Page History

...

Sv translation
language zh
要打印可靠的 PostScript 文件以提交到印能捷演化版，建议您使用在安装印能捷演化版客户端软件时安装的印能捷精炼器 PPD。 如果通过 Macintosh 或 Windows 桌面软件打印为 PostScript 文件，建议您将打印驱动程序（如 AdobePS 或 LaserWriter）设置为用印能捷精炼器 PPD 作为打印机型号或打印机说明。 如果没有获得精炼为 PDF 许可，则必须将 PDF 文件提交到系统，以输出打样、菲林或印版。 从桌面应用程序中打印为 PostScript 文件。在打印为 PostScript 文件时，建议用印能捷精炼器 PPD 作为打印机型号或打印机说明。 在 Distiller 软件中，创建作业选项文件。 在 Distiller 软件中，用该作业选项文件将 PostScript 文件提取为 PDF。 有关将 PostScript 文件提取为 PDF 的信息，请参见 Distiller 文档。

Um zuverlässige PostScript-Dateien für die Übermittlung an Prinergy Evo zu drucken, wird empfohlen, die Prinergy Refiner PPD zu verwenden, die Sie während der Installation der Prinergy Evo Client-Software installiert haben.
Wenn Sie aus Macintosh- oder Windows-Desktopsoftware in PostScript drucken, wird empfohlen, den Druckertreiber (z. B. AdobePS oder LaserWriter) mit der Prinergy Refiner PPD als Druckermodell oder Druckerbeschreibung einzurichten.
Wenn Sie keine "Refinen zu PDF"-Lizenz besitzen, müssen Sie PDF-Dateien an das System für die Ausgabe als Proof oder auf Film oder Platte senden.

Bookmark59_task1367__step_355D5E5600BC4F

Drucken Sie aus Ihrer Desktopanwendung in eine PostScript-Datei. Es wird empfohlen, die Prinergy Refiner PPD als Druckermodell oder Druckerbeschreibung beim Drucken in eine PostScript-Datei zu verwenden.Bookmark59_task1367__step_DBA6543C851E42

Erstellen Sie in der Distiller-Software eine Job-Optionendatei.

Weitere Informationen zu den empfohlenen Distiller-Joboptionseinstellungen finden Sie unter Adobe Acrobat Distiller

1. .

Bookmark59_task1367__step_00EB4D8E162444

Konvertieren Sie die PostScript-Datei in der Distiller-Software in das PDF-Format, und verwenden Sie dabei die Job-Optionendatei.

Bookmark59_task1367__result_9C0345EC9D5B

Weitere Informationen zum Konvertieren von PostScript-Dateien in das PDF-Format finden Sie in der Distiller-Dokumentation.

Sv translation
language de
Anchor
Bookmark59_task1367__context_D88CCC373E9	Bookmark59_task1367__context_D88CCC373E9
Anchor
Bookmark59_task1367__steps_49B8F043D9EC4	Bookmark59_task1367__steps_49B8F043D9EC4
Anchor
Bookmark59_task1367__step_355D5E5600BC4F
Anchor
Bookmark59_task1367__step_DBA6543C851E42
Anchor
Bookmark59_task1367__step_00EB4D8E162444
Anchor
Bookmark59_task1367__result_9C0345EC9D5B

...