Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 10

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 11

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Quando si salva un file, incorporare i font del documento per essere certi di non doverli aggiungere nella finestra di dialogo del process template Raffina in PDF. Se si sceglie di non includere i font del documento, è necessario impostare il percorso di ricerca dei font nella sezione Normalizza della finestra di dialogo Raffina in PDF.Bookmark151_concept1919__li_DE3C007D6A21
  • Per utilizzare file DCS nel file di pagina, è necessario creare un file di sostituzione a bassa risoluzione dal DCS utilizzando un'utility di campionamento delle immagini. Inserire il file .samp nella pagina Illustrator, quindi migliorarlo utilizzando un process template Raffina in PDF tramite OPI.
  • Accertarsi che le linee di piega siano indicate con una tinta piatta univoca e impostate per la sovrastampa. È sempre possibile correggere queste impostazioni in Prinergy Evo, tuttavia è consigliabile effettuare questa operazione in Illustrator.
    • Bookmark151_concept1919__li_C1D56FD4FC7C
  • Accertarsi che le vernici siano riempite e indicate con una tinta piatta univoca, nonché impostate per la sovrastampa.
  • Salvare il file in formato Illustrator EPS di livello 3, specificando le seguenti impostazioni nella finestra di dialogo EPS Format (Formato EPS):Bookmark151_concept1919__ul_BA8A4B0FABB5
    • Compatibilità - 8.0
    Anteprima - PC IBM a 8 bit
  • Nella casella Opzioni, selezionare Includi file posizionati, Includi font documento e PostScript CMYK. Deselezionare la casella Includi miniature documenti.

    • Per preparare i file di Illustrator versione 9 e 10:

    Bookmark151_concept1919__ul_BF2580CB2F32

    • Attenersi alle istruzioni riportate per la preparazione dei file di Illustrator 8.
    Nei file di Illustrator 9 e 10 è inoltre possibile utilizzare trasparenze. Se si intende creare un file EPS da inserire in un altro software, si consiglia di eseguire il flatten dei file in Illustrator specificando l'impostazione per la qualità massima. Vedere la sezione Trasparenza PDF 1.4 transparency.
    Sv translation
    languageit

    Per preparare i file di Illustrator versione 8:

    Anchor
    Bookmark151_concept1919__ul_5B2AFD3DAD1EBookmark151_concept1919__ul_5B2AFD3DAD1E
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_4D80DEF78091Bookmark151_concept1919__li_4D80DEF78091
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_DE3C007D6A21
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_C1D56FD4FC7C
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_37969492DFAFBookmark151_concept1919__li_37969492DFAF
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__ul_BA8A4B0FABB5
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_3ED150D7FECCBookmark151_concept1919__li_3ED150D7FECC
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_356FBFB0DF1BBookmark151_concept1919__li_356FBFB0DF1B
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__ul_BF2580CB2F32
    Anchor
    Bookmark151_concept1919__li_A8CBA23D966CBookmark151_concept1919__li_A8CBA23D966C
    Sv translation
    languagees

    Para preparar archivos de Illustrator 8:

    • Anchor
      Bookmark164_concept1919__ul_5B2AFD3DAD1E
      Bookmark164_concept1919__ul_5B2AFD3DAD1E
      Anchor
      Bookmark164_concept1919__li_4D80DEF78091
      Bookmark164_concept1919__li_4D80DEF78091
      Al guardar un archivo, incruste las fuentes del documento para asegurarse de que no tiene que añadirlas a la plantilla de proceso de afinado a PDF. Si decide no incluirlas, deberá configurar la ruta de búsqueda de fuentes en el cuadro de diálogo Plantilla de proceso de afinado a PDF, sección Normalizar.
    • Anchor
      Bookmark164_concept1919__li_DE3C007D6A21
      Bookmark164_concept1919__li_DE3C007D6A21
      Para utilizar archivos DCS en el archivo de páginas, debe crear un archivo de colocación de baja resolución a partir del DCS mediante un generador de la resolución de las imágenes. Coloque el archivo .samp en la página de Illustrator y refine utilizando una plantilla de proceso de afinado a PDF con OPI.
    • Asegúrese de que las pruebas de color se trazan con un único color plano y se definen para sobreimpresión. Si no se lleva a cabo esta acción, podrá corregir la configuración en Prinergy Evo, pero es más eficaz hacerlo en el software Illustrator.
    • Anchor
      Bookmark164_concept1919__li_C1D56FD4FC7C
      Bookmark164_concept1919__li_C1D56FD4FC7C
      Asegúrese de que los barnices se rellenan y trazan con un único color plano y se definen para sobreimpresión.
    • Anchor
      Bookmark164_concept1919__li_37969492DFAF
      Bookmark164_concept1919__li_37969492DFAF
      Guarde el archivo como EPS de nivel 3 de Illustrator con la siguiente configuración en el cuadro de diálogo EPS Format (Formato EPS):
      Anchor
      Bookmark164_concept1919__ul_BA8A4B0FABB5
      Bookmark164_concept1919__ul_BA8A4B0FABB5
      • Compatibilidad: 8.0
      • Anchor
        Bookmark164_concept1919__li_3ED150D7FECC
        Bookmark164_concept1919__li_3ED150D7FECC
        Vista previa: IBM PC de 8 bits
      • Anchor
        Bookmark164_concept1919__li_356FBFB0DF1B
        Bookmark164_concept1919__li_356FBFB0DF1B
        En Opciones, seleccione Incluir archivos situados, Incluir fuentes del documento y CMYK PostScript. Desactive la sección Include Document Thumbnails (Incluir miniaturas del documento).

    Para preparar archivos de Illustrator 9 y 10:

    • Anchor
      Bookmark164_concept1919__ul_BF2580CB2F32
      Bookmark164_concept1919__ul_BF2580CB2F32
      Siga las instrucciones para preparar los archivos de Illustrator 8.
    • Anchor
      Bookmark164_concept1919__li_A8CBA23D966C
      Bookmark164_concept1919__li_A8CBA23D966C
      Además, los archivos de Illustrator 9 y 10 pueden emplear transparencias. Si se va a crear un archivo EPS para pasarlo a otro software, se recomienda convertirlo en colores planos en el software Illustrator con la configuración de la mejor calidad. Consulte Transparencia de PDF 1.4.