...
| Sv translation | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
发送页面或印张至输出设备时，可以在其中包含有关分色名称、作业名称和输出日期等输出信息。可变标记（又称标记或嵌条）即用来在输出时收集这些信息。 如果要为版式页面输出创建 Preps 拼版方案，可以使用 Preps 的文本标记功能来创建可变标记。 当打印 Preps 常驻作业传票时，Preps 也会自动打印一个标记 PostScript 文件，随后提取到 PDF。 如果通过热文件夹来提交常驻作业传票，还须同时提交 Marks.pdf 文件。 如果通过模板面板提交常驻作业传票，则只需提交常驻作业传票。 提交 JDF（作业定义格式文件）拼版文件到任一提交通道时，只需提交 JDF 文件。 Prinergy Evo 会自动分配 Marks.pdf。 有关详细信息，请参见输出拼版页面版式打样、菲林或印版。 | Bookmark565_concept21230__section_BCB033 | Bookmark565_concept21230__section_BCB033||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark565_concept21230__section_BB890D | Bookmark565_concept21230__section_BB890D | 可选参数
| Bookmark565_concept21230__table_3F05B89A | Bookmark565_concept21230__table_3F05B89A | 此参数可以与这些可变标记一起使用 | 要完成此操作 | |
|---|---|---|---|---|
_block | $[angle] $[color] $[colour] | 使用此参数在颜色名称前打印颜色样本或色块。例如，如果使用 $[color_block]，则在颜色名称前打印色块。如果颜色名称为"黑色"，则在颜色名称"黑色"前将出现黑色样本。 | ||
_offset | $[angle] $[CalCurve] $[color] $[colour] $[MappedPrintingColors] $[PageColor ] $[PageColour] $[PlateID] $[PrintingOrder] $[WebGrowthExpansionX ], $[WGEX] [WebGrowthExpansionY], $[ WGEY] $[WebGrowthTowerID], $[WGTID ] | 使用 _offset 可以在打印信息之间产生间隔。例如，如果使用 $[color_offset]，并且作业包含青色、品红和黑色，那么您将看到各自的颜色"青 品红 黑"。如果不使用 _offset，那么"青 品红 黑"将会显示在顶部（以各自的颜色）。 | ||
_replace | 任何标记 | 使用此参数可以缩短长颜色名称。例如，要将颜色标记"PANTONE-1234"缩短为"PMS-1234"，那么颜色标记为 $[color_replace(PANTONE,PMS)]。要将颜色标记"PANTONE-1234"缩短为"1234"，则颜色标记为 $[color_replace(PANTONE-,)]。 |
下表以字母顺序列出了所有有效的可变标记以及它们代表的信息类型。可变标记不区分大小写。
页面标记是从最近的页面提取数据的标记。
印张标记是从印面提取数据的标记。
| Bookmark565_concept21230__table_32F10371 | Bookmark565_concept21230__table_32F10371 | 可变标记标记类型 | 展示的信息 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
$[angle] | 位置 | 应用于特定分色版的加网角度。 | ||||||||||||||||||
$[CalCurve] | 印张 | 用于校准输出设备的 Harmony 校准曲线的名称。 | ||||||||||||||||||
$[color] $[colour] | 位置 | 单个分色的正确颜色名称。 在制作复合打样中，它将被文字 composite 取代。 | ||||||||||||||||||
$[colorsOnPage] $[coloursOnPage] | 位置 | 此页面标记被一个列表取代，该列表包含了在完成颜色映射前位于指定页面上的所有颜色。 | ||||||||||||||||||
$[colorsOnSurface] | 印张 | 输出时，此印张标记将替换为印面上呈现的所有颜色。 有以下输出格式： | ||||||||||||||||||
$[ColorSetupName] | 位置 | 该可变标记显示在精炼为 PDF 处理模板中选择的 ColorFlow 颜色设置。 有关详细信息，请参见《ColorFlow 用户指南》。 | ||||||||||||||||||
