Page History

Use this method to set page positioning and shingling values for an entire product.

Requirements:

The job must be open.

1. Select Job > Layout Details, or use the keyboard shortcut CTRL/CMD + I.
2. If page offsets are required, select the product in the Page Position Adjustment area.
3. In the Page Position Adjustment area, type Horizontal and Vertical offset amounts for all the Odd pages and Even pages.
   Note: This overrides the Autocenter run list pages setting on the General tab of the Preferences dialog box. You can override these values for selected content pages.
4. If shingling is required, select the product in the Shingling (Creep) area, and set the values as needed.
   For details, see the related topic about shingling the page images.
   Note: You can override these values for selected template pages.

使用此方法可以为整个产品设置页面位置和白边调整的值。

要求：

必须打开作业。

1. 选择作业 > 版式细节，或使用键盘快捷键 CTRL/CMD + I。
2. 如果需要页面偏移，请在页面位置调整区域选择产品。
3. 在页面位置调整区域中，输入 水平 和 垂直 偏移量，针对所有 奇数页 和 偶数页。
   注： 这会覆盖首选项对话框的常规选项卡上的自动居中运行列表页面设置。您可以覆盖所选内容页面的这些值。
4. 如果需要进行白边调整，请在白边调整（扩散）区域选择产品并根据需要设置值。
   有关详细信息，请参见关于页面图像白边调整的相关主题。
   注： 您可以覆盖所选模板页面的这些值。

Cette méthode permet de définir le positionnement et la gradation des petits fonds pour l'ensemble d'un produit.

Exigences:

Le travail doit être ouvert.

1. Sélectionnez Travail > Détails de mise en page ou utilisez le raccourci clavier CTRL/CMD+I.
2. Si les pages nécessitent un offset, sélectionnez le produit dans la zone Ajustement de la position des pages.
3. Dans la zone Ajustement de la position des pages, saisissez les valeurs d'offset Horizontal et Vertical pour toutes les pages Impaires et pour toutes les pages Paires.
   Remarque : Ces valeurs remplaceront le paramètre de Centrer automatiquement les pages du tirage dans l'onglet Général de la boîte de dialogue Préférences. Vous pouvez modifier ces valeurs pour certaines pages que vous aurez sélectionnées.
4. Si une gradation des petits fonds est nécessaire, sélectionnez le produit dans la zone Gradation des petits fonds et choisissez les valeurs désirées.
   Pour plus de détails, reportez-vous à la rubrique concernant la gradation des petits fonds dans les images.
   Remarque : Vous pouvez modifier ces valeurs pour certaines pages de modèle que vous aurez sélectionnées.

Mit diesem Verfahren können Sie die Werte für Seitenpositionierung und Seitenverdrängung für das gesamte Produkt festlegen.

Anforderungen:

Der Job muss geöffnet worden sein.

1. Wählen Sie Job > Layoutdetails, oder verwenden Sie die Tastenkombination STRG/CMD + I.
2. Wenn Seitenversätze erforderlich sind, wählen Sie das Produkt im Bereich Seitenpositions-Ausrichtung.
3. Geben Sie im Bereich Seitenpositions-Ausrichtung unter Horizontal und Vertikal die Versatzwerte für Ungerade und Gerade Seiten ein.
   Anmerkung: Dadurch wird die Einstellung Ausführungslistenseiten automatisch zentrieren auf der Registerkarte Allgemein des Dialogfelds Voreinstellungen überschrieben. Diese Werte können für ausgewählte Inhaltsseiten überschrieben werden.
4. Wenn Seitenverdrängung erforderlich ist, wählen Sie das Produkt im Bereich Seitenverdrängung (Bundzuwachs) aus, und legen Sie die benötigten Werte fest.
   Ausführliche Informationen hierzu finden Sie unter dem entsprechenden Thema zur Seitenverdrängung bei Seitenbildern.
   Anmerkung: Diese Werte können für ausgewählte Einteilungsbogenseiten überschrieben werden.

