Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space IPP and version 9.5
Sv translation
languageen

Email address field character limitation

User email address and Secure Link email address fields are limited to 80 and 90 characters respectively.

The PressProof client will need to be updated manually if SSL is in use

The PressProof client will not detect that a software update is available if SSL is in use. To update the PressProof client, on your Mac, you will need to mount the Installer share from your InSite Prepress Portal server and install the PressProof client.

Downloading multiple files

When downloading multiple files, a compressed single (.zip) file is created, so that only a single file is transferred at a time. If the multiple files were transferred separately, the user would have to click OK (or otherwise acknowledge or allow the transfer) for each individual file. This might not be an issue if only two or three files are being downloaded, but for dozens or hundreds of pages at a time it is highly undesirable behavior. This behavior of the download process is due to internet security procedures and protocols. If you cannot extract the *.zip file with the OS embedded unzip tool, use a third-party tool, such as iZip (Mac) and 7-zip (Windows).

Bypass Login does not support certain characters in passwords

Bypass Login functionality does not support the use of special characters in user passwords. The unsupported characters include < >.

For passwords, the following characters are supported: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

For usernames when using Bypass Login, this restriction does not exist and all of the following characters are supported: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

Upload and download does not support certain characters in file names

HTML5 uploads/downloads do not support the use of special characters in the file names. These characters include (but are not limited to): / \ * | ? < > ,

Note: If these characters appear in the filename, an error message is displayed and the upload will not proceed.

Upload and download fails with long file names

For uploads, the overall maximum file name length is determined by the system’s maximum allowed file path length of 259 characters, comprised of the Prinergy Server Name, Job Share Name, Job Name, and other names.

For downloads, the maximum file path length is 122 out of 259 characters including the file name. To minimize any upload or download issues, short file names should be used.

Upload Processing Rules using Prinergy Workflow Templates no longer supported

Prinergy Workflow Templates can no longer be selected for Upload Processing Rules. Customers who upgraded from InSite Prepress Portal version 8.x will no longer see their Upload Processing Rules. As a workaround, use RBA to manage jobs through the Prinergy/InSite workflow; or, use a Copy rule instead of a Refine rule, copying to a Prinergy Hot Folder that uses the Workflow Template.

Limiting access to certain color targets or setting a default target for color customers is not supported in InSite Prepress Portal 9.x

When you create or edit a customer and you have the appropriate user rights, you can select the Use Matchprint Virtual option, but you cannot limit the color targets for use by a customer or set a default target.
This option will not be supported until a future release.

Separations viewed in PressProof will render using D50 light source only

If you use the GTI or JNL light source for viewing color accurate surfaces, when you turn separations off and click Apply, only the D50 light source is used to render in Separations view. When you turn on all the separations again and want to review color accurately, you will need to return to Window mode and select Regenerate View. If you use the GTI or JNL light source, this will render the surface again using the correct light source.

Light source will be displayed as none in PressProof client for LPV jobs

If you are viewing surfaces of LPV jobs, while the designated light source that you have configured will be applied for color accurate viewing, in window mode, it will show the light source as none.

Error layer not viewable in Smart Review for LPV jobs

If error layers are created in a Prinergy LPV job, the error layer is currently not displayed as a separate layer in Smart Review or Pressproof. Review your LPV jobs carefully in Prinergy to make sure nothing is on the error layer. (INST-13623)

Login to IPP Enterprise satellites on iPad application is not supported

If you use the iPad application with IPP Enterprise, you must use the URL of the Enterprise to log in and access jobs.

"Remember me on this computer" checkbox only remembers the user name

Due to the security enhancements in InSite Prepress Portal 9.x, "Remember me on this computer" checkbox on the login page only remembers the user name.

Greek translations are no longer available 

Greek translations are no longer available in the UI, but e-mails will still be displayed in Greek if user selects Greek for e-mail.

Safari uses significant amount of memory for high-definition monitors

Safari may show a warning message - "This website is using significant memory. Closing it may improve the responsiveness of your Mac." when you continuously open heavy-contents pages in Smart Review with a high-definition monitor. You may need to (repeatedly) close and re-launch Safari.

PressProof Client: M1 chipset not supported

Mac computers with the M1 chipset do not support the PressProof client application at this time.

Sv translation
languagede

Begrenzung der Zeichenanzahl im E-Mail-Adressfeld

Die Felder für die E-Mail-Adresse des Benutzers und die E-Mail-Adresse des Secure Link sind auf 80 bzw. 90 Zeichen begrenzt.

Der PressProof-Client muss manuell aktualisiert werden, wenn SSL verwendet wird

Der PressProof-Client wird nicht erkennen, dass ein Software-Update verfügbar ist, wenn SSL verwendet wird. Um den PressProof-Client auf Ihrem Mac zu aktualisieren, müssen Sie die Installer-Freigabe von Ihrem InSite Prepress Portal-Server mounten und den PressProof-Client installieren.

Herunterladen von mehreren Dateien

Beim Herunterladen mehrerer Dateien wird eine einzelne komprimierte (.zip) Datei erstellt, so dass immer nur eine einzige Datei übertragen wird. Würden mehrere Dateien separat übertragen, müsste der Benutzer für jede einzelne Datei auf OK klicken (oder die Übertragung anderweitig bestätigen oder erlauben). Dies mag kein Problem sein, wenn nur zwei oder drei Dateien heruntergeladen werden, aber bei Dutzenden oder Hunderten von Seiten ist dies ein höchst unerwünschtes Verhalten. Dieses Verhalten des Download-Prozesses ist auf Internet-Sicherheitsverfahren und -protokolle zurückzuführen. Wenn Sie die *.zip-Datei nicht mit dem in das Betriebssystem integrierten Entpackungsprogramm extrahieren können, verwenden Sie ein Programm eines Drittanbieters, z. B. iZip (Mac) und 7-zip (Windows).

Bypass Login unterstützt bestimmte Zeichen in Passwörtern nicht

Die Funktion zur Umgehung der Anmeldung unterstützt die Verwendung von Sonderzeichen in Benutzerpasswörtern nicht. Zu den nicht unterstützten Zeichen gehört < >.

