Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark393_task1638__steps_61B234650D21
    Bookmark393_task1638__steps_61B234650D21
    Anchor
    Bookmark393_task1638__step_9A9B1EFF0FE94
    Bookmark393_task1638__step_9A9B1EFF0FE94
    Double-cliquez sur le fichier d'installation du logiciel AdobePS que vous avez téléchargé à partir de la page de téléchargements sur le site http://www.adobe.com.

Vous devez exécuter l'installation AdobePS chaque fois que vous voulez créer une imprimante AdobePS.

  1. Anchor
    Bookmark393_task1638__step_02BBBB36325D4
    Bookmark393_task1638__step_02BBBB36325D4
    Effectuez la procédure de l'assistant d'installation AdobePS suivante :
    Anchor
    Bookmark393_task1638__substeps_1A372D479
    Bookmark393_task1638__substeps_1A372D479
    1. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_3F80380DA1
      Bookmark393_task1638__substep_3F80380DA1
      Dans la boîte de dialogue Type de connexion d'imprimante, sélectionnez Elle est directement connectée à votre ordinateur (Imprimante réseau). Cliquez sur Suivant.
    2. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_13434AC7F3
      Bookmark393_task1638__substep_13434AC7F3
      Dans la boîte de dialogue du chemin réseau, cliquez sur Parcourir.
    3. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_6CBA39F9E7
      Bookmark393_task1638__substep_6CBA39F9E7
      Dans la boîte de dialogue Rechercher une imprimante réseau, parcourez l'arborescence pour accéder à l'imprimante que vous avez ajoutée. La sélection par défaut est <
      votre serveur Evo>\<nom de l'imprimante partagée>. Cliquez sur OK.
    4. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_EA53BA9746
      Bookmark393_task1638__substep_EA53BA9746
      Cliquez sur Suivant.
    5. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_0870BB982F
      Bookmark393_task1638__substep_0870BB982F
      Complétez les autres boîtes de dialogue de l'Assistant.
    6. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_226BA40B85
      Bookmark393_task1638__substep_226BA40B85
      Cliquez sur Terminer.
    7. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_518AC63168
      Bookmark393_task1638__substep_518AC63168
      Répétez la procédure de l'étape 4 pour les autres ordinateurs Windows.
    8. Anchor
      Bookmark393_task1638__substep_99724DB930
      Bookmark393_task1638__substep_99724DB930
      Dans votre logiciel de bureau, imprimez directement sur l'imprimante virtuelle AdobePS que vous venez de créer. N'imprimez pas vers un fichier.

Anchor
Bookmark393_task1638__result_9DD5A64C2DD
Bookmark393_task1638__result_9DD5A64C2DD
L'imprimante virtuelle LPD IP envoie le fichier d'entrée au logiciel Prinergy Evo pour le traiter en PDF conformément aux instructions qui figurent dans le modèle de processus Raffinage PDF joint.

双击从 http://www.adobe.com 的下载页面下载的 AdobePS 安装软件文件。每次创建
  1. 安装软件文件。每次创建 AdobePS 打印机时,都需要运行 AdobePS 安装程序。
  •  使用以下步骤完成 AdobePS 安装向导:
  •  
    1.  
    在"打印机连接类型"对话框中,选择连接到您的网络(网络打印机)选项。单击下一步
  •  在"网络路径"对话框中,单击浏览
  •  在浏览网络打印机对话框中,浏览并选择在服务器上共享的打印机。默认为 <\\演化版服务器>\<共享打印机名称>。单击确定
  •  单击下一步
  •  根据需要完成剩余的向导对话框。
  •  单击完成
  •  
  • 根据需要完成剩余的向导对话框。单击完成对于其他 Windows 工作站,请重复第 4 步过程中的所有步骤。
  •  从桌面软件使用已创建的 AdobePS 虚拟打印机进行打印。不要打印到文件。
  •  

