Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Definieren Ihrer Medien
In der Prozessvorlage „Ausgabe aus PDF" geht dieses Thema davon aus, dass Sie die Option Bogen aus der Liste Format im Abschnitt Layout verwenden, um die Seitenpositionierung zu berechnen. Sie müssen auch das Format Ihres Mediums angeben.
Konfigurieren der Seitenpositionierung (oder Definieren des Layouts)
Verwenden Sie Ränder für Bereiche, die bei skalierten Layouts nicht verwendet werden sollten. Die Ränder werden zur Kante des Layouts hinzu addiert. Legen Sie den linken, rechten, oberen und unteren nicht bedruckbaren Rand in Übereinstimmung mit dem Ausgabegerät und dem Medium in der gewählten Maßeinheit fest.
Verwenden Sie vertikale und horizontale Bundstege in der ausgewählten Maßeinheit, um den Abstand zwischen Seiten zu bestimmen. Wenn Sie die Option Bundstege verkleinern, falls erforderlich aktivieren, geben Sie das minimale Bundstegformat sowie das Bundstegformat in die nebenstehenden Felder ein. Wenn Sie Seiten automatisch auf einem Bogen verteilen, geben Sie nur das minimale Bundstegformat an.
Image Removed
In der Prozessvorlage „Ausgabe aus PDF" legen Sie die Ränder im Bereich Image Added
In der Prozessvorlage „Ausgabe aus PDF" legen Sie die Ränder im Bereich Marken, Abschnitt Layout, mithilfe der Option Zusätzlicher Rand für Marken und Beschnitt fest. Die Bundstege legen Sie in den Feldern Vertikale Bundstegweite und Horizontale Bundstegweite im Abschnitt Positionierung fest.
anchor
Definieren von Seitenmarken, Bogenmarken und des Randanschnitts
Eine Seitenmarke enthält seitenspezifische Informationen, da sie in der Nähe jeder Seite gesetzt wird. Siehe das folgende Beispiel.
Image Removed
Eine Bogenmarkendatei Image Added
Eine Bogenmarkendatei enthält hingegen Informationen zum gesamten Bogen. Sie wird nur einmal auf dem Bogen positioniert. Wenn Sie die Position einer PDF-Datei finden möchten, die Seiten- oder Bogenmarken enthält, dann klicken Sie im Abschnitt Marken auf die Schaltfläche Durchsuchen (neben den Feldern Bogenmarken und Seitenmarken).
Der Randanschnitt ist eine zusätzliche Menge eines gedruckten Bildes, welche über die Schnittkante des Bogens oder der Seite hinausragt. Mithilfe der Option Standardanschnitt für Seiten können Sie für PDF-Seiten innerhalb des Layouts eine Anschnittlinie einrichten.
anchor
Konfigurieren der Layout-Positionierung
Ein Hauptkonzept beim Anordnen eines Layouts ist, dass sich die Elemente bewegen, während das Medium feststehend bleibt.
Im Bereich Layout - Positionierung können Sie die Optionen Links, Rechts und Zentrieren aus der Liste Horizontal ausrichten sowie die Optionen Oben, Unten und Zentrieren aus der Liste Vertikal ausrichten auswählen. In der folgenden Abbildung wird veranschaulicht, wie sich diese Einstellungen auf die Ausgabe auswirken.
Image Removed
Verwenden Sie das Image Added
Verwenden Sie das Feld Horizontal verschieben, um das Layout, die Signatur oder die Seite ausgehend von der linken Ecke des Mediums entlang der waagerechten Achse zu verschieben. Verwenden Sie das Feld Vertikal verschieben, um das Layout, die Signatur oder die Seite ausgehend vom unteren Rand des Mediums entlang der vertikalen Achse zu verschieben. Durch Einfügen positiver Werte in die Felder, wird das Layout vom ursprünglichen Rand weg verschoben. Durch Einfügen negativer Werte in die Felder, wird das Layout dichter an den ursprünglichen Rand verschoben.
Image Removed
Wählen Sie in der Liste Ausrichtung die Optionen „Oberer Rand oben"Image Added
Wählen Sie in der Liste Ausrichtung die Optionen „Oberer Rand oben" , „Oberer Rand unten" , „Oberer Rand rechts"" oder „Oberer Rand links" , um das Bild zu drehen. In der folgenden Abbildung wird veranschaulicht, wie sich das Drehen eines Layouts auf die Bundstege auswirkt.
Image RemovedImage Added 