Für Passwörter werden die folgenden Zeichen unterstützt: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

Für Benutzernamen bei der Verwendung von Bypass Login gibt es diese Einschränkung nicht und alle folgenden Zeichen werden unterstützt: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

Upload und Download unterstützen bestimmte Zeichen in Dateinamen nicht

HTML5-Uploads/Downloads unterstützen die Verwendung von Sonderzeichen in den Dateinamen nicht. Diese Zeichen umfassen (sind aber nicht beschränkt auf): / \ * | ? < > ,

Hinweis: Wenn diese Zeichen im Dateinamen vorkommen, wird eine Fehlermeldung angezeigt und der Upload wird nicht fortgesetzt.

Upload und Download schlägt bei langen Dateinamen fehl

Beim Upload wird die maximale Länge des Dateinamens durch die maximal zulässige Dateipfadlänge von 259 Zeichen bestimmt, die sich aus dem Prinergy-Servernamen, dem Job-Share-Namen, dem Jobnamen und anderen Namen zusammensetzt.

Für Downloads beträgt die maximale Dateipfadlänge 122 von 259 Zeichen einschließlich des Dateinamens. Um Probleme beim Hoch- oder Herunterladen zu minimieren, sollten kurze Dateinamen verwendet werden.

Die Einschränkung des Zugriffs auf bestimmte Farbziele oder die Festlegung eines Standardziels für Farbkunden wird in InSite Prepress Portal 9.x nicht unterstützt

Wenn Sie einen Kunden anlegen oder bearbeiten und über die entsprechenden Benutzerrechte verfügen, können Sie die Option Matchprint virtuell verwenden auswählen, aber Sie können die Farbziele für die Verwendung durch einen Kunden nicht einschränken oder ein Standardziel festlegen.
Diese Option wird erst in einer zukünftigen Version unterstützt.

Separationen, die in PressProof angezeigt werden, werden nur mit der Lichtquelle D50 gerendert

Wenn Sie die GTI- oder JNL-Lichtquelle für die Anzeige farbgenauer Oberflächen verwenden, wird in der Separationsansicht nur die D50-Lichtquelle zum Rendern verwendet, wenn Sie Separationen ausschalten und auf Übernehmen klicken. Wenn Sie alle Separationen wieder einschalten und die Farbgenauigkeit überprüfen möchten, müssen Sie in den Fenstermodus zurückkehren und Ansicht neu generieren wählen. Wenn Sie die GTI- oder JNL-Lichtquelle verwenden, wird die Oberfläche erneut mit der richtigen Lichtquelle gerendert.

Die Lichtquelle wird im PressProof-Client für LPV-Aufträge als "keine" angezeigt

Wenn Sie Oberflächen von LPV-Aufträgen betrachten, wird die von Ihnen konfigurierte Lichtquelle zwar für eine farbgetreue Darstellung verwendet, im Fenstermodus wird die Lichtquelle jedoch als "keine" angezeigt.

Fehlerebene kann in Smart Review für LPV-Aufträge nicht angezeigt werden

Wenn in einem Prinergy-LPV-Auftrag Fehlerebenen erstellt werden, wird die Fehlerebene derzeit nicht als separate Ebene in Smart Review oder Pressproof angezeigt. Überprüfen Sie Ihre LPV-Aufträge in Prinergy sorgfältig, um sicherzustellen, dass sich nichts auf der Fehlerebene befindet. (INST-13623)

Login zu IPP Enterprise-Satelliten auf iPad-Anwendung wird nicht unterstützt

Wenn Sie die iPad-Anwendung mit IPP Enterprise verwenden, müssen Sie die URL von Enterprise verwenden, um sich anzumelden und auf Aufträge zuzugreifen.

Das Kontrollkästchen "Remember me on this computer" speichert nur den Benutzernamen

Aufgrund der Sicherheitsverbesserungen in InSite Prepress Portal 9.x wird in der Checkbox "Remember me on this computer" auf der Anmeldeseite nur noch der Benutzername gespeichert.

Griechische Übersetzungen sind nicht mehr verfügbar 

Griechische Übersetzungen sind in der Benutzeroberfläche nicht mehr verfügbar, aber E-Mails werden weiterhin auf Griechisch angezeigt, wenn der Benutzer Griechisch für E-Mails auswählt.

Safari verbraucht bei hochauflösenden Monitoren sehr viel Speicher

Safari zeigt möglicherweise eine Warnmeldung an: "Diese Website verbraucht viel Speicherplatz. Das Schließen dieser Website kann die Reaktionsfähigkeit Ihres Macs verbessern.", wenn Sie in Smart Review mit einem hochauflösenden Monitor kontinuierlich Seiten mit umfangreichen Inhalten öffnen. Möglicherweise müssen Sie Safari (wiederholt) schließen und neu starten.

PressProof-Client: M1-Chipsatz wird nicht unterstützt

Mac-Computer mit dem M1-Chipsatz unterstützen die PressProof-Client-Anwendung zur Zeit nicht.

Sv translation
languagees

Limitación de caracteres del campo de dirección de correo electrónico

Los campos Dirección de correo electrónico del usuario y Dirección de correo electrónico del enlace seguro están limitados a 80 y 90 caracteres respectivamente.

El cliente PressProof deberá actualizarse manualmente si se utiliza SSL

El cliente PressProof no detectará que hay una actualización de software disponible si se está utilizando SSL. Para actualizar el cliente PressProof en su Mac, deberá montar el recurso compartido del instalador desde el servidor del portal de preimpresión InSite e instalar el cliente PressProof.

Descarga de varios archivos

Al descargar varios archivos, se crea un único archivo comprimido (.zip), de modo que sólo se transfiere un archivo cada vez. Si los archivos múltiples se transfirieran por separado, el usuario tendría que hacer clic en Aceptar (o confirmar o permitir la transferencia) para cada archivo individual. Esto puede no ser un problema si sólo se están descargando dos o tres archivos, pero para docenas o cientos de páginas a la vez es un comportamiento altamente indeseable. Este comportamiento del proceso de descarga se debe a los procedimientos y protocolos de seguridad de Internet. Si no puede extraer el archivo *.zip con la herramienta de descompresión integrada en el sistema operativo, utilice una herramienta de terceros, como iZip (Mac) y 7-zip (Windows).

