| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Use the output TIFF process template to input 1-bit prescreened TIFF files in order to output 1-bit prescreened (halftone) TIFF files that can be imaged directly on one piece of platemaking media, or which can be output to 1-bit prescreened DCS or EPS raster files, HPRTL, or TIFF files. Prinergy Evo does not support Device N layouts for 1-bit TIFF output. You can scale, rotate, and mirror 1-bit TIFF files via the output TIFF process template. At the top of the dialog box is the Output To list, which you use to select the file format suitable for the output device. The file format selection determines the availability of some options in the output TIFF process template. For this reason, you should select an output format before you set the other options in the output TIFF process template. Note: See the sample process templates installed with your system for the settings recommended for specific devices. These process templates are listed in the Process Template Editor along with any process templates created on your system. You can use these process templates as templates for setting up your own process templates. |
| Sv translation | |||
|---|---|---|---|
| |||
Utilisez un modèle de processus de sortie TIFF pour produire des fichiers TIFF prétramés (demi-tons) 1 bit pouvant être exposés directement sur un support de gravure de plaque ou dans des fichiers bitmaps DCS ou EPS, HPRTL ou TIFF prétramés 1 bit à partir des fichiers TIFF prétramés 1 bit d'entrée. Prinergy Evo ne prend pas en charge les mises en page Device N pour la sortie TIFF 1 bit. Vous pouvez mettre à l'échelle, faire pivoter et inverser les fichiers TIFF 1 bit à l'aide du modèle de processus de sortie TIFF. La liste Sortie située au sommet de la boîte de dialogue vous permet de sélectionner le format de fichier approprié pour le périphérique de sortie. Le choix du format de fichier détermine la disponibilité de certaines options dans le modèle de processus Sortie TIFF. C'est pourquoi vous devez sélectionner un format de sortie avant de configurer les autres options du modèle de processus de sortie TIFF. Remarque : Pour plus d'informations sur les paramètres recommandés avec des périphériques spécifiques, consultez les exemples de modèles de processus installés sur votre système. Ces modèles de processus sont répertoriés dans l'Éditeur de modèles de processus, avec les modèles de processus que vous avez vous-même créés sur votre système. Ces modèles de processus peuvent vous servir de modèles pour configurer vos propres modèles de processus. | Bookmark497_topic_0FCDA3F25AEC455BB19B4A | Bookmark497_topic_0FCDA3F25AEC455BB19B4A | Génération de fichiers TIFF 1 bit
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
使用输出 TIFF 处理模板可输入 1 位预加网 TIFF 文件，以便输出 1 位预加网（半色调）TIFF 文件，该文件可在制版版材上直接成像，或输出为 1 位预加网 DCS 或 EPS 光栅文件、HPRTL 或 TIFF 文件。对于 1 位 TIFF 输出，印能捷演化版不支持 DeviceN 版式。 您可以通过输出 TIFF 处理模板对 1 位 TIFF 文件进行缩放、旋转和镜像处理。 对话框的顶部是输出至框，用于选择适合于输出设备的文件格式。而文件格式的选择则决定了输出 TIFF 处理模板中有哪些选项可用。因此，您应该先在输出 TIFF 处理模板中选择输出格式，再设置其他选项。 注： 请参见随系统安装的处理模板样本，以了解为特定设备推荐的设置。这些处理模板列在处理模板编辑器中，与您在系统中创建的所有处理模板列在一起。可以将这些处理模板用作设置自己的处理模板的模板。 |
...