Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
In Job Finder, you can move jobs and pre-jobs between two Prinergy systems using the File > Move Job From Remote Server function. When you move a job or pre-job, the job files remain on the job's home server. Previously, you could move jobs and pre-jobs to another server only by exporting them. This feature is useful for the following tasks:
For instructions about moving jobs and pre-jobs between two Prinergy systems, see Moving jobs from remote servers. Limitations When you move a job or pre-job from another Prinergy system, make sure that you are aware of the following limitations:
Requirements When you move a job or pre-job from another Prinergy system, make sure that you are aware of the following requirements:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Dans l'Explorateur des travaux, vous pouvez déplacer des travaux et des pré-travaux d'un système Prinergy à l'autre à l'aide de la fonction Fichier > Déplacer le travail du serveur distant. Lorsque vous déplacez un travail ou pré-travail, les fichiers de travail sont conservés sur serveur hôte du travail. Dans les versions précédentes, vous pouviez déplacer des travaux et pré-travaux vers un autre serveur uniquement en les exportant.
Pour plus d'instructions sur le déplacement des travaux et pré-travaux d'un système Prinergy à un autre, consultez la section Déplacement des travaux de serveurs distants. LimitationsLorsque vous déplacez un travail ou pré-travail à partir d'un autre système Prinergy, prenez connaissance des restrictions suivantes :
ExigencesLorsque vous déplacez un travail ou pré-travail à partir d'un autre système Prinergy, prenez connaissance des caractéristiques suivantes :
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
在作业浏览器中,可以使用文件 > 从远程服务器移动作业功能在两个印能捷系统之间移动作业和预交作业。移动作业或预交作业时,作业文件会保留在作业的原始服务器上。在以前,您只能通过导出作业和预交作业将它们移动到另一个服务器。
关于在两个印能捷系统之间移动作业和预交作业的指示信息,请参见从远程服务器移动作业。 限制从另一个印能捷系统移动作业或预交作业时,请确保知道以下限制:
系统要求从另一个印能捷系统移动作业或预交作业时,请确保知道以下要求:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Mit der Funktion Datei > Job vom Remote-Server verschieben im Job Finder können Sie Jobs und Pre-Jobs zwischen zwei Prinergy-Systemen verschieben. Wenn Sie einen Job oder Pre-Job verschieben, verbleiben die Jobdateien auf dem Stammverzeichnis-Server des Jobs. Bislang war das Verschieben von Jobs und Pre-Jobs zwischen Servern nur mithilfe der Exportfunktion möglich.
Anweisungen zum Verschieben von Jobs und Pre-Jobs zwischen zwei Prinergy-Systemen finden Sie unter Verschieben von Jobs vom Remote-Server. EinschränkungenBeim Verschieben eines Jobs oder Pre-Jobs von einem anderen Prinergy-System sollten Sie folgende Einschränkungen beachten:
AnforderungenBeim Verschieben eines Jobs oder Pre-Jobs von einem anderen Prinergy-System sollten Sie folgende Anforderungen beachten:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
ジョブ ファインダで、2 つの Prinergy システム間でジョブやプリジョブを移動するには、ファイル > リモート サーバーからジョブを移動機能を使用します。ジョブまたはプリジョブを移動すると、ジョブ ファイルはジョブのホーム サーバーに残ります。以前のバージョンでは、ジョブやプリジョブを別のサーバーに移動するにはエクスポート以外の方法はありませんでした。
2 つの Prinergy システム間でジョブおよびプリジョブを移動する手順については、「リモート サーバーからのジョブの移動」を参照してください。 制限ジョブまたはプリジョブを別の Prinergy システムに移動する場合、次の制限事項があることを確認してください。
必要条件ジョブまたはプリジョブを別の Prinergy システムに移動する場合、次の必要条件があることを確認してください。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
En el Buscador de trabajos, puede mover trabajos y trabajos previos entre dos sistemas Prinergy mediante la función Archivo > Mover trabajo desde el servidor remoto. Cuando mueve un trabajo o un trabajo previo, los archivos de trabajo permanecen en el servidor principal del trabajo. Antes, puede mover trabajos y trabajos previos a otro servidor exportándolos.
Para obtener instrucciones acerca del movimiento de trabajos y trabajos previos entre dos sistemas Prinergy, consulte Mover trabajos desde servidores remotos. LimitacionesCuando mueve un trabajo o trabajo previo de otro sistema Prinergy, compruebe que conoce las siguientes limitaciones:
RequisitosCuando mueve un trabajo o trabajo previo de otro sistema Prinergy, compruebe que conoce los siguientes requisitos:
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
In Job Finder, you can move jobs and pre-jobs between two Prinergy systems using the File > Move Job From Remote Server function. When you move a job or pre-job, the job files remain on the job's home server. Previously, you could move jobs and pre-jobs to another server only by exporting them. This feature is useful for the following tasks:
For instructions about moving jobs and pre-jobs between two Prinergy systems, see Moving jobs from remote servers. Limitations When you move a job or pre-job from another Prinergy system, make sure that you are aware of the following limitations:
Requirements When you move a job or pre-job from another Prinergy system, make sure that you are aware of the following requirements:
|