Page History

Sv translation

language	en

Product Name	Use or edit the default name.
Job ID	(Optional) Blank by default; accepts alphabetic characters and numbers
Due Date	This information is currently for your reference only.
Planned Page Count	The product page count, which is initially specified in the product intent, can be updated only by changing the part page counts.
Binding Style	Determines the sequence in which content pages flow through the template pages on the press-run layouts: Flat Work (no binding) Perfect Bound Saddle Stitched Come and Go Cut and Stack Mixed (more than one binding style)
Planned Colors	Select a predefined common color resource, or type a new descriptor as a placeholder for the actual color.
Comments	Type a note that you or other operators can review and edit.
Parts	Click [+] to add as many parts as needed, which derive their default properties from the product. To display a part and its properties, double-click the part name.
Generate Press Runs	The required number of press runs and impositions is automatically generated, and the run-list pages flow into position according to the template page numbering.

Sv translation

language	zh

产品名称	使用或编辑默认名称。
作业 ID	（可选）默认为空白；接受字母字符和数字
到期日	这些信息目前只供您参考。
计划的页面计数	最初在产品意向中指定的产品页面数只能通过更改部件页面数进行更新。
装订样式	确定印刷运行版式上内容页面通过模板页面的顺序：自由订（无装订）胶订骑马订双联单联混合（多个装订样式）
计划的颜色	选择预定义的通用颜色资源，或输入新的描述符作为实际颜色的占位符。
备注	键入您或其他操作员可以查看和编辑的注释。
部件	单击 [+] 添加所需数量的部件，它们从产品得到默认属性。要显示部件及其属性，请双击部件名称。
生成印刷运行	会自动生成所需的印刷运行和拼版数，并根据模板页面编号方式将运行列表页面送至相应的位置。

Sv translation

language	fr

Nom de produit	Utilisez ou modifiez le nom par défaut.
ID du travail	(Facultatif) Vierge par défaut ; accepte les caractères alphabétiques et les nombres
Date prévue	Ces informations sont uniquement données pour référence.
Nombre de pages prévu	Ce nombre de pages du produit, qui est initialement spécifié dans le produit souhaité, peut être mis à jour uniquement en modifiant le nombre de pages de la partie.
Style de reliure	Détermine la séquence selon laquelle les pages de contenu affluent dans les pages de modèle sur les dispositions de tirage : Travail à plat (pas de reliure) Sans couture Piqûre à cheval Imposition de reliure Couper et empiler Mélangé (plusieurs styles de reliure)
Couleurs prévues	Sélectionnez une ressource de couleur commune prédéfinie ou saisissez un nouveau descripteur comme un espace réservé pour la couleur réelle.
Commentaires	Saisissez une note que vous ou d'autres opérateurs pourrez afficher et modifier.
Parties	Cliquez sur [+] pour ajouter autant de parties que nécessaire, dont les propriétés par défaut sont issues du produit. Pour afficher une partie et ses propriétés, double-cliquez sur le nom de la partie.
Génération des tirages	Le numéro requis des tirages et des impositions est automatiquement généré et les pages de la liste des tirages affluent dans la position conformément à la numérotation des pages de modèle.

Sv translation

language	de

Produktname	Sie können Standardnamen übernehmen oder bearbeiten.
Job-ID	Optional) Standardmäßig leer; zulässig sind Buchstaben und Ziffern
Fälligkeitsdatum	Diese Information ist gegenwärtig nur für Referenzzwecke bestimmt.
Anzahl geplante Seiten	Die Produktseitenanzahl, die ursprünglich im Produktgestaltungstyp festgelegt wurde, kann nur durch Ändern der Teilseitenanzahl aktualisiert werden.
Bindungsart	Durch diese Angabe wird die Reihenfolge festgelegt, in der Inhaltsseiten auf den Einteilungsbogenseiten des Druckdurchlauf-Layouts angeordnet werden: Ohne Bindung Klebebindung Rückstichheftung Kommen und Gehen Schneiden und Stapeln Gemischt (mehrere Bindungsarten)
Geplante Farben	Wählen Sie eine vordefinierte Ressource für gemeinsame Farben, oder geben Sie einen neuen beschreibenden Namen als Platzhalter für die tatsächliche Farbe ein.
Kommentare	Geben Sie eine Notiz ein, die Sie oder andere Bediener lesen und bearbeiten können.
Teile	Klicken Sie auf [+], um die benötigte Anzahl an Teilen hinzuzufügen. Die Standardeigenschaften dieser Teile entsprechen den Produkteigenschaften. Doppelklicken Sie auf den Namen des Teils, um das Teil mit seinen Eigenschaften anzuzeigen.
Druckdurchläufe erstellen	Die erforderliche Anzahl von Druckdurchläufen und Ausschießschemata wird automatisch erstellt, und die Ausführungslistenseiten werden entsprechend der Einteilungsbogen-Seitennummerierung positioniert.

