Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 11

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 12

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr

Utilisez Fichiers mixtes vers PS pour produire des fichiers PDF séparés. Pour générer des fichiers PDF composites, utilisez le flux de production PDF vers PDF. Reportez-vous à la section Creating a PDF to PDF Preps imposition plan.

Important : vous ne pouvez pas créer de fichier d'imposition à l'aide d'une combinaison de fichiers PDF et PostScript étant donné que Prinergy Evo accepte uniquement les fichiers PDF en sortie. Vous devez raffiner ou distiller vos fichiers PostScript avant de créer un plan d'imposition.
  1. Sur l'ordinateur Prinergy Evo Client, montez le dossier partagé (par exemple JobData) qui contient les fichiers PDF.

    Les pages PDF doivent être situées dans un dossier ou dans un volume réseau partagé sur votre ordinateur Prinergy Evo Server.

  2. Ouvrez le dossier de travail monté.
  3. Lancez Preps 4.2.3 ou version plus récente.
  4. Dans le menu Fichier, sélectionnez Nouveau travail > Fichiers mixtes > PS.
  5. À partir du dossier de travail monté, faites glisser les fichiers PDF à placer dans la mise en page d'imposition selon leur ordre de lecture dans la liste d'exécution Preps.
    Important : les fichiers d'entrée doivent résider dans un dossier sur lequel Prinergy Evo Server possède des privilèges d'accès en lecture, écriture et modification.
  6. Ajoutez les pages vierges éventuellement nécessaires.
    Remarque : l’ajout de pages vierges Preps risque de provoquer des problèmes avec les fonctionnalités de mappage automatique des couleurs d’accompagnement de repères de Preps dans la mesure où Preps place ces couleurs dans la liste de couleurs d’accompagnement de contenu, au lieu de les conserver dans la liste des couleurs d’accompagnement de repères.
  7. Si vos fichiers PDF ne sont pas en ordre de lecture, cliquez sur Ajouter des fichiers et ajoutez individuellement chaque fichier PDF à lier au plan d'imposition ou réordonnez-les dans la liste d'exécution.
  8. Dans la section Liste d'exécution, ajoutez la géométrie de page, si nécessaire, à chaque page.
  9. Dans la section Sélection de cahier, affectez le modèle de cahier.
  10. Dans la liste Style de reliure, sélectionnez un type de reliure.
  11. Cliquez sur Détails de mise en page pour attribuer une géométrie de mise en page, par exemple des marges de décalage, etc. à la feuille.
  12. Dans le menu Fichier, sélectionnez Définition de l’ajustage/morcellement.
  13. Dans la boîte de dialogue Ajustage/morcellement, désactivez toutes les cases à cocher et ramenez toutes les valeurs à 0.
  14. Configurez les autres paramètres nécessaires.
  15. Dans le menu Fichier, sélectionnez Imprimer.
  16. Dans la boîte de dialogue Impression, sélectionnez une option de périphérique préconfigurée dans la liste Périphérique. Pour plus d'informations sur la configuration de périphériques dans Preps, consultez la documentation de Preps.
    Remarque : Le logiciel Preps affiche le nom de modèle du PPD du périphérique, par exemple Lotem 800 Quantum, au lieu du nom de PPD.
  17. Dans la liste Destination, sélectionnez Adobe Job Ticket ou JDF.
  18. Dans la zone Plage sous Spécifier la plage d'exportation, spécifiez la plage de cahiers de sortie.
  19. Configurez les autres paramètres nécessaires.
  20. Cliquez sur Imprimer.
  21. Dans la boîte de dialogue Enregistrer sous, entrez l'emplacement et le nom du fichier. Les fichiers générés doivent être enregistrés à un endroit accessible à l'ordinateur Prinergy Evo Server.

    Deux fichiers sont créés :

    • nomdefichier.jt.pjtf ou nomdefichier.jdf qui est la fiche de production (plan d'imposition)
    • nomdefichier.ps qui contient les informations de repères

Convertissez le fichier de repères (filename.ps) en PDF avant d'envoyer le plan d'imposition. Si vous disposez d'un flux de production Raffinage PDF, les informations filename.ps peuvent automatiquement être converties en PDF lorsque vous envoyez le fichier à un circuit d'envoi de modèle Raffinage PDF. Sinon, utilisez le logiciel Acrobat pour distiller le fichier de repères à l'aide des paramètres recommandés.

 

...