Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 11

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 12

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languageit


Sv translation
languagees
Los archivos de los clientes son los archivos de origen de entrada que utiliza para producir el producto final impreso.
Importante: El servidor de Prinergy Evo debe tener derechos de lectura, escritura y modificación de la carpeta desde la que envía archivos de entrada a Prinergy Evo. Kodak recomienda que los archivos de entrada residan en el servidor Prinergy Evo y que acceda a ellos desde el cliente Prinergy Evo.

Puede incluir directamente en Prinergy Evo archivos con los siguientes formatos:

  • PDF 1.2, 1.3, 1.4, 1.5 (separado o compuesto) generados por el software correspondiente, por ejemplo el software Acrobat
  • PDF/X-1a:2001
  • PDF/X-3
  • PostScript de nivel 1, PostScript de nivel 2, y PostScript de nivel 3 (independiente o compuesto)
  • EPS (PostScript encapsulado)
  • DCS y DCS2 (versiones de uno o varios archivos)
  • Notas de trabajo rellenadas en formato PJTF y JDF (de Preps o el software de paso y repetición Kodak Pandora )
  • TIFF de 1 bit

Los siguientes formatos de entrada también se admiten si tiene un CEPS JTP con licencia:

  • CT/LW (software Brisque y PS/M 5 y superior): incluye formatos nuevos, nativos y de comunicación de CT y LW
  • TIFF/IT-P1

Al generar archivos CT/LW y TIFF/IT para Prinergy Evo, debe asegurarse de que ha efectuado el solapamiento y la correspondencia cromática antes de agregarlos a Prinergy Evo.

JTP CEPS permite convertir páginas de comunicación CT/LW. Para utilizar archivos CT/LW que JTP CEPS no pueda convertir, primero debe utilizar la función Translate del software Brisque para convertirlos en una página de Brisque.

En la sección Conversión CEPS de una plantilla de proceso de afinado se define el modo en que Prinergy Evo gestiona archivos de entrada CT/LW o TIFF/IT-P1. Puede utilizar el JTP CEPS para convertir archivos CT/LW y TIFF/IT a archivos PDF. Como alternativa, también puede usar CEPSLink o cualquier otro producto de otro fabricante para convertir archivos CT/LW y TIFF/IT a formato EPS o DCS. Para archivos DCS existentes en los que CT/LW no está disponible, consulte Digitalizaciones de Copydot y otros archivos DCS.

Los archivos compuestos son los más adecuados, aunque también pueden emplearse archivos separados como los creados con el software QuarkXPress, InDesign o PageMaker. Sin embargo, las separaciones definidas en archivos de entrada separados no pueden modificarse en el sistema. Con los archivos de entrada compuestos, puede decidir a última hora cómo desea que se muestren los colores en la salida. Si necesita solapamiento y correspondencia cromática, debe usar archivos de entrada compuestos. Es posible mezclar archivos compuestos y separados en el mismo archivo de entrada.

Se recomienda incluir o incrustar siempre las fuentes en los archivos de entrada.

Es posible almacenar los archivos de los clientes en cualquier servidor o disco que Prinergy pueda leer/escribir/modificar el acceso.