Bypass Login no admite ciertos caracteres en las contraseñas

La función Anular inicio de sesión no admite el uso de caracteres especiales en las contraseñas de usuario. Los caracteres no admitidos incluyen < >.

Para las contraseñas, se admiten los siguientes caracteres: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

En el caso de los nombres de usuario cuando se utiliza el inicio de sesión anulado, esta restricción no existe y se admiten todos los caracteres siguientes: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

La carga y descarga no admite determinados caracteres en los nombres de archivo

Las cargas/descargas HTML5 no admiten el uso de caracteres especiales en los nombres de archivo. Estos caracteres incluyen (pero no se limitan a): / \ * | ? < > ,

Nota: Si estos caracteres aparecen en el nombre del archivo, se mostrará un mensaje de error y no se procederá a la carga.

Fallos de carga y descarga con nombres de archivo largos

En el caso de las cargas, la longitud máxima total del nombre de archivo viene determinada por la longitud máxima permitida de la ruta de archivo del sistema de 259 caracteres, compuesta por el nombre del servidor Prinergy, el nombre de la tarea compartida, el nombre de la tarea y otros nombres.

En el caso de las descargas, la longitud máxima de la ruta del archivo es de 122 de 259 caracteres, incluido el nombre del archivo. Para minimizar los problemas de carga o descarga, deben utilizarse nombres de archivo cortos.

En InSite Prepress Portal 9.x no es posible limitar el acceso a determinados destinos de color ni establecer un destino predeterminado para los clientes de color

Cuando cree o edite un cliente y disponga de los derechos de usuario adecuados, podrá seleccionar la opción Utilizar Matchprint Virtual, pero no podrá limitar los objetivos de color que puede utilizar un cliente ni establecer un objetivo predeterminado.
Esta opción no será soportada hasta una futura versión.

Las separaciones visualizadas en PressProof se renderizarán utilizando sólo la fuente de luz D50

Si utiliza la fuente de luz GTI o JNL para visualizar superficies de color preciso, al desactivar las separaciones y hacer clic en Aplicar, sólo se utilizará la fuente de luz D50 para renderizar en la vista Separaciones. Cuando vuelva a activar todas las separaciones y desee revisar el color con precisión, deberá volver al modo Ventana y seleccionar Regenerar vista. Si utiliza la fuente de luz GTI o JNL, esto renderizará la superficie de nuevo utilizando la fuente de luz correcta.

La fuente de luz se mostrará como ninguna en el cliente PressProof para trabajos LPV

Si está visualizando superficies de trabajos LPV, mientras que la fuente de luz designada que ha configurado se aplicará para una visualización precisa del color, en el modo ventana, mostrará la fuente de luz como ninguna.

Capa de error no visible en Smart Review para trabajos LPV

Si se crean capas de error en un trabajo LPV de Prinergy, la capa de error no se muestra actualmente como una capa independiente en Smart Review o Pressproof. Revise cuidadosamente sus trabajos LPV en Prinergy para asegurarse de que no hay nada en la capa de error. (INST-13623)

No se admite el inicio de sesión en satélites IPP Enterprise en la aplicación iPad

Si utilizas la aplicación iPad con IPP Enterprise, debes utilizar la URL de Enterprise para iniciar sesión y acceder a los trabajos.

La casilla "Recordarme en este ordenador" sólo recuerda el nombre de usuario

Debido a las mejoras de seguridad introducidas en InSite Prepress Portal 9.x, la casilla de verificación "Recuérdame en este equipo" de la página de inicio de sesión sólo recuerda el nombre de usuario.

Las traducciones al griego ya no están disponibles 

Las traducciones al griego ya no están disponibles en la interfaz de usuario, pero los correos electrónicos se seguirán mostrando en griego si el usuario selecciona el griego para el correo electrónico.

Safari utiliza una cantidad significativa de memoria para monitores de alta definición

Safari puede mostrar un mensaje de advertencia: "Este sitio web está utilizando una cantidad significativa de memoria. Cerrarlo puede mejorar la capacidad de respuesta de tu Mac" cuando abres continuamente páginas de contenido pesado en Smart Review con un monitor de alta definición. Es posible que tengas que cerrar y volver a iniciar Safari (repetidamente).

Cliente PressProof: No se admite el chipset M1

Los ordenadores Mac con el chipset M1 no son compatibles con la aplicación cliente de PressProof en este momento.

Sv translation
languagefr

Limitation du nombre de caractères dans le champ de l'adresse électronique

Les champs de l'adresse électronique de l'utilisateur et de l'adresse électronique du lien sécurisé sont respectivement limités à 80 et 90 caractères.

Le client PressProof devra être mis à jour manuellement si SSL est utilisé

Le client PressProof ne détectera pas qu'une mise à jour logicielle est disponible si le protocole SSL est utilisé. Pour mettre à jour le client PressProof, sur votre Mac, vous devrez monter le partage Installer de votre serveur InSite Prepress Portal et installer le client PressProof.

Téléchargement de plusieurs fichiers

Lors du téléchargement de plusieurs fichiers, un fichier unique compressé (.zip) est créé, de sorte qu'un seul fichier est transféré à la fois. Si les fichiers multiples étaient transférés séparément, l'utilisateur devrait cliquer sur OK (ou confirmer ou autoriser le transfert) pour chaque fichier individuel. Ce n'est peut-être pas un problème si seulement deux ou trois fichiers sont téléchargés, mais pour des dizaines ou des centaines de pages à la fois, il s'agit d'un comportement très indésirable. Ce comportement du processus de téléchargement est dû aux procédures et protocoles de sécurité Internet. Si vous ne pouvez pas extraire le fichier *.zip avec l'outil de décompression intégré au système d'exploitation, utilisez un outil tiers, tel que iZip (Mac) et 7-zip (Windows).