Sv translation
languagede

Unter diesem Hilfethema werden einige Hauptkonzepte für das Definieren eines Seitenlayouts sowie zur Steuerung der Layout-Ausrichtung in Relation zum Medium erläutert. Das Layout bezeichnet die kollektive Positionierung von Seiten und Marken auf dem Druckbogen. Im Abschnitt Layout gibt es eine Reihe von Einstellungen, die sich darauf auswirken, wie Seiten auf dem Layout positioniert werden. Dieses Thema befasst sich mit einer Hand voll Einstellungen, einschließlich der Ränder und Bundstege.

Anchor
Bookmark446_concept3379__section_CBCAD99Bookmark446_concept3379__section_CBCAD99
Anchor
Bookmark446_concept3379__section_A790D5ABookmark446_concept3379__section_A790D5A
Anchor
Bookmark446_concept3379__fig_F240673D283Bookmark446_concept3379__fig_F240673D283
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_CA2FCDF5DBookmark446_concept3379__image_CA2FCDF5DBookmark446_concept3379__section_E05F285Bookmark446_concept3379__section_E05F285
Anchor
Bookmark446_concept3379__fig_2C0FBDEA732Bookmark446_concept3379__fig_2C0FBDEA732
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_2498D571DBookmark446_concept3379__image_2498D571DBookmark446_concept3379__section_94C8808Bookmark446_concept3379__section_94C8808
Anchor
Bookmark446_concept3379__fig_50D4EF35B52Bookmark446_concept3379__fig_50D4EF35B52
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_46AEF2972Bookmark446_concept3379__image_46AEF2972
Anchor
Bookmark446_concept3379__fig_D465FEC9BEFBookmark446_concept3379__fig_D465FEC9BEF
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_A2F000301Bookmark446_concept3379__image_A2F000301
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_C8D59C8A8Bookmark446_concept3379__image_C8D59C8A8
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_71F3452DEBookmark446_concept3379__image_71F3452DE
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_BF5377481Bookmark446_concept3379__image_BF5377481
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_25568BB83Bookmark446_concept3379__image_25568BB83
Anchor
Bookmark446_concept3379__fig_CF1B6117374Bookmark446_concept3379__fig_CF1B6117374
Anchor
Bookmark446_concept3379__image_F56C3B475Bookmark446_concept3379__image_F56C3B475
Sv translation
languageit

Questo argomento della guida spiega alcuni concetti base relativi alla definizione del layout di pagina e alla verifica dell'allineamento del layout rispetto al supporto. Il layout indica l'insieme delle impostazioni relative alla posizione delle pagine e dei segni sul foglio di stampa. Nella sezione Layout sono contenute alcune impostazioni che influiscono sul posizionamento delle pagine nel layout. Questo argomento della guida spiega in modo dettagliato alcune impostazioni, inclusi margini e bianchi tipografici.

Anchor
Bookmark529_concept3379__section_CBCAD99
Bookmark529_concept3379__section_CBCAD99
Definizione del supporto
Nel process template Output da PDF, in questo argomento si suppone di selezionare Taglia foglio nell'elenco Dimensioni della sezione Layout, per calcolare la posizione della pagina. È inoltre necessario specificare le dimensioni del supporto in uso.
Anchor
Bookmark529_concept3379__section_A790D5A
Bookmark529_concept3379__section_A790D5A
Configurazione della posizione delle pagine (ossia, definizione del layout)
Utilizzare i margini per le aree da non utilizzare per stabilire i layout ridimensionati. I margini vengono aggiunti al bordo del layout. Nell'unità di misura selezionata, specificare i margini sinistro, destro, superiore e inferiore non stampabili appropriati per il dispositivo di uscita e il supporto.
Nell'unità di misura selezionata, utilizzare i bianchi tipografici verticali e orizzontali per determinare la distanza tra le pagine. Se viene selezionata la casella di controllo Riduci i margini se necessario, immettere il bianco tipografico minimo e il bianco tipografico nelle caselle vicine. Per eseguire la distribuzione automatica delle pagine su un foglio, specificare solo il bianco tipografico minimo.
Anchor
Bookmark529_concept3379__fig_F240673D283
Bookmark529_concept3379__fig_F240673D283
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_CA2FCDF5D
Bookmark529_concept3379__image_CA2FCDF5D

