Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr

Anchor
Bookmark5_reference796__section_285AB289
Bookmark5_reference796__section_285AB289
Informations
Titre
Cette option détecte le titre du fichier PDF qui peut avoir été défini par l'auteur du fichier dans l'application source, telle qu'Adobe Illustrator.
Saisissez un titre dans le champ, près d'Options. Pour confirmer que le fichier PDF vérifié a bien le titre que vous lui avez donné, sélectionnez Est ou Contient. Pour indiquer que le fichier PDF n'a pas le titre que vous avez saisi, sélectionnez N'est pas ou Ne contient pas.
Pour modifier le titre, activez la case à cocher Corriger et saisissez un nouveau nom dans la zone adjacente. Lorsque vous activez la case à cocher Corriger, PDF Preflight affiche
Anchor
Bookmark5_reference796__image_0CA818CA91
Bookmark5_reference796__image_0CA818CA91
dans la colonne Corriger.
Objet
Cette option détecte l'objet du fichier PDF qui peut avoir été défini par l'auteur du fichier dans l'application source.
Entrez un objet dans le champ, près d'Options. Pour confirmer que le fichier PDF vérifié a bien l'objet que vous lui avez donné, sélectionnez Est ou Contient. Pour indiquer que le fichier PDF n'a pas l'objet que vous avez saisi, sélectionnez N'est pas ou Ne contient pas.
Pour modifier le nom de l'objet, activez la case à cocher Corriger.
Auteur
Cette option détecte l'auteur du fichier PDF, qui peut avoir été défini par la personne ayant créé le fichier dans l'application source.
Saisissez le nom de l'auteur dans la zone près d'Options. Pour confirmer que le fichier PDF vérifié a bien l'auteur que vous lui avez donné, sélectionnez Est ou Contient. Pour indiquer que le fichier PDF n'a pas l'auteur que vous avez saisi, sélectionnez N'est pas ou Ne contient pas.
Pour modifier l'auteur, activez la case à cocher Corriger.
Producteur
Cette option identifie le producteur du fichier PDF, à savoir l'application qui a généré le fichier PDF, telle qu'Acrobat Distiller 5.0.
Entrez un nom de producteur dans la zone près d'Options. Pour confirmer que le fichier PDF vérifié a bien le producteur que vous lui avez donné, sélectionnez Est ou Contient. Pour indiquer que le fichier PDF n'a pas le producteur que vous avez saisi, sélectionnez N'est pas ou Ne contient pas.
Pour modifier le producteur, activez la case à cocher Corriger.
Créateur
Cette option identifie le créateur du fichier PDF, à savoir l'application qui a créé le document d'origine, telle que Microsoft Word.
Saisissez un nom de créateur dans la zone près d'Options. Pour confirmer que le fichier PDF vérifié a bien le créateur que vous lui avez donné, sélectionnez Est ou Contient. Pour indiquer que le fichier PDF n'a pas le créateur que vous avez saisi, sélectionnez N'est pas ou Ne contient pas.
Pour modifier le créateur, activez la case à cocher Corriger.
Mot-clé
Détecte des mots-clés dans le fichier PDF. Cette option vous permet de rechercher des mots-clés dans un document, au lieu de vous fier au nom du fichier ou d'ouvrir le document pour examiner son contenu.
Saisissez un mot-clé dans le champ, près d'Options. Pour confirmer que le fichier PDF vérifié a bien le mot-clé que vous lui avez donné, sélectionnez Est ou Contient. Pour indiquer que le fichier PDF n'a pas le mot-clé que vous avez saisi, sélectionnez N'est pas ou Ne contient pas.
Pour modifier le mot-clé, activez la case à cocher Corriger.
Dates de création et de modification non configurées
Identifie les dates de création et de modification du fichier PDF.
Pour ajouter une date à la date du jour, activez la case à cocher Corriger.
Indicateur de recouvrement
Cette option détecte les informations de recouvrement du fichier PDF.
Sélectionnez Détecter si l'indicateur de recouvrement est ou n'est pas configuré sur :

