Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.

...

Sv translation
languagefr
  1. Anchor
    Bookmark257_task1528__steps_512040CE9BCF
    Bookmark257_task1528__steps_512040CE9BCF
    Anchor
    Bookmark257_task1528__step_E08C417943074
    Bookmark257_task1528__step_E08C417943074
    Mettez périphérique (une insoleuse de plaques Trendsetter ou un système d'épreuves Lotem Quantum Spectrum par exemple) sous tension.
  2. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Bookmark257_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Démarrez Print Console ou Kodak CS Xpose.
  3. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_8681DE16A2C94
    Bookmark257_task1528__step_8681DE16A2C94
    Dans le logiciel Prinergy Evo Client, sélectionnez Modèles de processus dans le menu Configurer.
  4. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_54A363C5D37B4
    Bookmark257_task1528__step_54A363C5D37B4
    Dans la boîte de dialogue Éditeur de modèles de processus, sélectionnez un groupe de modèles de processus.
  5. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Bookmark257_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Dans le menu Fichier, sélectionnez Nouveau modèle de sortie à partir de TIFF.
  6. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Bookmark257_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Dans la boîte de dialogue de modèle de processus Sortie à partir de TIFF, sélectionnez printing-to-device-TIFF (impression sur périphérique TIFF) dans la liste Sortie vers.
  7. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Bookmark257_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Configurez les autres paramètres nécessaires.
  8. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_268CF79C92354
    Bookmark257_task1528__step_268CF79C92354
    Dans le menu Fichier, sélectionnez Enregistrer sous pour enregistrer le nouveau modèle de processus.
  9. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Bookmark257_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Créez un circuit d'envoi.

Exemple :
Configurez un Hot Folder et joignez-lui le modèle de processus de sortie TIFF.
L'ordinateur Prinergy Evo Server doit disposer de privilèges d'administration sur tous les Hot Folders. Kodak recommande de placer tous les Hot Folders sur l'ordinateur Prinergy Evo Server.
Ou :
Configurez la palette de modèles en joignant les modèles de processus de sortie TIFF requis.

  1. Anchor
    Bookmark257_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Bookmark257_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Envoyez le fichier d'entrée TIFF 1 bit au circuit d'envoi.

Anchor
Bookmark257_task1528__result_21F9EB7F7DB
Bookmark257_task1528__result_21F9EB7F7DB
Prinergy Evo envoie directement le fichier TIFF au périphérique pour l'exposer.

  1. 打开设备,例如全胜印版机或全能昆腾光谱打样机。
anchor
  1. 启动 Print Console 或 Kodak CS Xpose。
  1. 在印能捷演化版客户端软件的配置菜单中,选择处理模板
在处理模板编辑器对话框中,选择处理模板组。
  1. 处理模板编辑器对话框中,选择处理模板组。
在从 TIFF 输出处理模板对话框的
  1. 文件菜单中,选择新建从 TIFF 输出模板
  1. 从 TIFF 输出处理模板对话框的输出至列表中,选择 printing-to-device-TIFF
anchor
  1. 根据需要设置剩余的参数。
  1. 文件菜单中,选择另存为来保存新的处理模板。
anchor
  1. 创建提交通道。
    例如:

    配置热文件夹,将输出 TIFF 处理模板附加到该热文件夹。

    印能捷演化版服务器计算机必须对所有热文件夹拥有管理权限。 Kodak 建议将所有热文件夹放在印能捷演化版服务器计算机上。

    或:

    配置模板面板,并附加所需的输出 TIFF 处理模板。

Bookmark257_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
  1. 将 1 位 TIFF 输入文件提交到提交通道。

印能捷演化版将 1 位 TIFF 文件直接发送到设备进行成像。

 