$[compound] | 位置 | 此标记允许您在单个页面或印张标记行印刷多个可变标记。 | ||||||||||||||||||
$[device] | 印张 | 生成打样或印版的输出设备名称。 如果输出至文件，此标记将包含输出所指向的目录。 | ||||||||||||||||||
$[DeviceConditionName] | 位置 | ColorFlow 设备条件名称是设备与设备捕捉或生成图像的操作条件的组合。 有关详细信息，请参见《ColorFlow 用户指南》。 | ||||||||||||||||||
$[DeviceName] | 位置 | ColorFlow 设备名称是捕捉或生成图像的物理设备的单个具体值。 有关详细信息，请参见《ColorFlow 用户指南》。 | ||||||||||||||||||
$[DotShape] | 印张 | 用于创建输出的默认或重写网点形状的名称。 | ||||||||||||||||||
$[FMPattern] 和 $[FMPattern_offset] | 印张 | 输出时，可以使用用于加网分色的 Staccato 模式数字替换此标记。 例如，青色可能为 1，洋红色可能为 2，依此类推。 | ||||||||||||||||||
$[iccprofile] | 位置 | 颜色管理过程中使用的 ICC 描述文件的路径和名称。 | ||||||||||||||||||
$[ImpBleedSizeX] | 印张 | 拼版的水平出血尺寸。 | ||||||||||||||||||
$[ImpBleedSizeY] | 印张 | 拼版的垂直出血尺寸。 | ||||||||||||||||||
$[ImpPlanName] | 印张 | 用于创建输出的拼版计划的名称。 | ||||||||||||||||||
$[ImpTrimSizeX] | 印张 | 距离拼版计划中定义的标记最近的页面位置的水平修剪尺寸。 | ||||||||||||||||||
$[ImpTrimSizeY] | 印张 | 拼版方案中定义的最靠近标记的页面位置的垂直净尺寸。 | ||||||||||||||||||
$[ImpRasterScaleX] 或 $[IRSX] | 印张 | 应用于印面的水平光栅缩放量。 | ||||||||||||||||||
$[ImpRasterScaleY] 或 $[IRSY] | 印张 | 应用于印面的垂直光栅缩放量。 | ||||||||||||||||||
$[ImpVectorScaleX] 或 $[IVSX] | 印张 | 应用于印面的水平矢量缩放量。 | ||||||||||||||||||
$[ImpVectorScaleY] 或 $[IVSY] | 印张 | 应用于印面的垂直矢量缩放量。 | ||||||||||||||||||
$[Job] | 印张 | Prinergy Evo 作业名称。 当通过模板面板提交处理时，可以在"处理开始"对话框的作业名称框中指定作业名称。 | ||||||||||||||||||
$[JobID] | 印张 | Preps 作业标识。 | ||||||||||||||||||
$[Jobname] | 印张 | Prinergy Evo 作业名称和处理名称。 当通过模板面板提交处理时，可以在"处理开始"对话框的作业名称框中指定作业名称。 处理名称是显示在对话框的名称字段中的文本。 | ||||||||||||||||||
$[MarksFileDate] | 印张 | 请以 %D:%M:%Y 格式印刷标记 PDF 的时间。 | ||||||||||||||||||
$[MarksFileTime] | 印张 | 请以 %H:%M:%S 格式印刷标记 PDF 的时间。 | ||||||||||||||||||
$[MappedPrintingColors] | 印张 | 这显示输出期间映射至其它专色或印刷色的颜色的名称。 | ||||||||||||||||||
$[medium] | 印张 | 已应用的 Harmony 版材。 | ||||||||||||||||||
$[OutputComment] | 位置 | 处理开始对话框输出说明中的数值。 | ||||||||||||||||||
$[OutputDate], $[Date] | 印张 | 输出创建日期 (yy-mm-dd)。 如果您使用 $[OutputDate] 标记，格式将为 yy-mm-dd。 如果您使用 $[Date] 标记，可使用以下标记调整格式：
| ||||||||||||||||||
$[OutputMonthYear] | 印张 | 在输出上以 %M-%Y 格式印刷日期。 | ||||||||||||||||||
