Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagezh

在服务器计算机上可以安装多个不同版本的印能捷演化版软件,在完全激活某个版本之前可以测试该版本,也可以轻松地更换和激活不同的软件版本。

Note

在已安装的版本之间进行切换时,数据不会发生转移。
更换活动版本后,用户必须连接、重新安装并启动印能捷演化版客户端软件。有关详细信息,请参见印能捷演化版安装指南

  1. 停止印能捷演化版客户端软件
  2. 停止印能捷演化版服务器软件。有关详细信息,请参见Stopping Prinergy Evo server software
  3. 从印能捷演化版服务器桌面上,选择开始 > 程序 > 印能捷演化版 > 印能捷演化版安装程序
  4. 在欢迎使用印能捷演化版安装 InstallShield 向导中,选择激活另一个版本选项。
  5. 单击下一步
  6. 按照印能捷演化版 InstallShield 向导中的其余说明来更换活动版本。
  7. 单击下一步移至下一个对话框。
  8. 在对话框结尾处单击完成即可激活更换的版本。
  9. 启动印能捷演化版服务器软件。有关详细信息,请参见 Starting Prinergy Evo server software
  10. 安装、启动并连接印能捷演化版客户端软件。
Sie können eine Reihe verschiedener Versionen der Prinergy Evo-Software auf dem Servercomputer installieren und eine Version testen, bevor Sie diese vollständig aktivieren. Sie können auch einfach zu einer anderen Softwareversion wechseln und diese aktivieren.

Image Removed
Sv translation
languagede

Anchor
Bookmark50_task1374__context_BF8591D2F86Bookmark50_task1374__context_BF8591D2F86
Anchor
Bookmark50_task1374__table_1D497C9BEE274Bookmark50_task1374__table_1D497C9BEE274
Anchor
Bookmark50_task1374__d204e18Bookmark50_task1374__d204e18
Anchor
Bookmark50_task1374__d204e17Bookmark50_task1374__d204e17
Note

Beim Wechsel zwischen installierten Versionen werden die Daten nicht migriert.
Nachdem Sie die aktive Version gewechselt haben, müssen Sie die Verbindung zur Prinergy Evo Client-Software herstellen, diese neu installieren und starten. Weitere Informationen finden Sie im Prinergy Evo-Installationshandbuch.

  1. AnchorBookmark50_task1374__steps_AB79C06E625E4Bookmark50_task1374__steps_AB79C06E625E4 AnchorBookmark50_task1374__step_F1FC597903AB41Bookmark50_task1374__step_F1FC597903AB41Beenden Sie die Prinergy Evo Client-Software. AnchorBookmark50_task1374__step_0C29FA5DBCD048Bookmark50_task1374__step_0C29FA5DBCD048
  2. Beenden Sie die Prinergy Evo Server-Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Beenden der unter  Stopping Prinergy Evo Server-Software. AnchorBookmark50_task1374__step_DF971A5CF47844Bookmark50_task1374__step_DF971A5CF47844server software.
  3. Klicken Sie auf dem Prinergy Evo Server-Desktop auf Start > Programme > Prinergy Evo > Prinergy Evo-Setup. AnchorBookmark50_task1374__step_E005F03BA3D844Bookmark50_task1374__step_E005F03BA3D844
  4. Wählen Sie im InstallShield-Assistenten für das Prinergy Evo-Setup die Option Andere Version aktivieren. AnchorBookmark50_task1374__step_60B05EF764EC4CBookmark50_task1374__step_60B05EF764EC4C
  5. Klicken Sie auf Weiter. AnchorBookmark50_task1374__step_A40FC28928B04CBookmark50_task1374__step_A40FC28928B04C
  6. Folgen Sie den verbleibenden Anweisungen im Prinergy Evo InstallShield-Assistenten, um die aktive Version zu ändern.
  7. AnchorBookmark50_task1374__step_3946E66A961141Bookmark50_task1374__step_3946E66A961141Klicken Sie auf Weiter, um zum nächsten Dialogfeld zu gelangen. AnchorBookmark50_task1374__step_F899EF11D5CE4EBookmark50_task1374__step_F899EF11D5CE4E
  8. Klicken Sie am Ende auf Fertig stellen, um die Änderungen zu aktivieren. AnchorBookmark50_task1374__step_28C3D7D931FD4BBookmark50_task1374__step_28C3D7D931FD4B
  9. Starten Sie die Prinergy Evo Server-Software. Weitere Informationen hierzu finden Sie unter Starten der unter  Starting Prinergy Evo Server-Software. AnchorBookmark50_task1374__step_4E89DD79136C47Bookmark50_task1374__step_4E89DD79136C47server software.
  10. Stellen Sie eine Verbindung mit der Prinergy Evo Client-Software her und installieren sowie starten Sie diese.

...