Page History

To add a resource to the Media list, prepare a media configuration for a specific target device. You can set up a media configuration for any valid size that is defined in the device-specific PostScript Printer Description (PPD) files in the Printers folder.

The Preps software DVD provides several PPD files, and you can obtain the most current PPD files directly from the manufacturer of your imaging device. If a device is already installed on your operating system, you can use a copy of the system's PPD file.

1. Copy the new device PPD file and paste it to the \Printers\ppd\ folder.
   The name of the PPD file must end in .ppd, and contain no special characters.
   Note: You can skip this step if the PPD file is already installed.
2. Select Resources > New Media.
3. Select the Media Type.
   The Media Type list displays all the media for which a device PPD file exists in the \Printers\ppd\ folder.
   Note: To create a virtual media configuration that is equal to or larger than the stock size, select Press Sheet Size.
4. Provide a meaningful nickname for the new media configuration, and click OK.
5. In the Media Configuration dialog box, select the size, and set any other options that you need.
   Note: For Press Sheet Size media configurations, you cannot change the Size (PressSheetSize). However, you can optionally increase the size of the output by specifying top, bottom, and side margins. You cannot set margins for other media types.
6. Close the dialog box.
   The new media resource appears in the Media list in the Resources pane. The software stores the details for each media in a <MediaName>\printer.ppd file in the Printers folder.

要向版材列表添加资源，请为特定目标设备准备版材配置。 您可以为 Printers 文件夹中特定于设备的 PostScript 打印机描述 (PPD) 文件中定义的任何有效尺寸设置版材配置。

Preps 软件 DVD 提供了多个 PPD 文件，从成像设备的制造商处可以直接获得很多当前的 PPD 文件。 如果操作系统上已安装设备，则可以使用系统的 PPD 文件的副本。

1. 复制新设备 PPD 文件并将其粘贴到 \Printers\ppd\ 文件夹。
   PPD 文件的名称必须以 .ppd 结尾，并且不包含任何特殊字符。
   注意：如果已安装 PPD 文件，可以跳过该步骤。
2. 选择资源 > 新建版材。
3. 选择版材类型。
   版材类型列表显示在 \Printers\ppd\ 文件夹中存在设备 PPD 文件的所有版材。
   注意：要创建等于或大于纸张大小的虚拟版材配置，请选择印页尺寸。
4. 为新版材配置提供一个有意义的别名，并单击确定。
5. 在“版材配置”对话框中，选择大小并设置您需要的其他选项。
   注意：对于“印页尺寸”版材配置，您不能更改尺寸 (PressSheetSize)。 但是，可以通过指定上方、下方和侧面页边空白有选择地增加输出尺寸。 无法为其他版材类型设置页边空白。
6. 关闭对话框。
   新版材资源显示在资源窗格的版材列表中。 软件将每个版材的详细信息存储在 Printers 文件夹的 <MediaName>\printer.ppd 文件中。

Pour ajouter une ressource à la liste Supports, préparez une configuration de support pour un périphérique cible spécifique. Vous pouvez configurer une configuration de support pour toutes les tailles valides définies dans les fichiers PPD (PostScript Printer Description) spécifiques au périphérique du dossier Printers.

Le DVD de Preps fournit plusieurs fichiers PPD et vous pouvez obtenir les fichiers PPD les plus actuels directement auprès du fabricant de votre périphérique d'imagerie. Si un périphérique est déjà installé sur votre système d'exploitation, vous pouvez utiliser une copie du fichier PPD du système.

1. Copiez le nouveau fichier PPD du périphérique et collez-le dans le dossier \Printers\ppd\.
   Le nom du fichier PPD doit se terminer par .ppd et ne doit contenir aucun caractère spécial.
   Remarque : vous pouvez ignorer cette étape si le fichier PPD est déjà installé.
2. Sélectionnez Ressources > Nouveau support.
3. Sélectionnez le Type de support.
   La liste Type de support affiche tous les supports pour lesquels un fichier PPD de périphérique existe déjà dans le dossier \Printers\ppd\.
   Remarque : pour créer une configuration de support virtuelle dont la taille est égale ou supérieure à celle du papier, sélectionnez Format de la feuille.
4. Donnez un alias éloquent à la nouvelle configuration de support et cliquez sur OK.
5. Dans la boîte de dialogue Configuration de support, sélectionnez le format, puis définissez les autres options dont vous avez besoin.
   Remarque : pour les configurations de support du format de la feuille d'impression, vous ne pouvez pas modifier le Format (PressSheetSize). Cependant, vous pouvez augmenter le format de la sortie en spécifiant les marges supérieure, inférieures et latérales, en option. Il est impossible de définir des marges pour les autres types de support.
6. Fermez la boîte de dialogue.
   La nouvelle ressource de support s'affiche dans la liste Supports du volet Ressources. Le logiciel conserve les détails de chaque support dans un fichier <MediaName>\printer.ppd du dossier Printers.