Sv translation
languagezh
Anchor
Bookmark257_task1528__step_E08C417943074Bookmark257_task1528__step_E08C417943074Bookmark257_task1528__step_FAB91E86E6F14Bookmark257_task1528__step_FAB91E86E6F14
Anchor
Bookmark257_task1528__step_8681DE16A2C94Bookmark257_task1528__step_8681DE16A2C94
Anchor
Bookmark257_task1528__step_54A363C5D37B4Bookmark257_task1528__step_54A363C5D37B4
Anchor
Bookmark257_task1528__step_9F2B9B0542BF4Bookmark257_task1528__step_9F2B9B0542BF4Bookmark257_task1528__step_ABF1C5FB737F4
Anchor
Bookmark257_task1528__step_ABF1C5FB737F4Bookmark257_task1528__step_194B9C31FBAE4Bookmark257_task1528__step_194B9C31FBAE4
Anchor
Bookmark257_task1528__step_268CF79C92354Bookmark257_task1528__step_268CF79C92354Bookmark257_task1528__step_EDACC666A1ED4Bookmark257_task1528__step_EDACC666A1ED4
Anchor
Bookmark257_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
Sv translation
languagede
  1. Anchor
    Bookmark160_task1528__steps_512040CE9BCF
    Bookmark160_task1528__steps_512040CE9BCF
    Anchor
    Bookmark160_task1528__step_E08C417943074
    Bookmark160_task1528__step_E08C417943074
    Schalten Sie das Gerät ein (z. B. Trendsetter-Plattenbelichter oder Lotem Quantum Spectrum-Proofer).
  2. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Bookmark160_task1528__step_FAB91E86E6F14
    Starten Sie Print Console oder Kodak CS Xpose.
  3. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_8681DE16A2C94
    Bookmark160_task1528__step_8681DE16A2C94
    Wählen Sie in der Prinergy Evo Client-Software im Menü Konfigurieren die Option Prozessvorlagen.
  4. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_54A363C5D37B4
    Bookmark160_task1528__step_54A363C5D37B4
    Wählen Sie im Dialogfeld Prozessvorlagen-Editor eine Prozessvorlagengruppe.
  5. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Bookmark160_task1528__step_9F2B9B0542BF4
    Wählen Sie aus dem Menü Datei die Option Neue Vorlage für „Ausgabe aus TIFF".
  6. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Bookmark160_task1528__step_ABF1C5FB737F4
    Wählen Sie im Dialogfeld der „Ausgabe aus TIFF"-Prozessvorlage in der Liste Ausgabe auf die Option TIFF wird auf Gerät gedruckt aus.
  7. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Bookmark160_task1528__step_194B9C31FBAE4
    Legen Sie die übrigen Parameter nach Bedarf fest.
  8. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_268CF79C92354
    Bookmark160_task1528__step_268CF79C92354
    Wählen Sie im Menü Datei die Option Speichern unter, um die neue Prozessvorlage zu speichern.
  9. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Bookmark160_task1528__step_EDACC666A1ED4
    Erstellen Sie einen Übermittlungskanal.

Beispiel:
Konfigurieren Sie einen Hot Folder, und ordnen Sie die Prozessvorlage „TIFF ausgeben" dem Hot Folder zu.
Der Prinergy Evo-Servercomputer muss über Administratorrechte für alle Hot Folder verfügen. Kodak empfiehlt, alle Hot Folder auf dem Prinergy Evo-Servercomputer zu speichern.
Oder:
Konfigurieren Sie die Vorlagenpalette, und ordnen Sie die erforderlichen Prozessvorlagen für „TIFF ausgeben" zu.

  1. Anchor
    Bookmark160_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Bookmark160_task1528__step_F7CBBFEE4AD74
    Senden Sie die 1-Bit-TIFF-Eingabedatei in den Übermittlungskanal.

Anchor
Bookmark160_task1528__result_21F9EB7F7DB
Bookmark160_task1528__result_21F9EB7F7DB
Prinergy Evo sendet die 1-Bit-TIFF-Datei zum Bebildern direkt an das Gerät.

...