$[OutputTime], $[Time] | 印张 | 输出创建时间 (hh:mm:ss)。 如果您使用 $[OutputTime] 标记，格式将为 hh:mm:ss。 如果您使用 $[Time] 标记，可使用以下标记调整格式： Anchor | | Bookmark565_concept21230__li_EC938746515 | Bookmark565_concept21230__li_EC938746515 | |||||||||||||||
| Anchor | Bookmark565_concept21230__ul_F2B82B193C9 | %H，用于小时|||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark565_concept21230__li_74051B86481 | |||||||||||||||||||
| Anchor | Bookmark565_concept21230__li_6D7473B8B09 | Bookmark565_concept21230__li_6D7473B8B09|||||||||||||||||||
$[PageColor] $[PageColour] | 位置 | 印刷距离可变标记最近的 PDF 页面中的颜色。 例如，如果页面包含青色、品红色和黑色，此标记将显示青色（标记为青色）、品红色（标记为品红色）和黑色（标记为黑色）。 | ||||||||||||||||||
$[PageFileDate] | 位置 | PDF 页面创建日期。 如果存在其他图层，此标记会在每个图层上印刷日期。 | ||||||||||||||||||
$[PageFileName] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的 PDF 页面的名称。 | ||||||||||||||||||
$[PageFileTime] | 位置 | PDF 页面创建时间。 如果存在其他图层，此标记会在每个图层上印刷时间。 | ||||||||||||||||||
$[PageName] | 位置 | 最接近于含有可变标记的 PDF 页面的名称。 如果还存在其它层（分版本），该标记将打印出用于各层的页面文件名称。 | ||||||||||||||||||
$[PagePositionName] | 位置 | 最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置名称。 页面位置名称是用于指定页面集内部位置的标识符。 | ||||||||||||||||||
$[PagePositionNumber], $[PPN] | 位置 | 最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置编号。 页面位置号码是用于指定页面集内部位置的标识符。 | ||||||||||||||||||
$[PageOffsetX] $[POX] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的水平偏移。 | ||||||||||||||||||
$[PageOffsetY] $[POY] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的垂直偏移。 | ||||||||||||||||||
$[PageOrientation], $[PO] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的方向（0°、90°、180° 或 270°）。 | ||||||||||||||||||
$[PagePathName] | 位置 | 与标记关联的页面的网络路径。 | ||||||||||||||||||
$[PageScaleX] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的水平缩放。 | ||||||||||||||||||
$[PageScaleY] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的垂直缩放。 | ||||||||||||||||||
$[PageTrimSizeX], $[PageTrimX] $[ PTX] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的水平修剪尺寸。 | ||||||||||||||||||
$[PageTrimSizeY], $[PageTrimY] $[ PTY] | 位置 | 距离含有可变标记的 PDF 文件最近的页面的垂直修剪尺寸。 | ||||||||||||||||||
$[PlateCalCurve] | 印张 | 此标记指示了输出上使用的印版曲线。 | ||||||||||||||||||
$[PlateID] | 印张 | 唯一的号码，以防用户想重制与已创建印版相同版本的印版。 | ||||||||||||||||||