Wenn Sie der Liste Trägermedium eine neue Ressource hinzufügen möchten, bereiten Sie eine Medienkonfiguration für ein bestimmtes Zielgerät vor. Sie können eine Medienkonfiguration für eine beliebige gültige Größe einrichten, die in den gerätespezifischen PostScript Printer Description (PPD)-Dateien im Ordner Printers definiert ist.

Auf der Preps-Software-DVD werden verschiedene PPD-Dateien bereitgestellt. Die jeweils aktuellen PPD-Dateien erhalten Sie jedoch direkt beim Hersteller Ihres Belichtungsgeräts. Wenn auf Ihrem Betriebssystem bereits ein Gerät installiert ist, können Sie eine Kopie der PPD-Datei des Systems verwenden.

1. Kopieren Sie neue PPD-Gerätedatei, und fügen Sie diese im Ordner \Printers\ppd\ ein.
   Der Name der PPD-Datei muss die Endung .ppd haben und darf keine Sonderzeichen enthalten.
   Hinweis: Sie können diesen Schritt überspringen, wenn die PPD-Datei bereits installiert ist.
2. Wählen Sie Ressourcen > Neues Trägermedium.
3. Wählen Sie den Medientyp aus.
   In der Liste Medientyp werden alle Medien angezeigt, für die eine PPD-Gerätedatei im Ordner \Printers\ppd\ vorhanden ist.
   Hinweis: Zur Erstellung einer virtuellen Medienkonfiguration, die größer oder gleich der Materialgröße ist, wählen Sie die Option Druckbogengröße.
4. Geben Sie der neuen Medienkonfiguration einen aussagekräftigen Spitznamen, und klicken Sie auf OK.
5. Wählen Sie im Dialogfeld „Medienkonfiguration“ die Größe aus, und legen Sie andere erforderliche Optionen fest.
   Hinweis: Bei Medienkonfigurationen für „Druckbogengröße“ können Sie die Größe (Druckbogengröße) nicht ändern. Sie können die Ausgabe jedoch bei Bedarf vergrößern, indem Sie obere, untere und seitliche Ränder angeben. Für andere Medientypen können keine Ränder festgelegt werden.
6. Schließen Sie das Dialogfeld.
   Die neue Medienressource wird in der Liste Trägermedium im Bereich Ressourcen angezeigt. Die Software speichert die Details zu jedem Medium in einer Datei namens <Medienname>\printer.ppd im Ordner Printers.

Per aggiungere una risorsa all'elenco Supporti, è necessario preparare una configurazione del supporto per un dispositivo di destinazione specifico. È possibile impostare una configurazione di supporti per qualsiasi formato valido definito nei file PPD (PostScript Printer Description) specifici del dispositivo nella cartella Printers.

Il DVD del software Preps fornisce diversi file PPD ed è possibile ottenere i file PPD più recenti direttamente dal produttore del dispositivo di esposizione. Se sul sistema operativo è già installato un dispositivo, è possibile utilizzare una copia del file PDD del sistema.

1. Copiare il file PPD del nuovo dispositivo e incollarlo nella cartella \Printers\ppd\.
   Il nome del file PPD deve terminare con .ppd e non contenere caratteri speciali.
   Nota: è possibile ignorare questo passaggio se il file PPD è già installato.
2. Selezionare Risorse > Nuovo supporto.
3. Selezionare il Tipo di supporto.
   Nell'elenco dei Tipi di supporti, vengono visualizzati tutti i supporti per cui esiste un file PPD dispositivo nella cartella \Printers\ppd\.
   Nota: per creare una configurazione supporto virtuale uguale o maggiore alle dimensioni dello stock, selezionare Formato foglio di stampa.
4. Specificare un nome alternativo sensato per la nuova configurazione del supporto, quindi selezionare OK.
5. Nella finestra di dialogo Configurazione supporti, selezionare il formato e impostare qualsiasi altra opzione necessaria.
   Nota: per le configurazioni delle dimensioni foglio di stampa, non è possibile modificare le dimensioni (PressSheetSize). Tuttavia, se desiderato, è possibile aumentare il formato dell'output specificando i margini superiori, inferiori e laterali. Non è possibile impostare i margini per altri tipi di supporti.
6. Chiudere la finestra di dialogo.
   La nuova risorsa dei supporti viene visualizzata nell'elenco Supporti nel riquadro Risorse. I dettagli di ciascun supporto vengono archiviati in un file <MediaName>\printer.ppd nella cartella Printers.

メディア リストにリソースを追加するには、特定のターゲット デバイスに合わせてメディア設定を準備する必要があります。 Printersフォルダ内のデバイス固有の PostScript プリンタ記述（PPD）ファイルに定義された、任意の有効なサイズのメディア設定を設定できます。

Preps ソフトウェアの DVD には複数の PPD ファイルが収録されています。また、出力デバイスのメーカーから直接、最新の PPD ファイルを入手できます。 デバイスがオペレーティング システムに既にインストールされている場合は、システムの PPD ファイルのコピーを使用できます。

