Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 9

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 10

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagezh

Kodak 建议您在印能捷演化版服务器上设置共享打印机。
每个纸张尺寸和双面打印选项的组合都需要一台打印机。例如，如果需要双面打印的 8.5 x 11 英寸打样和非双面打印的 8.5 x 11 英寸打样，就需要两台打印机。同样，如果需要不同页面大小的两种双面打样，也需要两台打印机。

  1.   从开始菜单中，选择设置 > 打印机。
  2. 在打印机窗口，右击要配置的打印机图标，然后单击属性。
  3.  在常规选项卡中，单击打印首选项。
  4.  在版式选项卡上，在方向区域单击纵向。
    注：     在步骤 4 中单击纵向后，确保在版式选项卡上选中纵向（如步骤 11 所述）。
  5.  如果需要双面打印，则在两面打印（双面）区域中，单击长边翻转。
  6. 单击纸张/质量选项卡。
  7.  从纸张来源列表中，选择合适的打样纸张大小。不要选中自动选择。
  8.  单击应用，然后单击确定。
  9.  单击高级选项卡。
  10. 单击打印默认值。
  11.  在版式选项卡上，在方向区域单击纵向。确保单击的设置与步骤 4 一致。
  12.  在两面打印（双面）区域中，单击长边翻转。
  13.  单击确定，直至关闭所有对话框。
Kodak empfiehlt, dass Sie einen freigegebenen Drucker auf dem Prinergy Evo-Server einrichten.
Für jede Kombination aus Papierformat und Duplexoption ist ein Drucker erforderlich. Wenn Sie z. B. einen 8,5 x 11 Zoll Duplex-Proof und einen 8,5 x 11 Zoll Nicht-Duplex-Proof benötigen, dann sind dazu zwei Drucker erforderlich. Wenn Sie zwei Duplex-Proofs mit unterschiedlichen Seitenformaten benötigen, sind ebenfalls zwei Drucker erforderlich.

Bookmark475_task1746__steps_23AAE7E39177

Wählen Sie aus dem Menü Start die Option Einstellungen > Drucker.
  • Klicken Sie im Fenster "Drucker" mit der rechten Maustaste auf das Symbol des zu konfigurierenden Druckers, und klicken Sie dann auf Eigenschaften.
  •  Klicken Sie auf der Registerkarte Allgemein auf die Option Druckeinstellungen.
  •  Klicken Sie auf der Registerkarte Layout im Bereich Ausrichtung auf die Option Hochformat.Anmerkung: Nachdem Sie in Schritt 4 auf Hochformat geklickt haben, achten Sie darauf, dass auch die Option Hochformat auf der Registerkarte Layout aktiviert ist, wie in Schritt 11 beschrieben.
  •  Klicken Sie im Bereich Auf beiden Seiten drucken (Duplex) auf Lange Seite, wenn der Duplexdruck erwünscht ist.
  • Klicken Sie auf die Registerkarte Papier/Qualität.
  •  Wählen Sie aus der Liste Papierquelle ein geeignetes Papierformat für Ihren Proof aus. Wählen Sie nicht die Option Automatische Auswahl.
  •  Klicken Sie auf Anwenden und dann auf OK.
  •  Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert.
  • Klicken Sie auf Standardwerte.
  • Klicken Sie auf der Registerkarte Layout im Bereich Ausrichtung auf die Option Hochformat. Stellen Sie sicher, dass die gewählte Einstellung mit der in Schritt 4 übereinstimmt.
  •  Klicken Sie im Bereich Auf beiden Seiten drucken (Duplex) auf Lange Seite.
  •  Klicken Sie auf OK, bis alle Dialogfelder geschlossen sind.