È possibile utilizzare questo metodo per impostare i valori per il posizionamento e lo spostamento delle pagine per un intero prodotto.

Requisiti:

Il processo deve essere aperto.

1. Selezionare Processo > Dettagli di layout o utilizzare i tasti di scelta rapida CTRL/CMD + I.
2. Se la pagina richiede degli offset, selezionare il prodotto nell'area Regolazione posizione pagina.
3. Nell'area Regolazione posizione pagina immettere i valori per l'offset: orizzontale e verticale per tutte le pagine dispari e pari.
   Nota: Questa impostazione sostituisce Centra automaticamente pagine elenco esecuzioni nella scheda Generale della finestra di dialogo Preferenze. È possibile sostituire questi valori per le pagine dei contenuti selezionate.
4. Se è richiesto uno spostamento, selezionare il prodotto nell'area Spostamento (Creep) e impostare i valori desiderati.
   Per informazioni più dettagliate, vedere l'argomento relativo allo spostamento delle immagini delle pagine.
   Nota: È possibile sostituire questi valori per le pagine modello selezionate.

この方法を使用して、プロダクト全体のページ配置およびずらしの値を設定します。

必要条件：

ジョブを開いている必要があります。

1. ジョブ > レイアウトの詳細の順に選択するか、キーボード ショートカット Ctrl／command + I を使用します。
2. ページ オフセットが必要な場合は、ページ位置の調整領域でプロダクトを選択します。
3. ページ位置の調整領域で、 横 および 縦 のオフセット値をすべての 奇数ページ および 偶数ページに入力します。
   注: この操作により、環境設定ダイアログ ボックスの全般タブのラン リスト ページをセンタリング設定は無効になります。これらの値は、内容ページを選択して上書きすることができます。
4. ページずらしが必要な場合は、ページずらし（クリープ）領域のプロダクトを選択して、必要な値を設定します。
   詳細については、ページ画像のずらしについての関連トピックを参照してください。
   注: これらの値は、テンプレート ページを選択して上書きすることができます。

Use este método para configurar o posicionamento página e os valores de sobreposição para um produto inteiro.
Requisitos: O trabalho deve estar aberto.

1. Selecione Trabalho > Detalhes do layout ou use o atalho de teclado CTRL/CMD + I.
2. Se os deslocamentos de página forem necessários, selecione o produto na área Ajuste da posição da página.
3. Na área Ajuste da posição da página, digite o deslocamento Horizontal e Vertical de todas as páginas Ímpares e Pares.
   Nota: Isso substitui a configuração Centralizar automaticamente as páginas da lista de execução na guia Geral da caixa de diálogo Preferências. Você pode substituir esses valores para páginas de conteúdo selecionadas.
4. Se sobreposição for necessária, selecione o produto na área Sobreposição (deslizamento) e defina os valores conforme necessário.

Para obter detalhes, consulte o tópico relacionado sobre sobreposição das imagens da página.
Nota: Você pode substituir esses valores para as páginas de modelo selecionadas.

Utilice este método para definir las posiciones de página y los valores de compensación para todo un producto.

Requisitos:

El trabajo debe estar abierto.

1. Seleccione Trabajo > Detalles del diseño, o utilice el acceso directo de teclado CTRL/CMD + I.
2. Si se necesitan desplazamientos de página, seleccione el producto en la sección Ajuste de la posición de la página.
3. En el área Ajuste de la posición de la página, indique las cantidades de desplazamiento Horizontal y Vertical para todas las páginas impares y las páginas pares.
   Nota: De esta forma se sustituye el valor de Centrar automáticamente las páginas de la lista de ejecución de la ficha General del cuadro de diálogo Preferencias. Puede sustituir estos valores para páginas de contenido concretas.
4. Si se requiere compensación, seleccione el producto en la sección Compensación (avance lento), y defina los valores que necesite.
   Para obtener más detalles, consulte los temas relacionados con la compensación de las imágenes de páginas.
   Nota: Puede sustituir estos valores para páginas de plantilla concretas.