  • Anchor
    Bookmark5_reference796__ul_3249D06B25D14
    Bookmark5_reference796__ul_3249D06B25D14
    Anchor
    Bookmark5_reference796__li_DB4828D6488F4
    Bookmark5_reference796__li_DB4828D6488F4
    Recouvert
  • Anchor
    Bookmark5_reference796__li_B58449D1CEAC4
    Bookmark5_reference796__li_B58449D1CEAC4
    Non recouvert
  • Anchor
    Bookmark5_reference796__li_B81849933E344
    Bookmark5_reference796__li_B81849933E344
    Inconnu

Pour modifier l'indicateur de recouvrement, activez la case à cocher Corriger. Par exemple, si vous avez sélectionné L'indicateur de recouvrement n'est pas configuré sur Recouvert, alors que l'indicateur est détecté comme n'étant pas configuré pour le recouvrement dans le fichier PDF, PDF Preflight le configure sur Recouvert lorsque vous activez la case à cocher Corriger. Si vous choisissez L'indicateur de recouvrement est, la case à cocher Corriger n'est pas disponible.
Si vous convertissez le fichier PDF en PDF/X, PDF Preflight sélectionne automatiquement L'indicateur de recouvrement n'est pas configuré sur : Non recouvert.

Anchor
Bookmark5_reference796__section_8C3A4FE6
Bookmark5_reference796__section_8C3A4FE6
Format
La version PDF est
Détermine si le fichier PDF est Non égal à ou Inférieur à la version PDF 1.3, 1.4 ou 1.5. Adobe Acrobat 4.0 et les versions ultérieures prennent intégralement en charge la version PDF 1.3.
À côté d'Options, sélectionnez la version PDF.
PDF Preflight vérifie la présence d'objets PDF 1.4 et PDF 1.5 dans le fichier PDF. Si le fichier contient des objets PDF 1.4 ou 1.5, la majorité des applications ne pourront pas le traiter correctement sans l'aplatir et le convertir en PDF 1.3. À noter qu'il est possible de créer un fichier PDF avec Acrobat Distiller 5.0, ou version plus récente, qui restera compatible avec la version PDF 1.3.
Le format PDF utilise des fonctions plus avancées que
Cette option détermine si le fichier PDF utilise des fonctions plus avancées que la version PDF 1.3 ou 1.4
PDF Preflight vérifie la présence d'objets PDF 1.4 et PDF 1.5 dans le fichier PDF. Si le fichier contient des objets PDF 1.4 ou 1.5, la majorité des applications ne pourront pas le traiter correctement sans l'aplatir et le convertir en PDF 1.3. Il est possible de créer un fichier PDF avec Adobe Acrobat Distiller 5.0, ou une version plus récente, qui restera compatible avec la version PDF 1.3.
Compression non optimale
Identifie les méthodes de compression du fichier PDF. PDF Preflight utilise la compression ZIP et LZW pour les images couleurs qui ne sont pas compressées de manière optimale, et la compression CCITT pour les images noir et blanc qui ne sont pas compressées de manière optimale.
Pour utiliser la compression ZIP, activez la case à cocher Corriger.
Document codé en ASCII
Détermine si le fichier PDF utilise le codage ASCII ou binaire. Le codage ASCII fonctionne sur toutes les plates-formes et sous tous les systèmes d'exploitation. Le codage binaire fournit des fichiers plus compacts et fonctionne dans la plupart des cas.
Pour supprimer le codage ASCII, activez la case à cocher Corriger.
Document endommagé
Cette option détermine s'il manque des objets dans le fichier PDF, notamment des graphiques.
Fichiers PDF2Go
Cette option permet de détecter des fichiers provenant de l'application PDF2Go. PDF Preflight détecte si le fichier PDF est un fichier Brisque ou PDF2Go, ou s'il s'agit d'une version PDF du fichier PostScript exporté par Brisque. Les fichiers PDF2Go contiennent uniquement des données CEPS (CT/LW) et doivent être protégés contre les manipulations de données, par exemple surimpression et recouvrement.
Le document contient des couches
PDF Preflight détecte si le fichier PDF contient des couches.
La structure du document est compressée
PDF Preflight détecte si la structure des métadonnées du fichier PDF est compressée.
Anchor
Bookmark5_reference796__section_9E14CA6C
Bookmark5_reference796__section_9E14CA6C
Sécurité
Cryptage
