Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PREPS and version 10
Sv translation
languageen

Micro dots are new SmartMarks that were added for flexographic printing.

  1. Select Resources > New SmartMark > Custom Mark.
  2. Edit the properties:
    1. Give the new mark file a suitable name.
    2. In the image file options, select REG_Micro Dot.pdf or REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Edit the anchor and placement details as needed.
    4. Use the Duplicate fields to easily duplicate the mark. Enter the number of times to duplicate the mark, select the direction of the duplicates (horizontal or vertical), and enter the distance (gap) between them.
  3. Save the mark to the SmartMarks folder in the configured Preferences folder location for marks.
    Mark image files can reside anywhere in the Marks folder or subfolders.
Sv translation
languagezh

微点是为柔性版印刷添加的新的 SmartMark。

  1. 选择资源 > 新建 SmartMark > 自定义标记
  2. 编辑属性:
    1. 赋予新标记文件适合的名称。
    2. 在图像文件选项中,选择 REG_Micro Dot.pdf  REG_Micro Dot_Double.pdf
    3. 按需要编辑锚点和布置详细信息。
    4. 使用复制字段轻松地复制该标记。 输入复制标记的次数,选择复制的方向(水平或垂直),并输入这些标记之间的间距(间隙)。
  3. 将标记保存到 SmartMarks 文件夹,该文件夹位于标记的已配置首选项文件夹位置中。
    标记图像文件可以驻留在 Marks 文件夹或子文件夹中的任何位置。
Sv translation
languagefr

Les micropoints sont de nouveaux repères SmartMark destinés à l'impression flexographique.

  1. Sélectionnez Ressources > Nouveau SmartMark > Repère personnalisé.
  2. Modifiez les propriétés :
    1. Donnez au nouveau fichier de repères un nom approprié.
    2. Dans les options du fichier d'images, sélectionnez REG_Micro Dot.pdf ou REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Modifiez l'ancrage et les détails d'emplacement selon vos besoins.
    4. Utilisez les champs Dupliquer pour dupliquer le repère facilement. Saisissez le nombre de duplications à créer pour le repère, sélectionnez la direction des duplications (horizontale ou verticale), puis saisissez la distance (écart) entre elles.
  3. Enregistrez le modèle dans le dossier SmartMarks au sein de l'emplacement du dossier Préférences configuré pour les repères.
    Les fichiers d'images de repères peuvent se trouver n'importe où dans le dossier ou les sous-dossiers Repères.
Sv translation
languagede

Mikropunkte sind neue SmartMarks, die für Flexodruck hinzugefügt wurden.

  1. Wählen Sie Ressourcen > Neue SmartMark > Benutzerdefinierte Marke.
  2. Eigenschaften bearbeiten:
    1. Weisen Sie der neuen Markendatei einen aussagekräftigen Namen zu.
    2. Wählen Sie in den Optionen der Bilddatei REG_Micro Dot.pdf oder REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Bearbeiten Sie den Anker und die Platzierungsdetails nach Bedarf.
    4. Verwenden Sie die Felder Duplizieren, um die Marke einfach zu duplizieren. Geben Sie an, wie oft die Marke dupliziert werden soll, wählen Sie die Richtung der Duplikate (horizontal oder vertikal), und geben Sie den Abstand (Steg) zwischen ihnen ein.
  3. Speichern Sie die Marke im Ordner SmartMarks unter dem Pfad, der im Dialogfeld Voreinstellungen für den Ordner für Marken konfiguriert wurde.
    Markenbilddateien können sich im Ordner Marks oder in Unterordnern befinden.
Sv translation
languageit

I microdot sono nuovi SmartMark aggiunti per la stampa flessografica.

  1. Selezionare Risorse > Nuovo SmartMark > Segno personalizzato.
  2. Modificare le proprietà:
    1. Assegnare un nome appropriato al nuovo file di segni.
    2. Nelle opzioni del file immagine, selezionare REG_Micro Dot.pdf o REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Modificare i dettagli relativi all'ancoraggio e al posizionamento secondo necessità.
    4. Per duplicare il segno, utilizzare i campi Duplica. Immettere il numero di volte in cui si desidera duplicare il segno, selezionare la direzione dei duplicati (orizzontale o verticale), quindi specificare la distanza (scarto) tra i duplicati.
  3. Salvare il segno nella cartella SmartMarks all'interno della cartella Preferences configurata.
    I file immagine dei segni possono essere situati ovunque all'interno della cartella Marks o delle sottocartelle.
Sv translation
languageja

Micro Dot は、フレキソ印刷用に追加された新しい SmartMark です。

  1. リソース > 新規 SmartMark > カスタム マークの順に選択します。
  2. 設定値を編集します。
    1. 新しいマーク ファイルに適切な名前を付けます。
    2. 画像ファイルのオプションで、REG_Micro Dot.pdfまたはREG_Micro Dot_Double.pdfを選択します。
    3. 基準点と配置の詳細を必要に応じて編集します。
    4. 複製フィールドを使用すると、マークを簡単に複製できます。 マークを複製する回数を入力し、複製する方向(横または縦)を選択して、マーク間の距離(ギャップ)を入力します。
  3. 環境設定でマーク用に設定したフォルダの場所にある SmartMarks フォルダにマークを保存します。
    マーク画像ファイルは、Marks フォルダまたはサブフォルダ内のどこにでも置くことができます。
Sv translation
languagept

Micropontos são novos SmartMarks que foram adicionados para impressão flexográfica.

  1. Selecione Recursos > Novo SmartMark > Personalizar Marca.
  2. Edite as propriedades:
    1. Dê ao novo arquivo de marca um nome adequado.
    2. Nas opções do arquivo de imagem, selecione REG_Micro Ponto.pdf ou REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Edite o ponto de fixação e os detalhes do posicionamento conforme necessário.
    4. Use os campos Duplicar para duplicar facilmente a marca. Insira o número de vezes para duplicar a marca, selecione a direção das duplicatas (horizontais ou verticais) e insira a distância (espaço) entre elas.
  3. Salve a marca na pasta SmartMarks no local da pasta Preferências configurado para marcas.
    Os arquivos de imagem de marca podem residir em qualquer pasta ou subpastas Marcas.
Sv translation
languagees

Micropuntos son nuevas SmartMarks agregadas para la impresión flexográfica.

  1. Seleccione Recursos > Nueva SmartMark > Marca personalizada.
  2. Edite las propiedades:
    1. Especifique un nombre adecuado para el nuevo archivo de marca.
    2. En las opciones de archivos de imágenes, seleccione REG_Micro Dot.pdf o REG_Micro Dot_Double.pdf.
    3. Edite los detalles de ubicación y de anclaje según proceda.
    4. Utilice los campos Duplicar para duplicar fácilmente la marca. Introduzca el número de veces que va a duplicar la marca, seleccione la dirección de los duplicados (horizontal o vertical) e introduzca la distancia (hueco) entre ellas.
  3. Guarde la marca en la carpeta SmartMarks en la ubicación de la carpeta Preferencias configurada para las marcas.
    Los archivos de imagen de marca se pueden encontrar en cualquier ubicación dentro de la carpeta Marks o de sus subcarpetas.