart hot folder.
When you import an imposition plan it appears in the Imposition Plans pane of the Signatures view.

Vous pouvez importer une imposition à tout moment :

• Ajouter une imposition à un travail.
  (Cela inclut la réutilisation d'une imposition existante et la substitution de nouvelles pages plutôt que la création d'une nouvelle imposition.)
• Renommer une imposition. Prinergy ne permet actuellement pas de renommer des impositions. Pour renommer une imposition, importez-la et modifiez son nom au cours de l'importation.

Conditions de réussite de l'importation :

• Le fichier de repères et le fichier d'imposition doivent être stockés dans le même dossier.
• Les nouvelles pages doivent avoir la même forme et le même format que les pages originales.

Utilisation de menus ou de Hot Folders

Vous pouvez importer des fichiers d'imposition et de repères à l'aide de l'élément de menu Importation de l'imposition ou en déplaçant les fichiers d'imposition et de repères dans un Hot Folder ou un Hot Folder intelligent.

Lorsque vous importez un plan d'imposition, celui-ci apparaît dans le volet Plans d'imposition de la vue Cahiers.

可以随时将拼版导入：

• 向作业添加拼版。
  （这包括重复使用现有的拼版并替换新页面而不是创建新的拼版。）
• 重命名拼版。当前，印能捷不支持重命名拼版。要重命名拼版，请导入拼版并在导入过程中更改名称。

要成功导入：

• 标记文件和拼版文件必须存储在同一文件夹中。
• 新的页面必须与原始页面形状和尺寸相同。

使用菜单或热文件夹

可以使用导入拼版菜单项或将拼版和标记文件拖入热文件夹或智能热文件夹来导入拼版和标记文件。
当导入拼版方案时，它在帖视图的"拼版方案"窗格中显示。

Sie können jederzeit ein Ausschießschema importieren, um die folgenden Aktionen auszuführen:

• Hinzufügen eines Ausschießschemas zu einem Job.
  (Dabei wird kein neues Ausschießschema erstellt, sondern ein vorhandenes Ausschießschema wird wiederverwendet, und die neuen Seiten werden ersetzt.)
• Umbenennen eines Ausschießschemas. Momentan wird die Umbenennung von Ausschießschemata in Prinergy nicht unterstützt. Um ein Ausschießschema umzubenennen, importieren Sie es, und ändern Sie dessen Namen während des Imports.

Für einen erfolgreichen Import-Vorgang müssen die folgenden Bedingungen erfüllt werden:

• Die Marken- und die Ausschießschemadatei müssen im selben Ordner gespeichert werden.
• Die neuen Seiten müssen dieselbe Form und Größe wie die ursprünglichen Seiten aufweisen.

Verwenden von Menüs oder Hot Foldern

Sie können Ausschießschema- und Markendateien mithilfe des Menüelements Import des Ausschießschemas importieren. Alternativ dazu können Sie diese Dateien in einem Hot Folder oder in einem intelligenten Hot Folder ablegen.

Wenn Sie ein Ausschießschema importieren, wird es im Bereich „Ausschießschemata" der Ansicht Signaturen angezeigt.

面付けは、次の目的でいつでもインポートできます。

• ジョブに面付けを追加する。
  （これには、新規の面付けを作成するのではなく、既存の面付けを再使用して新しいページに置換する場合が含まれます。）
• 面付けの名前を変更する。現在、Prinergy では面付けの名前変更をサポートしていません。面付けの名前を変更するには、面付けをインポートし、インポート中にその名前を変更します。
  インポート後の調整を避けるには、次の条件を満たす必要があります。
• マーク ファイルと面付けファイルが同じフォルダに保管されている。
• 新しいページが、元のページと同じサイズである。

メニューまたはホット フォルダの使用

面付けファイルとマーク ファイルをインポートするには、面付けのインポートメニュー アイテムを使用するか、面付けファイルとマーク ファイルをホット フォルダまたはスマート ホット フォルダにドロップします。
面付けプランをインポートすると、折丁表示の［面付けプラン］ウィンドウ枠に表示されます。

Puede importar una imposición en cualquier momento para:

• Agregar una imposición a un trabajo.
  (Esto incluye la reutilización de una imposición existente y la sustitución de nuevas páginas en lugar de la creación de una nueva imposición).
• Cambiar el nombre de una imposición. Actualmente, Prinergy no admite el cambio de nombre de imposiciones. Para cambiar el nombre de la imposición, impórtela y cambie el nombre durante la importación.

Para que la importación se efectúe correctamente:

• El archivo de marcas y el de imposición deben estar almacenados en la misma carpeta.
• Las nuevas páginas deben tener la misma forma y tamaño que las originales.

Uso de menús y hot folders

Puede importar archivos de imposición y de marcas mediante el elemento de menú Importar imposición o colocando los archivos de imposición y de marcas en una hot folder o hot folder inteligente.

Al importar un plan de imposición, aparece en el panel Planes de imposición de la vista Pliegos.

You can import an imposition at any time to:

• Add an imposition to a job.
  (This includes reusing an existing imposition and substituting new pages rather than creating a new imposition.)
• Rename an imposition. Currently, Prinergy does not support renaming of impositions. To rename an imposition, import it and change the name during the import.

For the import to be successful:

• The marks file and imposition file must be stored in the same folder.
• The new pages must be the same shape and size as the original pages.

Using menus or hot folders

You can import imposition and marks files using the Import Imposition menu item or by dropping the imposition and marks files into a hot folder or smart hot folder.
When you import an imposition plan it appears in the Imposition Plans pane of the Signatures view.