La fonctionnalité de contournement de la connexion ne prend pas en charge certains caractères dans les mots de passe

La fonctionnalité de contournement de la connexion ne prend pas en charge l'utilisation de caractères spéciaux dans les mots de passe des utilisateurs. Les caractères non pris en charge sont notamment < >.

Pour les mots de passe, les caractères suivants sont pris en charge : ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

Pour les noms d'utilisateur lors de l'utilisation du contournement de la connexion, cette restriction n'existe pas et tous les caractères suivants sont pris en charge : ~!@#$%^&*()_+{}|:? ;,./-=[]\< >

Le téléchargement ne prend pas en charge certains caractères dans les noms de fichiers

Les téléchargements HTML5 ne prennent pas en charge l'utilisation de caractères spéciaux dans les noms de fichiers. Ces caractères incluent (mais ne sont pas limités à) : / \ * | ? < > ,

Remarque : si ces caractères apparaissent dans le nom du fichier, un message d'erreur s'affiche et le téléchargement n'a pas lieu.

Échec des téléchargements avec des noms de fichiers longs

Pour les téléchargements, la longueur maximale du nom de fichier est déterminée par la longueur maximale autorisée du chemin d'accès au fichier de 259 caractères, comprenant le nom du serveur Prinergy, le nom du partage des tâches, le nom de la tâche et d'autres noms.

Pour les téléchargements, la longueur maximale du chemin d'accès au fichier est de 122 caractères sur 259, y compris le nom du fichier. Pour minimiser les problèmes de téléchargement, il est conseillé d'utiliser des noms de fichiers courts.

La limitation de l'accès à certaines cibles de couleur ou la définition d'une cible par défaut pour les clients de couleur n'est pas prise en charge dans InSite Prepress Portal 9.x

Lorsque vous créez ou modifiez un client et que vous disposez des droits d'utilisateur appropriés, vous pouvez sélectionner l'option Utiliser Matchprint Virtual, mais vous ne pouvez pas limiter les cibles de couleur à utiliser par un client ou définir une cible par défaut.
Cette option ne sera pas prise en charge avant une prochaine version.

Les séparations visualisées dans PressProof seront rendues en utilisant uniquement la source lumineuse D50

Si vous utilisez la source lumineuse GTI ou JNL pour visualiser des surfaces aux couleurs précises, lorsque vous désactivez les séparations et que vous cliquez sur Appliquer, seule la source lumineuse D50 est utilisée pour le rendu dans la vue Séparations. Lorsque vous réactivez toutes les séparations et que vous souhaitez revoir les couleurs avec précision, vous devez revenir en mode Fenêtre et sélectionner Régénérer la vue. Si vous utilisez la source lumineuse GTI ou JNL, le rendu de la surface sera à nouveau effectué en utilisant la source lumineuse correcte.

La source lumineuse sera affichée comme nulle dans le client PressProof pour les travaux LPV

Si vous visualisez des surfaces de travaux LPV, alors que la source lumineuse désignée que vous avez configurée sera appliquée pour une visualisation précise des couleurs, en mode fenêtre, la source lumineuse sera affichée comme étant nulle.

Le calque d'erreur n'est pas visible dans Smart Review pour les travaux LPV

Si des calques d'erreur sont créés dans un travail Prinergy LPV, le calque d'erreur n'est actuellement pas affiché en tant que calque distinct dans Smart Review ou Pressproof. Examinez attentivement vos travaux LPV dans Prinergy pour vous assurer qu'il n'y a rien sur le calque d'erreur. (INST-13623)

La connexion aux satellites IPP Enterprise sur l'application iPad n'est pas prise en charge

Si vous utilisez l'application iPad avec IPP Enterprise, vous devez utiliser l'URL de l'Enterprise pour vous connecter et accéder aux travaux.

La case à cocher "Se souvenir de moi sur cet ordinateur" ne retient que le nom d'utilisateur

En raison des améliorations apportées à la sécurité dans InSite Prepress Portal 9.x, la case à cocher "Se souvenir de moi sur cet ordinateur" sur la page de connexion ne retient que le nom d'utilisateur.

Les traductions en grec ne sont plus disponibles 

Les traductions en grec ne sont plus disponibles dans l'interface utilisateur, mais les e-mails seront toujours affichés en grec si l'utilisateur sélectionne le grec pour l'e-mail.

Safari utilise une quantité importante de mémoire pour les moniteurs haute définition

Safari peut afficher un message d'avertissement : "Ce site web utilise beaucoup de mémoire. Le fermer peut améliorer la réactivité de votre Mac" lorsque vous ouvrez continuellement des pages à fort contenu dans Smart Review avec un moniteur haute définition. Il se peut que vous deviez (à plusieurs reprises) fermer et relancer Safari.

Client PressProof : Jeu de puces M1 non pris en charge

Les ordinateurs Mac équipés du chipset M1 ne prennent pas en charge l'application client PressProof pour le moment.

Sv translation
languageit

Limitazione dei caratteri del campo dell'indirizzo e-mail

I campi dell'indirizzo e-mail dell'utente e dell'indirizzo e-mail del collegamento sicuro sono limitati rispettivamente a 80 e 90 caratteri.

Il client PressProof deve essere aggiornato manualmente se è in uso l'SSL

Il client PressProof non rileva la disponibilità di un aggiornamento software se è in uso SSL. Per aggiornare il client PressProof, sul Mac è necessario montare la condivisione Installer dal server InSite Prepress Portal e installare il client PressProof.

Download di più file

Quando si scaricano più file, viene creato un singolo file compresso (.zip), in modo da trasferire un solo file alla volta. Se i file multipli venissero trasferiti separatamente, l'utente dovrebbe fare clic su OK (o comunque confermare o consentire il trasferimento) per ogni singolo file. Questo potrebbe non essere un problema se si scaricano solo due o tre file, ma per decine o centinaia di pagine alla volta è un comportamento altamente indesiderabile. Questo comportamento del processo di download è dovuto alle procedure e ai protocolli di sicurezza di Internet. Se non è possibile estrarre il file *.zip con lo strumento di decompressione integrato nel sistema operativo, utilizzare uno strumento di terze parti, come iZip (Mac) e 7-zip (Windows).

