| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
To work with Preps jobs, you require a solid prepress background and an understanding of imposition concepts and workflow. Use the information in this section to learn how to create basic |
...
jobs as well |
...
as some variations |
...
for different job requirements.
|
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
要处理 Preps 作业，您需要有充分的印前知识背景，理解拼版概念和工作流程。 请利用本部分中的信息了解如何创建基本作业，并了解不同作业要求的一些变化。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Pour travailler sur des travaux Preps, vous devez disposer d'une solide expérience du domaine de la pré-impression ainsi que de bonnes connaissances des concepts d'imposition et des flux de travail. Utilisez les informations contenues dans cette section pour découvrir comment créer des travaux de base, ainsi que différentes configurations de travaux. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Für die Arbeit mit Preps-Jobs sollten Sie über fundierte Druckvorstufenkenntnisse verfügen sowie Konzepte und Arbeitsabläufe für das Ausschießen kennen. Anhand der Informationen in diesem Abschnitt erfahren Sie, wie Sie grundlegende Jobs erstellen, und lernen Abweichungen zur Erfüllung verschiedener Jobanforderungen kennen. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Per lavorare con i processi Preps, l'utente deve essere esperto di processi di prestampa e conoscere i concetti e il flusso di lavoro dell'imposizione. Utilizzare le informazioni in questa sezione per apprendere come creare processi di base e alcune variazioni per requisiti di processi diversi. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Preps ジョブを行う場合、作業者は、プリプレスの十分な知識または経験を持ち、面付けの概念とワークフローについて理解している必要があります。 このセクションの情報を基に、基本ジョブの作り方、さらには異なるジョブ要件に対応するバリエーションについて学びます。 |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Para trabalhar com trabalhos do Preps, você precisa de um plano de fundo de pré-impressão sólido e uma compreensão dos conceitos de imposição e de fluxo de trabalho. Use as informações desta seção para saber como criar trabalho básicos, bem como algumas variações para outros requisitos de trabalho. |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Para utilizar trabajos de Preps, necesita una amplia experiencia en preimpresión y un profundo conocimiento de los conceptos y el flujo de trabajo de la imposición. Use la información que figura en esta sección para obtener información sobre cómo crear trabajos básicos, así como algunas variaciones para los diferentes requisitos de trabajo. |