    Sv translation
    languagezh
    Anchor
    Bookmark398_task1638__step_9A9B1EFF0FE94Bookmark398_task1638__step_9A9B1EFF0FE94
    Anchor
    Bookmark398_task1638__step_02BBBB36325D4Bookmark398_task1638__step_02BBBB36325D4
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substeps_1A372D479Bookmark398_task1638__substeps_1A372D479
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_3F80380DA1Bookmark398_task1638__substep_3F80380DA1
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_13434AC7F3Bookmark398_task1638__substep_13434AC7F3
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_6CBA39F9E7Bookmark398_task1638__substep_6CBA39F9E7
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_EA53BA9746Bookmark398_task1638__substep_EA53BA9746
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_0870BB982FBookmark398_task1638__substep_0870BB982F
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_226BA40B85Bookmark398_task1638__substep_226BA40B85
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_518AC63168Bookmark398_task1638__substep_518AC63168
    Anchor
    Bookmark398_task1638__substep_99724DB930Bookmark398_task1638__substep_99724DB930
    Sv translation
    languagede
    1. Anchor
      Bookmark300_task1638__steps_61B234650D21
      Bookmark300_task1638__steps_61B234650D21
      Anchor
      Bookmark300_task1638__step_9A9B1EFF0FE94
      Bookmark300_task1638__step_9A9B1EFF0FE94
      Doppelklicken Sie auf die AdobePS-Installationssoftware-Datei, die Sie auf der Seite „Downloads" unter http://www.adobe.com heruntergeladen haben.

    Das AdobePS-Installationsprogramm muss bei jedem Erstellen eines AdobePS-Druckers ausgeführt werden.

    1. Anchor
      Bookmark300_task1638__step_02BBBB36325D4
      Bookmark300_task1638__step_02BBBB36325D4
      Verwenden Sie den AdobePS-Installationsassistenten, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:
      Anchor
      Bookmark300_task1638__substeps_1A372D479
      Bookmark300_task1638__substeps_1A372D479
      1. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_3F80380DA1
        Bookmark300_task1638__substep_3F80380DA1
        Wählen Sie im Dialogfeld für den Druckerverbindungstyp die Option Er ist mit dem Netzwerk verbunden (Netzwerkdrucker). Klicken Sie auf Weiter.
      2. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_13434AC7F3
        Bookmark300_task1638__substep_13434AC7F3
        Klicken Sie im Dialogfeld „Netzwerkpfad" auf Durchsuchen.
      3. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_6CBA39F9E7
        Bookmark300_task1638__substep_6CBA39F9E7
        Suchen Sie im Dialogfeld zum Suchen nach einem Netzwerkdrucker nach dem Drucker, den Sie auf dem Server freigegeben haben. Der Standard lautet
        <Name des Prinergy Evo Servers>\<Name des freigegebenen Druckers>. Klicken Sie auf OK.
      4. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_EA53BA9746
        Bookmark300_task1638__substep_EA53BA9746
        Klicken Sie auf Weiter.
      5. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_0870BB982F
        Bookmark300_task1638__substep_0870BB982F
        Füllen Sie die verbleibenden Dialogfelder des Assistenten nach Bedarf aus.
      6. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_226BA40B85
        Bookmark300_task1638__substep_226BA40B85
        Klicken Sie auf Finish.
      7. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_518AC63168
        Bookmark300_task1638__substep_518AC63168
        Bei anderen Windows-Workstations wiederholen Sie alle Verfahrensschritte für Schritt 4.
      8. Anchor
        Bookmark300_task1638__substep_99724DB930
        Bookmark300_task1638__substep_99724DB930
        Drucken Sie aus der Desktopsoftware mit dem virtuellen AdobePS-Drucker, den Sie erstellt haben. Drucken Sie nicht in eine Datei.

    Anchor
    Bookmark300_task1638__result_9DD5A64C2DD
    Bookmark300_task1638__result_9DD5A64C2DD
    Der virtuelle LPD IP-Drucker sendet die Eingabedatei an die Prinergy Evo-Software, wo sie gemäß den Anweisungen in der zugewiesenen Prozessvorlage verarbeitet wird.

    ...