Détermine si le fichier PDF utilise un cryptage. Une application tierce, telle qu'Acrobat, peut utiliser le cryptage pour restreindre l'accès à un fichier PDF. Vous pouvez également configurer un mot de passe qui restreint les fonctions (par exemple, l'impression ou la sélection de texte) ainsi que les modifications que d'autres utilisateurs peuvent apporter aux options de sécurité que vous avez sélectionnées.
Impression
Cette option détermine si le fichier PDF autorise l'impression.
Modification du contenu
Détermine si le fichier PDF peut être modifié.
Modification d'annotation et création de formulaire
Détermine si le fichier PDF autorise les changements d'annotations, notamment des liens, signets, pièces jointes et commentaires. Cette option détecte également si le fichier PDF autorise la création de formulaires. Un formulaire peut collecter des données d'un utilisateur et les envoyer par messagerie électronique.
Anchor
Bookmark5_reference796__section_84980E68
Bookmark5_reference796__section_84980E68
Métadonnées
Le document contient des champs de formulaire
Détecte si le fichier PDF contient des champs de formulaires interactifs à remplir par l'utilisateur. Les données de ces champs peuvent être exportées ou importées dans d'autres programmes.
Le document contient des threads vers des articles
Détecte si le fichier PDF contient des threads vers des articles, associant ainsi des éléments de contenu du document qui sont liés de manière logique mais non séquentiels au niveau physique. Par exemple, les journaux et magazines disposent du texte d'une colonne à l'autre et parfois sur plusieurs pages. Dans Acrobat, l'outil Article vous permet de créer une série de rectangles liés qui relient les différentes sections d'un article.
Le document contient un JavaScript
Détecte si le fichier PDF contient JavaScript, qui peut s'ajouter à un champ de formulaire, un lien, un signet, un document ou une action.
Le document contient des miniatures
Cette option détecte si le fichier PDF contient des miniatures. Les miniatures sont des représentations graphiques des pages d'un document. Dans Acrobat, elles permettent d'atteindre rapidement des pages spécifiques et de changer le mode d'affichage.
Le document contient des signets
Cette option détecte si le fichier PDF contient des signets. Un signet est un type de lien qui s'affiche dans l'onglet Signets du volet de navigation. Chaque signet pointe vers une vue ou un emplacement spécifique du document. Vous pouvez utiliser un signet électronique comme s'il s'agissait d'un marque-page pour un document papier. Vous pouvez également utiliser un signet pour attirer l'attention du lecteur sur un point spécifique.
Le document n'est pas conforme aux conventions de balisage PDF
Cette option détecte si le fichier PDF est conforme ou non aux conventions de balisage PDF (en déterminant si ce fichier contient ou non une clé Marked définie sur la valeur true dans un dictionnaire MarkInfo).
Lorsqu'un fichier PDF est conforme aux conventions de balisage PDF, les applications peuvent alors en extraire et réutiliser facilement le contenu. Vous trouverez une description des conventions dans les spécifications PDF.
Le document contient des actions
Détermine si le fichier PDF contient des actions. Dans Acrobat, une action correspond à un événement que vous pouvez affecter à un lien, un signet, une page et à un champ de formulaire. Une action peut correspondre à l'affichage d'une destination spécifique dans un document, à l'ouverture d'un fichier, l'envoi d'un formulaire et la lecture d'une animation ou d'un programme sonore.
Le document contient des destinations inutilisées
Détermine si le fichier PDF contient des destinations non utilisées. Une destination est une vue particulière d'un document, incluant la page du document à afficher et le zoom à utiliser lors de l'affichage de la page. Les destinations peuvent être associées aux éléments de contour, annotations ou actions.
Référence associée
Éditeur de profils Preflight

