Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

The Kodak Distiller Assistant helps Acrobat Distiller produce press-optimized, spot-color-enabled, top-quality PDF files for a composite PDF 1.3 or PostScript 3 workflow. 
The extra features of the Kodak Distiller Assistant, which are added via a PostScript start-up file, are derived from the Prinergy normalize function. Implementation of these features is identical between the Prinergy normalize function and Acrobat Distiller, assuring users of consistent results. The Kodak Distiller Assistant makes extensive use of PostScript 3 features, including the following features:

  • Idiom Recognition recognizes existing legacy PostScript code and dynamically replaces it with optimized PostScript code.
  • Smooth Shades is a graphical object describing a gradient or gradient mesh. Instead of describing many small overlapping rectangles, the PostScript code describes an area to fill and the mathematical representation of the gradient in the gradient's natural color space. Thus, the RIP can apply extended halftoning and advanced rendering algorithms to eliminate the stepping typically found in large areas.
  • DeviceN Colorspace allows the PostScript file to describe composite colors involving combinations of process and spot colors, and allows multiple spot colors to be expressed together. This is crucial for describing spot-to-spot blends, duotones, and so on.

For more information, see the PostScript 3 Language Reference Manual.
The Kodak Distiller Assistant is technically a file that consists of a group of PostScript "helper" files that resides in the StartUp folder within the Distiller software. These files are active within both Prinergy Connect and Prinergy Evo and are invoked whenever PostScript and EPS files are encountered on input.

Children Display

Sv translation
languagefr

L'Assistant Kodak Distiller aide Acrobat Distiller à produire des fichiers PDF optimisés pour l'impression et prenant en charge les couleurs d'accompagnement pour un flux de production PDF 1.3 ou PostScript 3. 

Les fonctionnalités supplémentaires de l'Assistant Kodak Distiller, ajoutées via un fichier de démarrage PostScript, sont dérivées de la fonction de normalisation de Prinergy. L'application de ces fonctionnalités est identique pour la fonction de normalisation de Prinergy et Acrobat Distiller, garantissant ainsi des résultats constants aux utilisateurs. L'Assistant Kodak Distiller utilise intensément les fonctionnalités PostScript 3, dont les fonctionnalités suivantes :

  • Idiom Recognition reconnaît le code PostScript existant et le remplace de manière dynamique par le code PostScript optimisé.
  • Smooth Shades est un objet graphique décrivant un gradient ou une maille de gradient. Au lieu de décrire un grand nombre de petits rectangles se chevauchant, le code PostScript décrit une zone à remplir et la représentation mathématique du gradient dans l'espace colorimétrique naturel du gradient. Ainsi, le RIP peut appliquer des algorithmes de demi-tons étendus et de rendu avancé afin d'éliminer le placement que l'on trouve généralement dans les zones de grande taille.
  • DeviceN Colorspace permet au fichier PostScript de décrire les couleurs composées impliquant des combinaisons de processus et de couleurs d'accompagnement, et permet également l'expression simultanée de plusieurs couleurs d'accompagnement. Cet élément est essentiel pour la description des fondus, des doubles tons, etc. d'une couleur d'accompagnement à l'autre.

Pour plus d'informations, consultez le Manuel de référence du langage PostScript 3.

L'Assistant Kodak Distiller est techniquement un fichier contenant un groupe de fichiers "d'aide" PostScript situé dans le dossier Démarrage du logiciel Distiller. Ces fichiers sont actifs à la fois dans Prinergy Connect et Prinergy Evo et sont utilisés dès qu'un fichier PostScript et EPS est détecté à l'entrée.

Children Display

Sv translation
languagezh

对于合成 PDF 1.3 或 PostScript 3 工作流程,Kodak Distiller Assistant 有助于 Acrobat Distiller 产生针对印刷优化、能够使用专色的高质量 PDF 文件。

通过 PostScript 启动文件添加的 Kodak Distiller Assistant 附加功能来自印能捷的规范化功能。这些功能的实现在印能捷规范化功能与 Acrobat Distiller 之间相同,确保了用户得到一致的结果。Kodak Distiller Assistant 广泛使用 PostScript 3 功能,包括以下功能:

  • Idiom Recognition 能识别现有的传统 PostScript 代码,并用优化过的 PostScript 代码动态替换它。
  • Smooth Shades 是描述倾斜度或倾斜度网的图形对象。PostScript 代码不是描述许多小的重叠矩形,而是在倾斜度的天然颜色空间中描述要填充的区域和倾斜度的数学表示。因此,RIP 就可以应用扩展半色调和高级输出转换算法,消除大面积通常需要的分步。
  • DeviceN Colorspace 允许 PostScript 文件描述涉及处理和专色组合的合成色,并允许多个专色一起表达。这对于描述专色至专色混合、双色调等至关重要。

有关更多信息,请参见《PostScript 3 语言参考手册》。

Kodak Distiller Assistant 技术上说就是一个文件,它由一组"助手"文件组成,这些文件驻留在 Distiller 软件的 StartUp 文件夹内。这些文件在印能捷 Connect 和印能捷演化版内都是激活的,每当 PostScript 和 EPS 文件在输入中相遇时就调用。

Children Display

Sv translation
languagede

Kodak Distiller Assistant unterstützt Acrobat Distiller bei der Erstellung druckoptimierter und sonderfarbenfähiger PDF-Dateien höchster Qualität für einen Composite-PDF 1.3- bzw. PostScript 3-Workflow. 

Die zusätzlichen Funktionen von Kodak Distiller Assistant, die mittels einer PostScript-Start-Datei hinzugefügt werden, sind aus der Prinergy-Funktion „Normalisieren" abgeleitet. Die Umsetzung dieser Funktionen erfolgt in der Prinergy-Funktion „Normalisieren" genauso wie in Acrobat Distiller, sodass der Nutzer unter einheitlichen Bedingungen arbeiten kann. Kodak Distiller Assistant verwendet eine Vielzahl von PostScript 3-Funktionen, darunter:

  • „Idiom Recognition" erkennt vorhandenen früheren PostScript-Code und ersetzt ihn dynamisch durch optimierten PostScript-Code.
  • „Smooth Shades" ist ein grafisches Objekt, das einen Gradienten bzw. ein Netz aus Gradienten beschreibt. Anstatt vieler kleiner sich überlappender Rechtecke beschreibt der PostScript-Code einen auszufüllenden Bereich sowie die mathematische Form des Gradienten in dessen natürlichem Farbraum. Auf diese Weise können beim RIP-Vorgang erweiterte Rasterung und Gestaltungsalgorithmen angewendet werden, um die für große Bereiche typischen Wiederholungen zu vermeiden.
  • Mit „DeviceN Colorspace" kann die PostScript-Datei Composite-Farben mit kombinierten Prozess- und Sonderfarben beschreiben. Mehrere Sonderfarben können so gemeinsam beschrieben werden. Dies ist wichtig für die Beschreibung von Sonderfarbverläufen, Duplexen usw.

Weitere Hinweise finden Sie im PostScript 3 Language Reference Manual.

Technisch gesehen ist Kodak Distiller Assistant eine Datei, die aus einer Anzahl an PostScript-Hilfsdateien besteht, die sich im Ordner StartUp der Distiller-Software befinden. Diese Dateien sind sowohl in Prinergy Connect als auch in Prinergy Evo aktiv und werden aufgerufen, sobald bei der Eingabe PostScript- bzw. EPS-Dateien erkannt werden.

Children Display

Sv translation
languageja

Kodak Distiller Assistant を使用すると、コンポジット PDF 1.3 または PostScript 3 のワークフローで使用する PDF を Acrobat Distiller で作成する場合に、スポット カラーを使用できる印刷向けの高品質 PDF ファイルを作成できます。

Kodak Distiller Assistant には、PostScript スタートアップ ファイルを使用する追加機能があり、Prinergy ノーマライズ機能から使用できます。これらの機能は Prinergy ノーマライズ機能と Acrobat Distiller のどちらから導入しても効果は同じで、一貫した出力結果を得ることができます。Kodak Distiller Assistant では、以下の機能を含む PostScript 3 の機能を幅広く使用することができます。

