Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 7

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagede

Die Prinergy Evo-Software ist eine auf PDF basierende Druckvorstufensoftware zum Organisieren der Druckvorstufe und der Druckplattenherstellung. Die Prinergy Evo-Software unterstützt Aufgaben wie Trapping, Proofen, Film- und Plattenerstellung von Einzelseiten sowie das Ausschießen von PostScript-, PDF- und Ausschießdateien. Die Prinergy Evo-Software kann so konfiguriert werden, dass die Software als Ausgabeverarbeitungsmodul für ein Proof-, Film- oder Plattenerstellungsgerät fungieren kann, indem PDF-, PostScript Level 2- oder PostScript 3-Dateien direkt verarbeitet werden.

Mithilfe der Prinergy Evo-Software können Sie Job Ticket-Ausschießschemata mit Seitenverweisen importieren. Seiten und Ausschießschemata können geprüft und auf Platte bebildert werden.

Die Prinergy Evo-Software unterstützt den automatisierten Betrieb über:

  • Hot Folder
  • AppleTalk-Software und virtuelle LPR-Drucker

Prinergy Evo Server-Software funktioniert unter den 32-Bit-Versionen des Betriebssystems Microsoft Windows Server 2003 R2 und den 64-Bit-Versionen des Betriebssystems Microsoft Windows Server 2008 R1.


Anmerkung: Ab Prinergy Evo 5.2 wird die Ausführung des Prinergy Evo-Servers unter dem Betriebssystem Windows XP Professional nicht mehr unterstützt.

Prinergy Evo Client-Software funktioniert unter den 32-Bit-Versionen der Betriebssysteme Microsoft Windows Vista, Windows Server 2003 R2, Windows 7 und Windows XP Professional, den 64-Bit-Versionen der Betriebssysteme Windows Server 2008 R1 und Windows 7 und unter Apple Mac OS X 10.5, 10.6 und 10.7.

Prinergy Evo ist ein Client-/Serversystem; es können daher mehrere Clientcomputer mit einem Server verbunden sein und von diesem aus ausgeführt werden. In einem Client-/Serversystem arbeiten Client- und Servercomputer zusammen, um die Verarbeitung einer Anwendung zu bewerkstelligen. Clients sind mit dem Server über Netzwerkverbindungen und freigegebene Ordner verbunden. Die Clientsoftware sendet über die Netzwerkverbindung eine Anfrage an die Serversoftware, die ihrerseits den angefragten Dienst startet und dann die entsprechenden Informationen an die Clientsoftware zurücksendet.

Nachdem Sie die Prinergy Evo Server-Software installiert haben, melden Sie auf dem Prinergy Client-Computer die freigegebenen Prinergy Evo Server-Ordner an, und installieren und starten Sie dann die Prinergy Evo Client-Software. (Sie können die Prinergy Evo Client-Software auch von der Prinergy Evo-DVD installieren.) Nachdem Prinergy Evo Client und Server installiert wurden und ausgeführt werden, konfigurieren Sie Ihre Prozessvorlagen, Hot Folder, virtuellen „Refinen zu PDF“-Druckertreiber und Vorlagenpaletten über den Prinergy Evo Client-Computer.

Sv translation
languageit

L'applicazione Prinergy Evo è un software di prestampa basato su PDF che consente di organizzare la produzione di prestampa e lastre. Il software Prinergy Evo supporta operazioni quali trapping, proofing, realizzazione di pellicole e lastre di pagine singole e PostScript, PDF e altri file di imposizione. Prinergy Evo può essere configurato per funzionare come motore di elaborazione di output per un dispositivo di proofing, realizzazione di pellicole o realizzazione di lastre, elaborando direttamente file PDF o PostScript Level 2 e PostScript 3.

L'applicazione Prinergy Evo consente di importare imposizioni di job ticket complete. È possibile realizzare stampe di prova e lastre di pagine e imposizioni.

L'applicazione Prinergy Evo supporta il funzionamento automatico tramite:

  • Hot folder
  • Stampanti virtuali LPR e software AppleTalk

Il software Prinergy Evo Server può essere eseguito su versioni a 32 bit del sistema operativo Microsoft Windows Server 2003 R2 e delle versioni a 64 bit del sistema operativo Microsoft Windows Server 2008 R1.


Nota: Prinergy Evo 5.2 e le versioni successive non supportano l'esecuzione del server Prinergy Evo sul sistema operativo Windows XP Professional.

Il software Prinergy Evo Client può essere eseguito su versioni a 32 bit dei sistemi operativi Microsoft Windows Vista, Windows Server 2003 R2, Windows 7 e Windows XP Professional, su versioni a 64 bit dei sistemi operativi Windows Server 2008 R1 e Windows 7 e su Apple Mac OS X 10.5, 10.6. e 10.7.

Prinergy Evo è un sistema client/server. Questo significa che vi possono essere molti computer client connessi a un unico server e da questo eseguiti. In un sistema client/server, i computer client e server operano insieme per eseguire un'applicazione. I client sono connessi al server tramite connessioni di rete e cartelle condivise. Il software client invia una richiesta tramite la connessione di rete al software server, il quale avvia il servizio richiesto e successivamente invia le informazioni necessarie al software client.

Dopo aver installato il software Prinergy Evo Server, nel computer client montare le cartelle condivise del Prinergy Evo Server, installare e avviare il software Prinergy Evo Client. È possibile installare il software client dal DVD di Prinergy Evo. Una volta installati ed operativi entrambi i software Prinergy Evo Client e Server, configurare i process template, le hot folder, i driver di stampa virtuali Raffina in PDF e le template palette dal computer client Prinergy Evo.