Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Sv translation
languageen
  1. In Preps, create the required imposition or layout templates.
  2. Configure the required output devices.

    See the Preps documentation for information on creating templates and configuring devices.

  3. Start Prinergy Evo Client software.
  4. From the Configure menu, select Process Templates.
  5. In the Process Template Editor, File menu, select New Create Imposition Template.
  6. In the Create Imposition process template, Preps Imposition Planning section, select the required binding style, imposition template, and device configuration.
  7. Create a submission channel and attach the create imposition process template.
  8. Submit the input files to the create imposition submission channel.

    Prinergy Evo creates a populated JDF file and marks file.

  9. See Creating an output process template.
  10. Create a submission channel and attach the output imposition process template.
  11. Submit the populated JDF and marks file to the output imposition process template submission channel.

 

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_43B870AA18024
    Bookmark183_task1259__step_43B870AA18024
    Dans Preps, créez les modèles de mise en page ou d'imposition requis.
  2. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_FA92855076664
    Bookmark183_task1259__step_FA92855076664
    Configurez les périphériques de sortie requis.

Consultez la documentation de Preps pour plus d'informations sur la création de modèles et la configuration de périphériques.

  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_28D910730B184
    Bookmark183_task1259__step_28D910730B184
    Lancez le logiciel client Prinergy Evo.
  2. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_9849A651BFE94
    Bookmark183_task1259__step_9849A651BFE94
    Dans le menu Configurer, sélectionnez Modèles de processus.
  3. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_60694D62F4154
    Bookmark183_task1259__step_60694D62F4154
    Dans le menu Fichier de l'Éditeur de modèles de processus, sélectionnez Nouveau modèle de création d'imposition.
  4. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_2BE935B5201D4
    Bookmark183_task1259__step_2BE935B5201D4
    Dans la section Planification d'imposition Preps du modèle de processus Créer une imposition, sélectionnez le style de reliure, le modèle d'imposition et la configurations de périphérique requis.
  5. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_A3936D45943D4
    Bookmark183_task1259__step_A3936D45943D4
    Créez un circuit d'envoi et joignez le modèle de processus de création d'imposition.

Reportez-vous à la section Envoi de fichiers.

  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_CB156024CD824
    Bookmark183_task1259__step_CB156024CD824
    Envoyez les fichiers d'entrée au circuit d'envoi de création d'imposition.

Prinergy Evo crée un fichier JDF rempli et un fichier de repères.

  1. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_8B1FC823AA814
    Bookmark183_task1259__step_8B1FC823AA814
    Reportez-vous à la section Création d'un modèle de processus de sortie.
  2. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_055108C5D5444
    Bookmark183_task1259__step_055108C5D5444
    Créez un circuit d'envoi et joignez le modèle de processus d'imposition de sortie.
  3. Anchor
    Bookmark183_task1259__step_D2F3886371E54
    Bookmark183_task1259__step_D2F3886371E54
    Envoyez le JDF rempli et le fichier de repères au circuit d'envoi du modèle de processus d'imposition de sortie.

Reportez-vous à la section Envoi de fichiers Preps.

...