Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Create a populated portable job ticket format (PJTF) file from Pandora software 2.5 or later to submit to Prinergy Evo.
|
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pour plus d'informations sur l'utilisation de Pandora, reportez-vous à sa documentation. Important : vous ne pouvez pas créer de fichier de mise en page à l'aide d'une combinaison de fichiers PDF et PostScript étant donné que Prinergy Evo accepte uniquement les fichiers PDF en sortie. Vous devez raffiner ou distiller vos fichiers PostScript avant de créer un plan de mise en page.
Reportez-vous à la section Création d'un modèle de processus de raffinage PDF.
Reportez-vous à la section Envoi de fichiers.
Les fichiers de maquette ou 1 pose PDF doivent être situés dans un dossier ou dans un volume réseau partagé sur votre ordinateur Prinergy Evo Server.
Un fichier nomdefichier.pjtf, qui est la fiche de production (mise en page), est créé.
Reportez-vous à la section Envoi de fichiers. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
有关使用潘多拉盒型拼版软件的详细信息,请参考潘多拉盒型拼版软件文档。 重要: 由于印能捷演化版只接受 PDF 文件输出,因此无法使用混合的 PDF 和 PostScript 文件创建版式文件。您必须在创建版式方案之前,精炼或提取 PostScript 文件。
请参见创建精炼为 PDF 处理模板。
请参见提交文件。
PDF 页面或页面文件必须在一个文件夹中,或者在印能捷演化版服务器计算机的共享网络卷上。
此时将创建文件 filename.pjtf,它是作业传票(版式)。
请参见提交文件。 |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Weitere Informationen zum Arbeiten mit Pandora finden Sie in der Pandora-Dokumentation. Wichtig: Sie können keine Layout-Dateien mit einer Mischung aus PDF- und PostScript-Dateien erstellen, weil Prinergy Evo nur PDF-Dateien für die Ausgabe akzeptiert. Sie müssen die PostScript-Dateien refinen oder konvertieren, bevor Sie einen Layout-Plan erstellen können.
Siehe Erstellen einer „Refinen zu PDF"-Prozessvorlage.
Siehe Übermitteln von Dateien.
Die PDF-Nutzen- oder Einzelnutzen-Dateien müssen sich in einem Ordner oder auf einem freigegebenen Netzwerkvolume auf dem Prinergy Evo Server-Computer befinden.
Es wird eine Datei namens Dateiname.pjtf erstellt, bei der es sich um das Job Ticket handelt (Layout).
Siehe Übermitteln von Dateien. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Pandora, fare riferimento alla documentazione Pandora. Importante: non è possibile creare file di layout utilizzando file misti PDF e PostScript poiché per l'output, Prinergy Evo accetta esclusivamente file PDF. È necessario migliorare o stampare su PDF con Distiller i file PostScript prima di creare un layout di imposizione.
Vedere la sezione creazione di un process template Ridefinisci in PDF.
Vedere la sezione Invio dei file.
I file artwork PDF o 1-up devono essere in una cartella o in un volume di rete condiviso sul server Prinergy Evo.
Viene creato un file nomefile.jt.pjtf che rappresenta il job ticket (layout).
Vedere la sezione Invio dei file. |
Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Para mayor información acerca del trabajo con Pandora, consulte la documentación de Pandora. Importante: No es posible crear archivos de diseño con una mezcla de archivos PDF y PostScript, dado que Prinergy Evo sólo acepta archivos PDF para la salida. Debe afinar o destilar los archivos PostScript antes de crear un plan de diseño.
Consulte Crear una plantilla de proceso de afinado a PDF.
Consulte Enviar archivos.
Los archivos PDF de imposición o de una página deben estar en una carpeta o en un volumen de red compartido del servidor Prinergy Evo.
Se crea un archivo, nombrearchivo.pjtf, que es la nota de trabajo (diseño).
Consulte Enviar archivos. |