    •  

    Sv translation
    languagede

    Anchor
    Bookmark475_task1746__context_918C0FD480Bookmark475_task1746__context_918C0FD480
    Anchor
    Bookmark475_task1746__steps_23AAE7E39177
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_2C3F56391CB04Bookmark475_task1746__step_2C3F56391CB04
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_3D69DB86D1284Bookmark475_task1746__step_3D69DB86D1284
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_90651E2DBC084Bookmark475_task1746__step_90651E2DBC084
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_75CE60C539354Bookmark475_task1746__step_75CE60C539354
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_FB95601E30264Bookmark475_task1746__step_FB95601E30264
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_13B7BD9985D34Bookmark475_task1746__step_13B7BD9985D34
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_01F56B26631F4Bookmark475_task1746__step_01F56B26631F4
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_69B4EF14C6B44Bookmark475_task1746__step_69B4EF14C6B44
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_D914DA1DD3174Bookmark475_task1746__step_D914DA1DD3174
    Anchor
    Bookmark475_task1746__step_21796B6417EB4Bookmark475_task1746__step_21796B6417EB4
    Sv translation
    languageit

    Anchor
    Bookmark558_task1746__context_918C0FD480
    Bookmark558_task1746__context_918C0FD480
    Si consiglia di impostare una stampante condivisa sul server Prinergy Evo.
    Per ciascuna combinazione di formato carta e opzione fronte-retro, occorre una stampante specifica. Ad esempio, per ottenere una stampa di prova da 8,5 x 11 pollici in fronte-retro e una stampa di prova da 8,5 x 11 pollici non in fronte-retro, occorre utilizzare due stampanti. Nello stesso modo, per ottenere due stampe di prova in fronte-retro ma con formato pagina differente, è necessario utilizzare due stampanti.

    1. Anchor
      Bookmark558_task1746__steps_23AAE7E39177
      Bookmark558_task1746__steps_23AAE7E39177
      Anchor
      Bookmark558_task1746__step_2C3F56391CB04
      Bookmark558_task1746__step_2C3F56391CB04
      Dal menu Start selezionare Impostazioni > Stampanti.
    2. Nella finestra relativa alle stampanti, fare clic con il pulsante destro del mouse sull'icona della stampante che si desidera configurare, quindi fare clic su Proprietà.
    3. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_3D69DB86D1284
      Bookmark558_task1746__step_3D69DB86D1284
      Nella scheda Generale, fare clic su Preferenze stampa.
    4. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_90651E2DBC084
      Bookmark558_task1746__step_90651E2DBC084
      Nella scheda Layout, fare clic su Verticale nell'area Orientamento.

    Nota: Dopo avere fatto clic su Verticale al punto 4, assicurarsi di selezionare Verticale nella scheda Layout, come descritto al punto 11.

    1. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_75CE60C539354
      Bookmark558_task1746__step_75CE60C539354
      Nell'area Stampa fronte retro, fare clic su Lato lungo, se si desidera impostare il fronte-retro.
    2. Fare clic sulla scheda Carta/Qualità.
    3. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_FB95601E30264
      Bookmark558_task1746__step_FB95601E30264
      Dall'elenco Alimentazione , selezionare il formato carta appropriato per la prova da stampare. Non selezionare Selezione automatica.
    4. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_13B7BD9985D34
      Bookmark558_task1746__step_13B7BD9985D34
      Fare clic su Applica, quindi su OK.
    5. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_01F56B26631F4
      Bookmark558_task1746__step_01F56B26631F4
      Fare clic sulla scheda Avanzate.
    6. Fare clic su Predefinite.
    7. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_69B4EF14C6B44
      Bookmark558_task1746__step_69B4EF14C6B44
      Nella scheda Layout, fare clic su Verticale nell'area Orientamento. Assicurarsi che l'impostazione sia coerente con quella effettuata al punto 4.
    8. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_D914DA1DD3174
      Bookmark558_task1746__step_D914DA1DD3174
      Nell'area Stampa fronte retro, fare clic su Lato lungo.
    9. Anchor
      Bookmark558_task1746__step_21796B6417EB4
      Bookmark558_task1746__step_21796B6417EB4
      Fare clic su OK finché non vengono chiuse tutte le finestre di dialogo.

    ...