1. 新しいデバイスの PPD ファイルをコピーして、\Printers\ppd\ フォルダに貼り付けます。
   PPD ファイルの拡張子は .ppd である必要があり、ファイル名に特殊文字を使用することはできません。
   注意：PPD ファイルが既にインストールされている場合は、このステップを省略できます。
2. ［リソース］ > ［メディアの新規作成］の順に選択します。
3. メディア タイプを選択します。
   ［メディア タイプ］リストには、\Printers\ppd\ フォルダ内に存在するデバイス PPD ファイルに対するすべてのメディアが表示されます。
   注意：用紙サイズと同じかそれより大きい仮想メディア設定を作成するには、［Press Sheet Size］を選択します。
4. 新しいメディア設定にわかりやすいニックネームを付け、［OK］をクリックします。
5. ［メディア設定］ダイアログ ボックスでサイズを選択し、その他必要なオプションを設定します。
   注意：Press Sheet Size 設定の［サイズ］（PressSheetSize）は変更できません。 必要に応じて、上下左右の余白を指定することで出力のサイズを大きくすることができます。 他のメディア タイプには余白は設定できません。
6. ダイアログ ボックスを閉じます。
   ［リソース］ウィンドウ枠の［メディア］リストに、新しいメディアが表示されます。 各メディアの詳細は、Printers フォルダ内の<MediaName>\printer.ppd ファイルに保存されます。

Para adicionar um recurso à lista Mídia, prepare uma configuração de mídia para um determinado dispositivo de destino. Você pode definir uma configuração de mídia para qualquer tamanho válido que estiver definido nos arquivos PPD (PostScript Printer Description) para dispositivos específicos na pasta Printers.

O DVD do software Preps oferece vários arquivos PPD, e você pode obter os arquivos PPD mais recentes diretamente do fabricante de seu dispositivo de imagem. Se um dispositivo já estiver instalado no seu sistema operacional, você poderá usar uma cópia do arquivo PPD do sistema.

1. Copie o novo arquivo PPD do dispositivo e cole-o na pasta \Printers\ppd\.
   O nome do arquivo PPD deve terminar com .ppd e não deve conter caracteres especiais.
   Observação: você poderá ignorar esta etapa se o arquivo PPD já estiver instalado.
2. Selecione Recursos > Nova mídia.
3. Selecione o Tipo de mídia.
   A lista Tipo de mídia exibe todas as mídias para as quais um arquivo PPD do dispositivo existe na pasta \Printers\ppd\.
   Observação: Para criar uma configuração de mídia virtual igual ou maior do que o tamanho do bloco, selecione Tamanho da folha de impressão.
4. Forneça um apelido significativo para a nova configuração da mídia e, em seguida, clique em OK.
5. Na caixa de diálogo Configuração de mídia, selecione o tamanho e defina quaisquer outras opções que você precisa.
   Observação: para as configurações de mídia Tamanho da folha de impressão, você não pode alterar o Tamanho (PressSheetSize). No entanto, é possível aumentar o tamanho da saída especificando as margens superiores, inferiores e laterais. Não é possível definir as margens para outros tipos de mídia.
6. Feche a caixa de diálogo.
   O novo recurso de mídia é exibido na lista Mídia no painel Recursos. O software armazena os detalhes de cada mídia em um arquivo <MediaName>\printer.ppd na pasta Printers.

Para agregar un recurso a la lista Material, debe preparar una configuración de material para un dispositivo de destino específico. Puede definir una configuración de material para cada tamaño válido definido en los archivos PPD (PostScript Printer Description, descripción de impresora PostScript) específicos del dispositivo en la carpeta Printers.

En el DVD del software Preps se incluyen varios archivos PPD, aunque se pueden obtener los archivos PPD más actuales directamente del fabricante del dispositivo de exposición. Si un dispositivo ya está instalado en el sistema operativo, puede utilizar una copia del archivo PPD del sistema.

1. Copie el nuevo archivo PPD del dispositivo y péguelo en la carpeta \Printers\ppd\.
   El nombre del archivo PPD debe terminar en .ppd y no contener caracteres especiales.
   Nota: Puede omitir este paso si el archivo PPD ya está instalado.
2. Seleccione Recursos > Nuevo material.
3. Seleccione el tipo de material.
   La lista Tipo de material muestra todos los materiales para los que existe un archivo PPD de dispositivo en la \Printers\ppd\ carpeta.
   Nota: Para crear una configuración de material virtual que sea igual o mayor que el tamaño del stock, seleccione Tamaño de hoja de impresión.
4. Asigne un seudónimo descriptivo para la nueva configuración de material y haga clic en Aceptar.
5. En el cuadro de diálogo Configuración de material, seleccione el tamaño y establezca cualquiera de las demás opciones que necesite.
   Nota: Para las configuraciones del material de Tamaño de hoja de impresión, no se puede cambiar el tamaño (PressSheetSize). Sin embargo, existe la posibilidad de aumentar el tamaño de la salida especificando márgenes superiores, inferiores y laterales. No es posible definir márgenes para otros tipos de material.
6. Cierre el cuadro de diálogo.
   El recurso de material nuevo aparece en la lista Material del panel Recursos. El software guarda los detalles de cada material en un archivo <NombreMaterial>\printer.ppd en la carpeta Printers.