  • イディオム認識は、既存の PostScript レガシー コードを認識し、オプティマイズされた PostScript コードに動的に置き換えます。
  • スムーズ シェーディングは、グラデーションまたはグラデーション メッシュを記述するグラフィカル オブジェクトです。PostScript コードは、多数の小さな四角形の重なりを記述するのではなく、グラデーションの領域と、通常のカラー スペース内でグラデーションを表す数式を記述します。したがって、RIP では拡張ハーフトーンと高度なレンダリング アルゴリズムを適用して、大きな領域でよく見られるバンディングの問題を回避できます。
  • DeviceN カラー スペースを使用すると、PostScript ファイルでプロセス カラーとスポット カラーの組み合わせを含むコンポジット カラーを記述したり、複数のスポット カラーを一緒に指定することができます。これは、スポットからスポットへのブレンド、ダブルトーンなどを記述する上で重要です。

詳細については、PostScript リファレンス マニュアル第 3 版を参照してください。

Kodak Distiller Assistant は、技術的には、Distiller ソフトウェア内の StartUp フォルダ内に格納されている PostScript "helper" ファイルのグループで構成されているファイルです。これらのファイルは、Prinergy Connect と Prinergy Evo の両方でアクティブになり、PostScript および EPS ファイルが入力時に作成されるたびに呼び出されます。

Children Display

Sv translation
languagees

Kodak Distiller Assistant consigue que Acrobat Distiller produzca archivos PDF de alta calidad optimizados para prenses y compatibles con colores planos para un compuesto PDF 1.3 o para un flujo de trabajo PostScript 3. 

Las funciones adicionales de Kodak Distiller Assistant, que se agregan a través del archivo de inicio PostScript, se derivan de la función de normalización de Prinergy. La implementación de estas funciones es idéntica a la de Acrobat Distiller, lo que le garantiza a los usuarios resultados coherentes. Kodak Distiller Assistant usa con frecuencia funciones de PostScript 3, incluidas las siguientes:

  • El Reconocimiento de lenguajes reconoce el código PostScript existente heredado y lo sustituye dinámicamente por código PostScript optimizado.
  • Sombras suaves es un objeto gráfico que describe un gradiente o una trama de gradientes. En lugar de describir numerosos rectángulos superpuestos pequeños, el código PostScript describe el área que se va a rellenar y la representación matemática del gradiente en el espacio cromático natural del gradiente. Por tanto, el RIP puede aplicar algoritmos de procesamiento avanzados y semitonos ampliados para eliminar los pasos que se suelen encontrar en las áreas grandes.
  • El espacio cromático DispositivoN permite que el archivo PostScript describa colores compuestos que impliquen combinaciones de colores planos y de proceso y permite que se introduzcan a la vez varios colores planos. Se trata de algo fundamental para describir mezclas de plano a plano, bicolores, etc.

Para obtener más información, consulte el Manual de referencia del lenguaje PostScript 3.

Técnicamente, Kodak Distiller Assistant es un archivo formado por un grupo de archivos PostScript "auxiliares" que se ubican en la carpeta Inicio del software Distiller. Estos archivos están activos en Prinergy Connect y Prinergy Evo y se solicitan siempre que hay archivos PostScript y EPS en la entrada.

Children Display

Sv translation
languageit

The Kodak Distiller Assistant helps Acrobat Distiller produce press-optimized, spot-color-enabled, top-quality PDF files for a composite PDF 1.3 or PostScript 3 workflow. 
The extra features of the Kodak Distiller Assistant, which are added via a PostScript start-up file, are derived from the Prinergy normalize function. Implementation of these features is identical between the Prinergy normalize function and Acrobat Distiller, assuring users of consistent results. The Kodak Distiller Assistant makes extensive use of PostScript 3 features, including the following features:

  • Idiom Recognition recognizes existing legacy PostScript code and dynamically replaces it with optimized PostScript code.
  • Smooth Shades is a graphical object describing a gradient or gradient mesh. Instead of describing many small overlapping rectangles, the PostScript code describes an area to fill and the mathematical representation of the gradient in the gradient's natural color space. Thus, the RIP can apply extended halftoning and advanced rendering algorithms to eliminate the stepping typically found in large areas.
  • DeviceN Colorspace allows the PostScript file to describe composite colors involving combinations of process and spot colors, and allows multiple spot colors to be expressed together. This is crucial for describing spot-to-spot blends, duotones, and so on.

For more information, see the PostScript 3 Language Reference Manual.
The Kodak Distiller Assistant is technically a file that consists of a group of PostScript "helper" files that resides in the StartUp folder within the Distiller software. These files are active within both Prinergy Connect and Prinergy Evo and are invoked whenever PostScript and EPS files are encountered on input.

Children Display