Bypass Login non supporta alcuni caratteri nelle password

La funzionalità Bypass Login non supporta l'uso di caratteri speciali nelle password degli utenti. I caratteri non supportati includono < >.

Per le password, sono supportati i seguenti caratteri: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

Per i nomi utente quando si utilizza Bypass Login, questa restrizione non esiste e sono supportati tutti i seguenti caratteri: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

L'upload e il download non supportano alcuni caratteri nei nomi dei file

I caricamenti/download in HTML5 non supportano l'uso di caratteri speciali nei nomi dei file. Questi caratteri includono (ma non sono limitati a): / \ * | ? < > ,

Nota: se questi caratteri compaiono nel nome del file, viene visualizzato un messaggio di errore e il caricamento non procede.

Il caricamento e il download non riescono con nomi di file lunghi

Per gli upload, la lunghezza massima complessiva del nome del file è determinata dalla lunghezza massima consentita del percorso del file del sistema, pari a 259 caratteri, che comprende il nome del server Prinergy, il nome della condivisione del lavoro, il nome del lavoro e altri nomi.

Per i download, la lunghezza massima del percorso del file è di 122 caratteri su 259, compreso il nome del file. Per ridurre al minimo i problemi di upload o download, è opportuno utilizzare nomi di file brevi.

La limitazione dell'accesso a determinati obiettivi colore o l'impostazione di un obiettivo predefinito per i clienti colore non è supportata in InSite Prepress Portal 9.x

Quando si crea o si modifica un cliente e si dispone dei diritti utente appropriati, è possibile selezionare l'opzione Usa Matchprint virtuale, ma non è possibile limitare i target colore utilizzabili da un cliente o impostare un target predefinito.
Questa opzione non sarà supportata fino a una versione futura.

Le separazioni visualizzate in PressProof vengono renderizzate solo con la sorgente luminosa D50

Se si utilizza la sorgente luminosa GTI o JNL per la visualizzazione di superfici precise dal punto di vista cromatico, quando si disattivano le separazioni e si fa clic su Applica, viene utilizzata solo la sorgente luminosa D50 per il rendering nella vista Separazioni. Quando si riattivano tutte le separazioni e si desidera rivedere il colore con precisione, è necessario tornare alla modalità Finestra e selezionare Rigenera vista. Se si utilizza la sorgente luminosa GTI o JNL, si esegue nuovamente il rendering della superficie utilizzando la sorgente luminosa corretta.

La sorgente luminosa verrà visualizzata come nessuna nel client PressProof per i lavori LPV

Se si visualizzano le superfici dei lavori LPV, mentre la sorgente luminosa designata configurata viene applicata per una visualizzazione accurata dei colori, in modalità finestra la sorgente luminosa viene visualizzata come nessuna.

Livello di errore non visualizzabile in Smart Review per i lavori LPV

Se in un lavoro Prinergy LPV vengono creati dei livelli di errore, al momento il livello di errore non viene visualizzato come livello separato in Smart Review o Pressproof. Esaminare attentamente i lavori LPV in Prinergy per assicurarsi che non vi sia nulla sul layer di errore. (INST-13623)

L'accesso ai satelliti IPP Enterprise sull'applicazione iPad non è supportato

Se si utilizza l'applicazione iPad con IPP Enterprise, è necessario utilizzare l'URL di Enterprise per effettuare il login e accedere ai lavori.

La casella di controllo "Ricordami su questo computer" ricorda solo il nome dell'utente

Grazie ai miglioramenti della sicurezza in InSite Prepress Portal 9.x, la casella di controllo "Ricordami su questo computer" nella pagina di accesso ricorda solo il nome dell'utente.

Le traduzioni in greco non sono più disponibili 

Le traduzioni in greco non sono più disponibili nell'interfaccia utente, ma le e-mail saranno comunque visualizzate in greco se l'utente seleziona il greco per le e-mail.

Safari utilizza una quantità significativa di memoria per i monitor ad alta definizione

Safari potrebbe mostrare un messaggio di avviso - "Questo sito web sta utilizzando una quantità significativa di memoria. Chiuderlo può migliorare la reattività del Mac" quando si aprono continuamente pagine con contenuti pesanti in Smart Review con un monitor ad alta definizione. Potrebbe essere necessario chiudere e riavviare Safari (ripetutamente).

Client PressProof: Chipset M1 non supportato

I computer Mac con il chipset M1 non supportano attualmente l'applicazione client PressProof.

Sv translation
languagept_BR

Limitação de caracteres do campo de endereço de e-mail

O endereço de e-mail do usuário e os campos de endereço de e-mail Secure Link são limitados a 80 e 90 caracteres, respectivamente.

O cliente PressProof precisará ser atualizado manualmente se o SSL estiver em uso

O cliente PressProof não detectará que uma atualização de software está disponível se o SSL estiver em uso. Para atualizar o cliente PressProof, em seu Mac, você precisará montar o compartilhamento do Installer a partir de seu servidor do Portal InSite Prepress e instalar o cliente PressProof.

Download de múltiplos arquivos

Ao baixar vários arquivos, um único arquivo comprimido (.zip) é criado, de modo que somente um único arquivo é transferido de cada vez. Se os arquivos múltiplos fossem transferidos separadamente, o usuário teria que clicar em OK (ou de outra forma reconhecer ou permitir a transferência) para cada arquivo individual. Isto pode não ser um problema se apenas dois ou três arquivos estiverem sendo transferidos, mas para dezenas ou centenas de páginas de cada vez é um comportamento altamente indesejável. Este comportamento do processo de download é devido aos procedimentos e protocolos de segurança da Internet. Se você não conseguir extrair o arquivo *.zip com a ferramenta de descompactação integrada ao sistema operacional, use uma ferramenta de terceiros, como iZip (Mac) e 7-zip (Windows).