Sv translation

language	it

Nome prodotto	Consente di utilizzare o modificare il nome predefinito.
ID processo	(Facoltativo) Vuoto per impostazione predefinita; accetta caratteri alfabetici e numerici
Scadenza	Tali informazioni hanno solo uno scopo di riferimento.
Conteggio pagine pianificate	Il numero delle pagine del prodotto, specificato inizialmente nel tipo di prodotto, può essere aggiornato solo modificando i numeri delle pagine della parte.
Stile di rilegatura	Determina la sequenza con cui le pagine dei contenuti confluiscono nelle pagine del modello sui layout di ciclo di stampa: Lavoro piatto (nessuna rilegatura) Rilegatura a colla Cucitura a sella Rilegatura a colla di due opuscoli da tagliare Taglia e impila Misto (più stili di rilegatura)
Colori pianificati	Selezionare una risorsa di colori comuni predefiniti oppure digitare un nuovo descrittore come segnaposto del colore effettivo.
Commenti	Immettere una nota per consentire all'utente o ad altri operatori di rivedere e modificare l'elemento.
Parti	Fare clic su [+] per aggiungere tutte le parti necessarie, che acquisiscono le loro proprietà predefinite dal prodotto. Per visualizzare una parte e le proprietà corrispondenti, fare clic sul nome della parte.
Genera cicli di stampa	Il numero necessario di cicli di stampa e imposizioni viene generato automaticamente per includere le pagine dell'elenco esecuzioni, che confluisce nella posizione in base alla numerazione di pagine del modello.

Sv translation

language	ja

プロダクト名	デフォルト名を使用または編集します。
ジョブ ID	（オプション）デフォルトでは空白です。英数字を使用できます。
期限	この情報は、現在参照用としてのみ提供されています。
予定されたページ数	プロダクト設定に最初に指定されているプロダクトのページ数は、パートのページ数を変更することによってのみ更新できます。
綴じ型式	プレスランレイアウトでページがテンプレートページに配置される順序を決定します。 1 枚もの（綴じなし）平綴じ中綴じカム＆ゴーカット＆スタック混在（複数の綴じ型式）
予定されたカラー	定義済みのカラーの定義リソースを選択するか、実際のカラーのプレースホルダとして新しい記述子を入力します。
コメント	自分または他のオペレータ向けのメモを入力します。このメモは、いつでも編集できます。
パート	［+］をクリックして、パートを必要なだけ追加します。パートのデフォルトプロパティはプロダクトから取得されます。パートおよびそのプロパティを表示するには、パート名をダブルクリックします。
プレスランの生成	プレスランや面付けの必要数は、ランリストページに合わせて自動的に生成されます。また、テンプレートページの番号に従って、所定の位置にランリストページが流し込まれます。

Sv translation

language	pt

Nome do produto	Use ou edite o nome padrão.
ID do trabalho	(Opcional) Em branco por padrão; aceita caracteres alfabéticos e números
Data de vencimento	Esta informação é somente para sua referência.
Contagem de páginas planejada	A contagem de páginas do produto, que é inicialmente especificada na finalidade do produto, pode ser atualizada somente mudando as contagens de páginas das peças.
Estilo de encadernação	Determina a sequência na qual as páginas de conteúdo fluem pelas páginas de modelo nos layouts de execução de impressão: Trabalho plano (sem encadernação) Encadernação perfeita Grampeado Entrada e saída Corte e empilhamento Misto (mais de um estilo de encadernação)
Cores planejadas	Selecione um recurso de cor comum predefinido, ou digite um novo descritor como um placeholder para a cor real.
Comentários	Digite uma nota que você ou outros operadores possam revisar e editar.
Peças	Clique em [+] para adicionar quantas peças forem necessárias, as quais derivam das propriedades padrão do produto. Para exibir uma peça e suas propriedades, clique duas vezes no nome da peça.
Gerar Execuções de impressão	O número necessário de execuções de impressão e imposições é gerado automaticamente, e as páginas da lista de execução são passadas na posição correta, de acordo com a numeração de página de modelo.

Sv translation

language	es

Nombre del producto	Permite usar o editar el nombre predeterminado.
ID del trabajo	(Opcional) En blanco de forma predeterminada; acepta caracteres alfanuméricos.
Fecha de vencimiento	Esta información solo se debe usar actualmente a modo de referencia.
Recuento de páginas planificado	El recuento de páginas de producto, que en principio se especifica en la previsión de producto, solo se puede actualizar cambiando los recuentos de páginas de partes.
Estilo de encuadernación	Permite determinar la secuencia en la que se colocarán las páginas de contenido en las páginas de plantilla de los diseños de tirada de impresión: Trabajo de plancha (sin encuadernación) Encuadernación sin cosido Cosido a galápago De ida y vuelta Cortar y apilar Mixta (más de un estilo de encuadernación)
Colores planificados	Seleccione un recurso de color común predefinido o escriba un descriptor nuevo como símbolo de posición para el color real.
Comentarios	Escriba una nota que usted, u otros operadores, pueden revisar y editar.
Partes	Haga clic en [+] para agregar todas las partes que necesite, que obtendrán sus propiedades predeterminadas del producto. Para mostrar una parte y sus propiedades, haga doble clic en el nombre de la parte.
Generar tiradas de impresión	El número necesario de tiradas de impresión e imposiciones se crea automáticamente y las páginas de la lista de tiradas se colocan según la numeración de páginas de la plantilla.

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 1

New Version 2

Key