Nel process template Output da PDF, nell'area Segni della sezione Layout, specificare i margini desiderati utilizzando l'opzione Margine superiore per segni e al vivo. Per definire i bianchi tipografici desiderati, utilizzare le caselle Larghezza bianco tipografico verticale e Altezza bianco tipografico orizzontale nella sezione Collocazione.
Anchor
Bookmark529_concept3379__section_E05F285
Bookmark529_concept3379__section_E05F285
Definizione di segni di pagina, segni del foglio e margini al vivo
Un segno di pagina contiene informazioni specifiche per la pagina poiché viene posizionato vicino ad ogni pagina. Vedere il seguente esempio.
Anchor
Bookmark529_concept3379__fig_2C0FBDEA732
Bookmark529_concept3379__fig_2C0FBDEA732
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_2498D571D
Bookmark529_concept3379__image_2498D571D

Invece, un segno del foglio contiene informazioni relative all'intero foglio e viene posizionato sul foglio una sola volta. Per individuare la posizione di un file PDF contenente segni di pagina o del foglio, nella sezione Segni, fare clic sul pulsante Sfoglia adiacente alle caselle Segni del foglio e Segni pagina.
Una margine al vivo rappresenta la quantità extra di immagine stampata che si estende oltre il bordo di taglio del foglio o della pagina. Utilizzando le caselle Rifilo al vivo per pagine, è possibile stabilire una linea di rifilo per le pagine PDF nell'ambito del layout.
Anchor
Bookmark529_concept3379__section_94C8808
Bookmark529_concept3379__section_94C8808
Configurazione della posizione del layout
Per l'allineamento del layout, è importante ricordare che gli elementi si spostano mentre il supporto rimane immobile.
Nella sezione Posizione layout, è possibile selezionare Sinistra, Destra e Centrato dall'elenco Align Horizontally, nonché Superiore, Inferiore e Centrato dall'elenco Align Vertically. Il seguente schema illustra come queste impostazioni influiscono sull'output.
Anchor
Bookmark529_concept3379__fig_50D4EF35B52
Bookmark529_concept3379__fig_50D4EF35B52
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_46AEF2972
Bookmark529_concept3379__image_46AEF2972

Utilizzare la casella Sposta lungo la larghezza per spostare il layout, la segnatura o la pagina dal bordo sinistro del supporto lungo l'asse orizzontale. Usare la casella Sposta lungo l'altezza per spostare il layout, la segnatura o la pagina dal bordo inferiore del supporto lungo l'asse verticale. L'aggiunta di valori positivi nelle caselle implica lo spostamento del layout dal bordo originale. L'aggiunta di valori negativi nelle caselle implica lo spostamento del layout verso il bordo originale.
Anchor
Bookmark529_concept3379__fig_D465FEC9BEF
Bookmark529_concept3379__fig_D465FEC9BEF
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_A2F000301
Bookmark529_concept3379__image_A2F000301

Nell'elenco Orientamento selezionare Margine superiore orientato verso l'alto,
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_C8D59C8A8
Bookmark529_concept3379__image_C8D59C8A8
, Margine superiore orientato verso il basso
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_71F3452DE
Bookmark529_concept3379__image_71F3452DE
, Margine superiore orientato a destra
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_BF5377481
Bookmark529_concept3379__image_BF5377481
e Margine superiore orientato a sinistra
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_25568BB83
Bookmark529_concept3379__image_25568BB83
per ruotare l'immagine. Il seguente diagramma illustra come la rotazione di un layout influisce sul bianco tipografico.
Anchor
Bookmark529_concept3379__fig_CF1B6117374
Bookmark529_concept3379__fig_CF1B6117374
Anchor
Bookmark529_concept3379__image_F56C3B475
Bookmark529_concept3379__image_F56C3B475

...