O Bypass Login não suporta certos caracteres em senhas

A funcionalidade Bypass Login não suporta o uso de caracteres especiais em senhas de usuários. Os caracteres não suportados incluem < >.

Para senhas, os seguintes caracteres são suportados: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

Para nomes de usuário ao usar o Bypass Login, esta restrição não existe e todos os seguintes caracteres são suportados: ~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

Upload e download não suporta certos caracteres em nomes de arquivos

Os uploads/downloads HTML5 não suportam o uso de caracteres especiais nos nomes dos arquivos. Estes caracteres incluem (mas não estão limitados a): / \ * | ? < > ,

Nota: Se estes caracteres aparecerem no nome do arquivo, uma mensagem de erro é exibida e o upload não prosseguirá.

Upload e download falham com nomes de arquivos longos

Para uploads, o comprimento máximo total do nome do arquivo é determinado pelo comprimento máximo permitido do caminho de arquivo do sistema de 259 caracteres, composto pelo nome do servidor Prinergy, nome do cargo, nome do cargo, e outros nomes.

Para downloads, o comprimento máximo do caminho do arquivo é de 122 dos 259 caracteres, incluindo o nome do arquivo. Para minimizar qualquer problema de upload ou download, devem ser usados nomes de arquivo curtos.

A limitação de acesso a certos alvos de cor ou a definição de um alvo padrão para clientes de cor não é suportada no Portal InSite de Pré-impressão 9.x

Quando você cria ou edita um cliente e tem os direitos de usuário apropriados, você pode selecionar a opção Usar Matchprint Virtual, mas não pode limitar os alvos de cores para uso por um cliente ou definir um alvo padrão.
Esta opção não será suportada até um lançamento futuro.

As separações visualizadas no PressProof serão feitas usando apenas a fonte de luz D50

Se você usar a fonte de luz GTI ou JNL para visualizar superfícies precisas de cor, ao desligar as separações e clicar em Aplicar, somente a fonte de luz D50 é usada para renderizar na visualização de Separações. Quando você ligar todas as separações novamente e quiser rever a cor com precisão, você precisará retornar ao modo Window e selecionar Regenerate View. Se você usar a fonte de luz GTI ou JNL, isto irá renderizar a superfície novamente usando a fonte de luz correta.

A fonte de luz será exibida como nenhuma no cliente PressProof para trabalhos em LPV

Se você estiver visualizando superfícies de trabalhos em LPV, enquanto a fonte de luz designada que você configurou será aplicada para visualização precisa da cor, em modo janela, ela mostrará a fonte de luz como nenhuma.

Camada de erro não visualizável em revisão inteligente para trabalhos em LPV

Se camadas de erro forem criadas em um trabalho de Prinergy LPV, a camada de erro não é exibida atualmente como uma camada separada em Smart Review ou Pressproof. Reveja cuidadosamente seus trabalhos LPV em Prinergy para ter certeza de que nada está na camada de erro. (INST-13623)

Login para os satélites da IPP Enterprise no aplicativo iPad não é suportado

Se você usa o aplicativo iPad com a IPP Enterprise, você deve usar o URL da Enterprise para fazer o login e acessar empregos.

A caixa de seleção "Remember me on this computer" lembra apenas o nome do usuário

Devido às melhorias de segurança no InSite Prepress Portal 9.x, a caixa de seleção "Remember me on this computer" na página de login lembra apenas o nome do usuário.

As traduções para o grego não estão mais disponíveis 

As traduções em grego não estão mais disponíveis na IU, mas os e-mails ainda serão exibidos em grego se o usuário selecionar o grego para e-mail.

O Safari usa uma quantidade significativa de memória para monitores de alta definição

O Safari pode mostrar uma mensagem de alerta - "Este site está usando memória significativa. Fechá-lo pode melhorar a capacidade de resposta do seu Mac" quando você abre continuamente páginas de conteúdo pesado no Smart Review com um monitor de alta definição. Você pode precisar (repetidamente) fechar e relançar o Safari.

Cliente PressProof: M1 chipset não suportado

Os computadores Mac com o chipset M1 não suportam a aplicação cliente PressProof neste momento.

Sv translation
languagezh

电子邮件地址字段的字符限制

用户电子邮件地址和安全链接电子邮件地址字段分别限制为80和90个字符。

如果使用SSL,PressProof客户端将需要手动更新

如果使用SSL,PressProof客户端将无法检测到有软件更新。要更新PressProof客户端,在你的Mac上,你将需要从InSite Prepress Portal服务器上加载安装程序共享,并安装PressProof客户端。

下载多个文件

下载多个文件时,将创建一个压缩的单一(.zip)文件,因此每次只传输一个文件。如果多个文件分开传输,用户必须为每个文件点击确定(或其他确认或允许传输)。如果只有两个或三个文件被下载,这可能不是一个问题,但对于一次几十或几百个页面来说,这是非常不可取的行为。下载过程的这种行为是由于互联网安全程序和协议造成的。如果你不能用操作系统内嵌的解压工具提取*.zip文件,请使用第三方工具,如iZip(Mac)和7-zip(Windows)。

旁路登录不支持密码中的某些字符

旁路登录功能不支持在用户密码中使用特殊字符。不支持的字符包括< >。

对于密码,支持以下字符。~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

对于使用Bypass Login时的用户名,不存在这一限制,支持以下所有字符。~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

上传和下载不支持文件名中的某些字符

HTML5上传/下载不支持在文件名中使用特殊字符。这些字符包括(但不限于)。/ \ * | ? < > ,

注意:如果这些字符出现在文件名中,会显示错误信息,并且上传不会继续。

长文件名的上传和下载失败

对于上传,总的最大文件名长度由系统允许的最大文件路径长度259个字符决定,由Prinergy服务器名称、工作共享名称、工作名称和其他名称组成。

对于下载,最大文件路径长度是259个字符中的122个,包括文件名。为了尽量减少任何上传或下载问题,应使用简短的文件名。

InSite Prepress Portal 9.x不支持限制对某些颜色目标的访问或为颜色客户设置默认目标

当你创建或编辑一个客户,并且你有适当的用户权限,你可以选择使用Matchprint虚拟选项,但你不能限制客户使用的颜色目标或设置一个默认目标。
这个选项在未来的版本中才会被支持。