$[PlateLineName] | 位置 | 使用 ColorFlow 时，通过印版色调渐变、手动测量由此在印版上产生的网点区域和在 ColorFlow 软件印版设置对话框中输入值，确立特定印版、加网和印版线的行为。 有关详细信息，请参见《ColorFlow 用户指南》。 | ||||||||||||||||||
$[PositionName] | 位置 | 最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置名称。 页面位置名称是用于指定页面集内部位置的标识符。 | ||||||||||||||||||
$[PositionNumber] | 位置 | 最接近于可变标记的 PDF 页面的页面位置编号。 页面位置号码是用于指定页面集内部位置的标识符。 | ||||||||||||||||||
$[PrintingOrder] | 印张 | 印刷中颜色的印刷顺序。 | ||||||||||||||||||
$[Processname] | 位置 | 处理的名称。 处理名称是显示在处理开始对话框的名称字段中的文本，在向处理模板中添加输入文件时会显示该对话框。 | ||||||||||||||||||
$[ProcessPlanName] $[ProcessTemplateName] |
| 用于创建输出的输出流程模板的名称。 | ||||||||||||||||||
$[ResolutionX] $[RX] | 印张 | 输出的水平分辨率。 | ||||||||||||||||||
$[ResolutionY] $[RY] | 印张 | 输出的垂直分辨率。 | ||||||||||||||||||
$[RIP] | 印张 | 用于输出（Adobe CPSI 或 Adobe PDF 打印引擎）的 RIP。 | ||||||||||||||||||
$[ScreenRuling], $[SR] | 印张 | 输出期间使用的默认或忽略加网线数值。 对于 AM 加网，这指的是加网线数的大小，单位为线/英寸 (lpi)。 对于 FM 加网，这指的是外形大小，单位为微米。 | ||||||||||||||||||
$[ScreenSystem] | 印张 | 用于输出的默认或重写加网系统系列名称。 | ||||||||||||||||||
$[Sheet] | 印张 | 印张编号。 | ||||||||||||||||||
$[Signature], $[SIG] | 印张 | 书帖编号。 | ||||||||||||||||||
$[SnapshotNumber] | 位置 | ColorFlow 快照捕捉整个颜色数据库的状态，将元素提供给工作流程使用并提供快捷的备份。 | ||||||||||||||||||
$[SurfaceID], $[SID] | 印张 | 印版的印面 ID。 如果印版为正面，则印刷"U"。 如果印版为背面，则印刷"L"。 | ||||||||||||||||||
$[SurfaceLetter], $[SL] | 印张 | 表面的字母标识符。 例如，用于双轮转印刷机的四面书帖将使用 A 到 D 的字母进行标记。 | ||||||||||||||||||
$[SurfaceName], $[SN] | 印张 | 表面（无论是正面还是背面）的名称。 | ||||||||||||||||||
$[UnmappedColorsOnSurface] $[UnmappedColoursOnSurface] | 印张 | 为印面获取的颜色列表，如果未将专色映射至印刷色。 | ||||||||||||||||||
$[username] | 印张 | 识别运行输出流程的用户。 | ||||||||||||||||||
$[VMRResolution] | 印张 | 指示添加到 VMI dpi 框的可变主扫描成像 (VMI) 分辨率。 dpi 框位于从 PDF 输出、从拼版输出以及从 TIFF 输出处理模板的设备部分中。 | ||||||||||||||||||
$[WebGrowthExpansionX], $[WGEX] [ WebGrowthExpansionY], $[WGEY] | 印张 | 印版上的实际轮转机延伸误差变形因子。 用这些标记显示用于 XML 描述文件（带有后缀 .wpg）中由"expansion xpercent"所指定分色的水平或垂直轮转机延伸误差放大因子。 | ||||||||||||||||||
$[WebGrowthProfile] | 印张 | 使用的轮转延伸误差配置文件的名称（如果已在处理模板中选择了轮转延伸误差配置文件）。 | ||||||||||||||||||
$[WebGrowthTowerID], $[WGTID] | 印张 | 显示颜色塔映射文件中指定的分色塔 ID。 轮转色组颜色文件是个文本文件，它指定了文件中分色的名称和运转每个颜色的印刷色组的数量。 | ||||||||||||||||||
$[Workstyle] | 印张 | 拼版的工作样式，如"sheetwise"。 |
...