通知
职务
检测 PDF 文件的标题,该标题可能已由创建该文件的人在源软件(如 Adobe Illustrator)中进行了设置。
选项旁边的框中键入一个标题。 要确认所检查的 PDF 文件具有刚才输入的标题,请选择包含。 要确认 PDF 文件没有刚才输入的标题,请选择不是不包含
要更改标题,请选中修正复选框并在相邻框中输入新名称。 选择修正复选框时,PDF 预检在修正列中显示 Image Removed
列中显示。
主题
检测 PDF 文件的主题名称,该主题可能已由创建该文件的人在源软件中进行了设置。
选项旁边的框中键入一个主题。 要确认所检查的 PDF 文件具有刚才输入的主题,请选择包含。 要确认 PDF 文件没有刚才输入的主题,请选择不是不包含
要更改主题名称,请选中修正复选框。
作者
检测 PDF 文件的作者,该作者可能已由创建该文件的人在源软件中进行了设置。
选项旁边的框中键入作者名称。 要确认所检查的 PDF 文件具有刚才输入的作者,请选择包含。 要确认 PDF 文件没有刚才输入的作者,请选择不是不包含
要更改作者,请选中修正复选框。
生产者
识别 PDF 文件的生产者,它是生成 PDF 文件的软件,如 Acrobat Distiller 5.0。
选项旁边的框中键入一个生产者名称。 要确认所检查的 PDF 文件具有刚才输入的生产者,请选择包含。 要确认 PDF 文件没有刚才输入的生产者,请选择不是不包含
要更改生产者,请选中修正复选框。
创建者
识别 PDF 文件的创建程序,它是创建原始文档的软件,如 Microsoft Word。
选项旁边的框中键入一个创建者名称。 要确认所检查的 PDF 文件具有刚才输入的创建者,请选择包含。 要确认 PDF 文件没有刚才输入的创建者,请选择不是不包含
要更改创建者,请选中修正复选框。
关键字
检测 PDF 文件中的关键字。 在需要搜索文档中的关键字,但不依赖于文件名或不打开文档搜索其内容时使用。
选项旁边的框中键入一个关键字。 要确认所检查的 PDF 文件具有刚才输入的关键字,请选择包含。 要确认 PDF 文件没有刚才输入的关键字,请选择不是不包含
要更改关键字,请选中修正复选框。
未设置修改日期和创建日期
识别 PDF 文件的修改日期和创建日期。
要向当前日期添加日期,请选择修正复选框。
陷印标记
检测 PDF 文件的陷印信息。
选择检测陷印标记是否设置为

已陷印anchor
  • 未陷印
  • Bookmark736_reference796__li_B81849933E3
  • 未知
  • 要更改陷印标记设置,请选中修正复选框。 例如,如果选择陷印标记未设置为已陷印,并且 PDF 预检检测到该标记在 PDF 文件中未设置为已陷印,则选中修正复选框后,PDF 预检会将该标记更改为已陷印。 如果选择了陷印标记已,则修正复选框不可用。
    如果将 PDF 文件转换为 PDF/X,则 PDF 预检将自动选择陷印标记未设置为:未陷印