在PressProof中查看的分色将只使用D50光源渲染

如果您使用GTI或JNL光源查看色彩准确的表面,当您关闭分色并点击应用时,在分色视图中只使用D50光源进行渲染。当您再次打开所有的分色,并想查看颜色准确的情况时,您需要回到窗口模式,并选择重新生成视图。如果您使用GTI或JNL光源,这将使用正确的光源再次渲染表面。

光源在LPV作业的PressProof客户端将显示为无

如果您正在查看LPV作业的表面,虽然您配置的指定光源将被应用于色彩准确的查看,但在窗口模式下,它将显示为无光源。

误差层在LPV作业的Smart Review中无法查看

如果在Prinergy LPV作业中创建了错误层,那么错误层目前不会在Smart Review或Pressproof中显示为一个单独的层。在Prinergy中仔细审查你的LPV作业,确保错误层上没有任何东西。(INST-13623)

不支持在iPad应用程序上登录IPP企业卫星

如果你在IPP企业版上使用iPad应用程序,你必须使用企业版的URL来登录和访问作业。

"在这台电脑上记住我 "复选框只记住了用户名

由于InSite Prepress Portal 9.x的安全改进,登录页面上的 "在此电脑上记住我 "复选框只记住用户名。

希腊语翻译不再可用 

希腊语翻译在用户界面中不再可用,但如果用户选择希腊语作为电子邮件,电子邮件仍将以希腊语显示。

Safari对高清晰度显示器使用大量内存

Safari可能会显示一个警告信息--"这个网站正在使用大量的内存。当你用高清晰度显示器在智能审查中连续打开内容较多的网页时,关闭它可能会提高你的Mac的响应速度"。你可能需要(反复地)关闭并重新启动Safari。

PressProof客户端。不支持M1芯片组

采用M1芯片组的Mac电脑目前不支持PressProof客户端应用程序。

Sv translation
languagezh_TW

電子郵件地址字段字符限制

用戶電子郵件地址和安全鏈接電子郵件地址字段分別限制為 80 和 90 個字符。

如果使用 SSL,則需要手動更新 PressProof 客戶端

如果使用 SSL,PressProof 客戶端將不會檢測到可用的軟件更新。要在您的 Mac 上更新 PressProof 客戶端,您需要從 InSite Prepress Portal 服務器安裝安裝程序共享並安裝 PressProof 客戶端。

下載多個文件

下載多個文件時,會創建一個壓縮的單個 (.zip) 文件,因此一次只能傳輸一個文件。如果單獨傳輸多個文件,則用戶必須為每個單獨的文件單擊確定(或以其他方式確認或允許傳輸)。如果只下載兩個或三個文件,這可能不是問題,但一次下載數十個或數百個頁面,這是非常不受歡迎的行為。下載過程的這種行為是由於互聯網安全程序和協議。如果您無法使用操作系統內置的解壓縮工具解壓縮 *.zip 文件,請使用第三方工具,例如 iZip (Mac) 和 7-zip (Windows)。

繞過登錄不支持密碼中的某些字符

繞過登錄功能不支持在用戶密碼中使用特殊字符。不支持的字符包括 < >。

對於密碼,支持以下字符:~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

對於繞過登錄的用戶名,不存在此限制,支持以下所有字符:~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

上傳下載不支持文件名中的某些字符

HTML5 上傳/下載不支持在文件名中使用特殊字符。這些字符包括(但不限於):/ \ * | ? < > , 注意:如果這些字符出現在文件名中,則會顯示一條錯誤消息並且不會繼續上傳。

上傳和下載文件名過長失敗

對於上傳,文件名的總最大長度由系統允許的最大文件路徑長度(259 個字符)決定,包括印能捷服務器名稱、作業共享名稱、作業名稱和其他名稱。

對於下載,最大文件路徑長度為 259 個字符中的 122 個,包括文件名。為盡量減少任何上傳或下載問題,應使用短文件名。

InSite Prepress Portal 9.x 不支持限制對某些顏色目標的訪問或為顏色客戶設置默認目標

當您創建或編輯客戶並且擁有適當的用戶權限時,您可以選擇使用 Matchprint Virtual 選項,但您不能限制客戶使用的顏色目標或設置默認目標。 直到未來的版本才會支持此選項。

在 PressProof 中查看的分色將僅使用 D50 光源渲染

如果您使用 GTI 或 JNL 光源查看顏色準確的表面,當您關閉分色並單擊應用時,只有 D50 光源用於在分色視圖中渲染。當您再次打開所有分色並想要準確查看顏色時,您將需要返回到窗口模式並選擇重新生成視圖。如果您使用 GTI 或 JNL 光源,這將使用正確的光源再次渲染表面。

對於 LPV 作業,PressProof 客戶端中的光源將顯示為無

如果您正在查看 LPV 作業的表面,而您配置的指定光源將應用於顏色準確查看,在窗口模式下,它會將​​光源顯示為無。

在 LPV 作業的 Smart Review 中看不到錯誤層

如果錯誤層是在印能捷 LPV 作業中創建的,則錯誤層當前不會在 Smart Review 或 Pressproof 中顯示為單獨的層。在印能捷中仔細檢查您的 LPV 作業,確保錯誤層上沒有任何內容。 (INST-13623)

不支持在 iPad 應用程序上登錄 IPP Enterprise 衛星

如果您將 iPad 應用程序與 IPP Enterprise 一起使用,則必須使用 Enterprise 的 URL 登錄和訪問作業。

“在此計算機上記住我”複選框僅記住用戶名

由於 InSite Prepress Portal 9.x 中的安全增強功能,登錄頁面上的“在此計算機上記住我”複選框僅記住用戶名。

不再提供希臘語翻譯

UI 中不再提供希臘語翻譯,但如果用戶選擇希臘語作為電子郵件,電子郵件仍將以希臘語顯示。

Safari 使用大量內存用於高清顯示器

Safari 可能會顯示一條警告消息 -“此網站正在使用大量內存。關閉它可能會提高 Mac 的響應速度。”當您使用高清顯示器在 Smart Review 中連續打開內容繁重的頁面時。您可能需要(反复)關閉並重新啟動 Safari。

PressProof 客戶端:不支持 M1 芯片組

配備 M1 芯片組的 Mac 計算機目前不支持 PressProof 客戶端應用程序。


Sv translation
languageja

メールアドレス欄の文字数制限

ユーザーの電子メールアドレスとセキュアリンクの電子メールアドレスのフィールドは、それぞれ80文字と90文字に制限されています。

SSLが使用されている場合、PressProofクライアントを手動で更新する必要がある

SSLが使用されている場合、PressProofクライアントはソフトウェアアップデートが利用可能であることを検出しません。PressProofクライアントをアップデートするには、Mac上で、InSite Prepress PortalサーバーからInstaller共有をマウントし、PressProofクライアントをインストールする必要があります。

複数のファイルのダウンロード

複数のファイルをダウンロードする場合、圧縮された1つのファイル(.zip)が作成されるため、一度に1つのファイルのみを転送することができます。もし複数のファイルを別々に転送した場合、ユーザーは個々のファイルごとにOKをクリック(または転送を承認または許可)する必要があります。2~3個のファイルをダウンロードするだけなら問題ないかもしれませんが、一度に数十~数百ページをダウンロードする場合は、非常に好ましくない動作となります。このようなダウンロードプロセスの動作は、インターネットセキュリティの手順とプロトコルによるものです。OSに組み込まれた解凍ツールで*.zipファイルを解凍できない場合は、iZip(Mac)、7-zip(Windows)などのサードパーティツールを使用してください。

バイパスログインがパスワードの特定の文字に対応していない

バイパスログイン機能は、ユーザーパスワードに特殊文字を使用することをサポートしていません。サポートされていない文字には、< >が含まれます。

パスワードの場合、以下の文字がサポートされています。~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\

Bypass Loginを使用する場合のユーザー名については、この制限はなく、以下のすべての文字がサポートされています。~!@#$%^&*()_+{}|:?;,./-=[]\< >

アップロードとダウンロードで、ファイル名の特定の文字がサポートされない

HTML5のアップロード/ダウンロードでは、ファイル名に特殊文字を使用することはできません。これらの文字には以下のものが含まれます(ただし、これらに限定されるものではありません)。/ \ * | ? < > ,

注意: ファイル名にこれらの文字が含まれている場合、エラーメッセージが表示され、アップロードは実行されません。

長いファイル名でアップロードやダウンロードに失敗する

アップロードの場合、全体の最大ファイル名の長さは、Prinergyサーバー名、ジョブシェア名、ジョブ名、およびその他の名前で構成される、システムの最大許容ファイルパス長259文字で決定されます。

ダウンロードの場合、最大ファイルパスの長さは、ファイル名を含む259文字のうち、122文字です。アップロードやダウンロードの問題を最小限にするために、短いファイル名を使用する必要があります。

InSite Prepress Portal 9.xでは、特定のカラーターゲットへのアクセスを制限したり、カラー顧客にデフォルトターゲットを設定することはサポートされない

顧客を作成または編集し、適切なユーザー権限を持っている場合、「Matchprint Virtualを使用」オプションを選択できますが、顧客が使用するカラーターゲットを制限したり、デフォルトターゲットを設定したりすることはできません。
このオプションは、将来のリリースまでサポートされない予定です。

PressProofで表示されるセパレーションは、D50光源のみを使用してレンダリングされる

カラー精度の高いサーフェスを見るためにGTIまたはJNL光源を使用している場合、セパレーションをオフにして適用をクリックすると、D50光源のみがセパレーションビューでのレンダリングに使用されます。再びすべてのセパレーションをオンにし、カラーを正確に確認したい場合は、ウィンドウモードに戻り、Regenerate Viewを選択する必要があります。GTIまたはJNL光源を使用している場合、正しい光源を使用してサーフェスを再度レンダリングします。

LPVジョブのPressProofクライアントでは、光源は「なし」と表示される

LPVジョブのサーフェスを表示する場合、設定した指定光源が適用されてカラーアキュレートに表示されますが、ウィンドウモードでは光源なしと表示されます。

LPVジョブのSmart Reviewでエラーレイヤーが表示されない

Prinergy LPVジョブでエラーレイヤーが作成された場合、現在、エラーレイヤーはSmart ReviewやPressproofで別レイヤーとして表示されません。PrinergyでLPVジョブをよく確認し、エラーレイヤーに何もないことを確認してください。(INST-13623)

iPadアプリケーションでのIPP Enterpriseサテライトへのログインはサポートされていない

iPad アプリケーションを IPP Enterprise で使用する場合、ログインとジョブへのアクセスには Enterprise の URL を使用する必要があります。

"Remember me on this computer "チェックボックスは、ユーザー名のみを記憶する

InSite Prepress Portal 9.xのセキュリティ強化により、ログインページの「このコンピュータで私を記憶する」チェックボックスはユーザー名のみを記憶するようになりました。

ギリシャ語翻訳が利用できなくなりました 

ギリシャ語の翻訳はUIで利用できなくなりましたが、ユーザーが電子メールのギリシャ語を選択した場合、電子メールはギリシャ語で表示されます。

Safariが高解像度モニターで大量のメモリを使用する

Safariで、「このWebサイトでは大量のメモリが使用されています。高解像度モニターでSmart Reviewで重い内容のページを連続して開くと、「閉じることで、Macの応答性が向上する可能性があります」という警告メッセージが表示されることがあります。Safariの終了と再起動の繰り返しが必要な場合があります。

PressProof クライアント。M1チップセット非対応

M1チップセットを搭載したMacコンピュータは、現時点ではPressProofクライアントアプリケーションをサポートしていません。