    Bookmark736_reference796__section_8C3A4F
    格式
    PDF 版本是
    判断 PDF 文件的版本不等于低于 PDF 版本 1.3、1.4 或 1.5。 Adobe Acrobat 4.0 及其更高版本完全支持 PDF 1.3。
    选项旁选择 PDF 版本。
    PDF 预检会检查 PDF 文件中的 PDF 1.4 或 PDF 1.5 对象。 如果文件包含 PDF 1.4 或 1.5 对象,则在不合并图层并转换为 PDF 1.3 的情况下,大多数软件都无法正确处理该文件。 请注意,PDF 文件可能是由 Acrobat Distiller 5.0 或更高版本创建的,但仍然与 PDF 1.3 兼容。
    PDF 使用的功能高于
    判断 PDF 文件是否使用了比 PDF 版本 1.3 或 1.4 更高级的功能。
    PDF 预检会检查 PDF 文件中的 PDF 1.4 或 PDF 1.5 对象。 如果文件包含 PDF 1.4 或 1.5 对象,则在不合并图层并转换为 PDF 1.3 的情况下,大多数软件都无法正确处理该文件。 PDF 文件可能是由 Adobe Acrobat Distiller 5.0 或更高版本创建的,但仍然与 PDF 1.3 兼容。
    非最佳压缩
    识别 PDF 文件的压缩方式。 PDF 预检对于未采用最佳压缩方式的彩色图像使用 ZIP 和 LZW 压缩,而对于未采用最佳压缩方式的单色图像则使用 CCITT 压缩。
    要使用 ZIP 压缩,请选中修正复选框。
    文档采用 ASCII 编码
    确定 PDF 文件采用的是 ASCII 编码还是二进制编码。 ASCII 编码对所有平台和操作系统都有效。 二进制编码提供了较小的文件,并且在多数情况下可以接受。
    要移去 ASCII 编码,请选择修正复选框。
    文档被损坏
    确定 PDF 文件是否缺少对象,如图形。
    PDF2Go 文件
    检测 PDF2GO 软件的文件。 PDF 预检检测 PDF 文件是必胜文件、PDF2Go 文件还是必胜导出 PostScript 文件的 PDF 版本。 PDF2Go 文件只包含 CEPS (CT/LW) 数据,并且应该受到保护而不进行数据处理,如叠印和陷印。
    文档包含层
    PDF 预检检测 PDF 文件中是否包含层。
    文档结构经过压缩
    PDF 预检检测 PDF 文件元数据结构是否经过压缩。
    Bookmark736_reference796__section_9E14CA
    安全
    加密
    确定 PDF 文件是否使用任何加密。 第三方软件(如 Acrobat)可以使用加密来限制对 PDF 文件的访问。 您也可以通过设置密码来限制某些功能(例如,印刷或选择文字),并限制其他人更改您选定的安全选项。
    正在打印
    确定 PDF 文件是否可印刷。
    内容编辑
    确定 PDF 文件是否允许更改内容。
    批注编辑和表格创建
    确定 PDF 文件是否允许更改批注,包括文件中的链接、书签、附件和批注。 这也会检测 PDF 是否允许创建表单。 PDF 表单可以从用户收集数据,然后通过电子邮件发送该数据。
    Bookmark736_reference796__section_84980E
    元数据
    文档包含表格字段
    检测 PDF 文件是否包含需要由用户填写的互动表格字段。 这些字段中的数据可导入其它程序或从中导出。
    文档包含文章线索
    检测 PDF 文件是否包含文章线索,该线索会将逻辑有连接但物理上并不连续的文档中的内容项目链接在一起。 例如,杂志和报纸安排文本时可能从一列排到另一列,有时还要跨越多个页面。 在 Acrobat 中,使用"文章"工具可创建一系列连接文章各部分的链接矩形。
    文档包含 JavaScript
    检测 PDF 文件是否包含可添加到表格字段、链接、书签、文档或页面操作的 JavaScript。
    文档包含缩略图
    检测 PDF 文件是否包含缩略图。 缩略图是文档中页面的缩略预览。 在 Acrobat 中,您可以使用页面缩略图快速跳转到所选页面,并调整页面视图。
    文档包含书签
    检测 PDF 文件是否包含书签。 书签是一种链接类型,显示在导航窗格的"书签"选项卡上。 每个书签在文档中的视图和位置都不相同。 您可以像在纸质文档中使用书签一样使用电子书签,在文档中标记想要返回的位置。 您还可以在想要引起读者注意的位置使用书签。
    文档不符合标记 PDF 规则
    检测 PDF 文件是否符合标记 PDF 规则,方法是确定该文件是否包含在标记信息库中设置为 true标记键。
    符合标记 PDF 规则的 PDF 可让应用程序很方便地从 PDF 文档中提取和重新使用内容。 这些规则将在 PDF 规范中进行说明。
    文档包含操作
    检测 PDF 文件是否包含操作。 Acrobat 中的操作指可指定到链接、书签、页面和表格字段的事件。 它可以包括在文档中显示指定目标、打开文件、提交表格以及播放声音或电影。
    文档包含未使用目标
    检测 PDF 文件是否包含未使用目标。 目标是文档的特定视图,包括要显示的文档页面以及显示页面时将采用的缩放。 目标可以与边框项、批注或操作相关联。

    Sv translation
    languagezh

    Anchor
    Bookmark736_reference796__section_285AB2Bookmark736_reference796__section_285AB2
    Anchor
    Bookmark736_reference796__image_0CA818CABookmark736_reference796__image_0CA818CA
    Anchor
    Bookmark736_reference796__ul_3249D06B25DBookmark736_reference796__ul_3249D06B25D
    Anchor
    Bookmark736_reference796__li_DB4828D6488Bookmark736_reference796__li_DB4828D6488Bookmark736_reference796__li_B58449D1CEABookmark736_reference796__li_B58449D1CEA
    Anchor
    Bookmark736_reference796__li_B81849933E3
    Anchor
    Bookmark736_reference796__section_8C3A4F
    Anchor
    Bookmark736_reference796__section_9E14CA
    Anchor
    Bookmark736_reference796__section_84980E

    ...