Page History

With OPI, you can use the spot color channels created in TIFF images.

Note: If the images are not Photoshop TIFF files, Prinergy ignores clipping paths. To use the spot color channels, you can use alternative methods. In software other than InDesign, save the images as DCS files, and replace them in the original layout. With InDesign, which does not omit TIFF files for OPI-containing spot colors even when OPI is selected in the Print dialog box, do either of the following actions:

• Create a plain alternate CMYK image for use as a proxy. Print the PostScript including the OPI comments but omitting the images. Add the TIFF file containing the desired spot color channels to an image search path.
• Use proxy images created by an OPI solution, such as ColorCentral or Asset Library, for low-resolution image placement into InDesign. These images will be replaced by their high-resolution counterparts during the OPI step of the refine process.

1. Create the image as TIFF files in the Photoshop software.
2. In the Image Replacement area of the Fonts and Images section of the refine process template, select the Search for High-Resolution Images in Image Search Paths check box to enable OPI.
3. In the Image Attributes area, select the Apply Clipping Path in Photoshop TIFFs check box.
4. Refine the files.

Avec l'OPI, vous pouvez utiliser les canaux de couleurs d'accompagnement créés dans les images TIFF.

Remarque : si les images ne sont pas des fichiers TIFF Photoshop, Prinergy ignore les détourages. Pour utiliser les canaux de couleurs d'accompagnement, vous pouvez employer d'autres méthodes. Dans les applications autres que InDesign, enregistrez les images en tant que fichiers DCS, puis remplacez-les dans la mise en page d'origine. Dans InDesign, qui prend en compte les fichiers TIFF pour les OPI contenant des couleurs d'accompagnement même s'ils sont sélectionnés dans la boîte de dialogue d'impression, effectuez l'une des actions suivantes :

• Créez une autre image CMJN unie à utiliser comme proxy. Imprimez le PostScript avec les commentaires OPI mais sans les images. Ajoutez le fichier TIFF contenant les canaux de couleurs d'accompagnement souhaités dans un chemin de recherche d'images.
• Utilisez les images proxy créées par une solution OPI, comme ColorCentral ou Asset Library, pour le positionnement basse résolution des images dans InDesign. Ces images seront remplacées par leurs équivalents haute résolution au cours de l'étape de substitution OPI du processus de raffinage.

1. Créez l'image sous forme de fichiers TIFF dans le logiciel Photoshop.
2. Dans la zone Remplacement d'images de la section Polices et images du modèle de processus de raffinage, activez la case à cocher Recherche d'images haute résolution dans les chemins de recherche d'image pour activer l'OPI.
3. Dans la zone Attributs de l'image, cochez la case Appliquer le détourage dans les fichiers TIFF Photoshop.
4. Raffinez les fichiers.

在 OPI 过程中，可以使用 TIFF 图像中创建的专色通道。

注意： 如果图像不是 Photoshop TIFF 文件，则印能捷将忽略剪切路径。 要使用专色通道，可以采用其他方法。 在除 InDesign 外的软件中，可将图像另存为 DCS 文件，然后替换原始版式中的相应文件。 对于 InDesign，即使在"打印"对话框中选择了 OPI，InDesign 也不会忽略包含 OPI 的专色的 TIFF 文件，因此可选择下列操作之一：

• 创建一个普通的替代 CMYK 图像用作代理。 打印包括 OPI 注释的 PostScript，但忽略图像。 将包含所需专色通道的 TIFF 文件添加到图像搜索路径。
• 使用 OPI 解决方案（例如 ColorCentral 或 Asset Library）创建的代理图像，将低分辨率的图像放置到 InDesign 中。 在精炼处理的 OPI 步骤中，这些图像将替换为相应的高分辨率图像。

1. 在 Photoshop 软件中创建 TIFF 图像文件。
2. 在精炼处理模板字体和图像部分的图像替换区域中，选中在图像搜索路径中搜索高分辨率图像复选框来启用 OPI。
3. 在图像属性区域，选中应用 Photoshop TIFF 中的剪贴路径复选框。
4. 精炼文件。

Sie können bei der OPI die in TIFF-Bildern erstellten Sonderfarbenkanäle verwenden.

Anmerkung: Wenn die Bilder nicht als Photoshop-TIFF-Dateien vorliegen, ignoriert Prinergy Beschnittpfade. Für die Verwendung von Sonderfarbenkanälen sind auch alternative Vorgehensweisen möglich. Wenn Sie nicht InDesign verwenden, speichern Sie die Bilder als DCS-Dateien, und ersetzen Sie sie im ursprünglichen Layout. Da die InDesign-Software TIFF-Dateien mit Sonderfarben bei der OPI nicht auslässt, auch wenn im Dialogfeld "Drucken" die Option "OPI" ausgewählt ist, führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:

• Erstellen Sie ein einfaches alternatives CMYK-Bild für die Verwendung als Proxy. Drucken Sie das PostScript einschließlich der OPI-Kommentare, aber ohne die Bilder. Fügen Sie die TIFF-Datei mit den gewünschten Sonderfarbenkanälen in einen Suchpfad für Bilder ein.
• Verwenden Sie die mit einer OPI-Lösung wie ColorCentral oder Asset Library erstellten Proxybilder für die Positionierung von Bildern mit niedriger Auflösung in InDesign. Diese Bilder werden während des Refine-Prozesses beim OPI-Schritt durch ihre hochauflösenden Entsprechungen ersetzt.

1. Erstellen Sie das Bild in der Photoshop-Software als TIFF-Dateien.
2. Aktivieren Sie in der Refine-Prozessvorlage im Abschnitt Schriftarten und Bilder im Bereich Bildersetzung das Kontrollkästchen Hochauflösungsbilder in Bildsuchpfaden suchen, um OPI zu aktivieren.
3. Aktivieren Sie im Bereich Bilderattribute das Kontrollkästchen Beschneidungspfad in Photoshop-TIFFS übernehmen.
4. Refinen Sie die Dateien.

OPI で、TIFF 画像に含まれたクリッピング パスを使用できます。

注意: 画像が Photoshop の TIFF ファイルでない場合、Prinergy ではクリッピング パスを無視します。 スポット カラー チャンネルを使用するには、代わりの方法を使用できます。 InDesign 以外のソフトウェアで、画像を DCS ファイルとして保存し、元のレイアウトの画像を置き換えます。 InDesign では、［印刷］ダイアログ ボックスで OPI がオンになっている場合でも OPI のスポット カラーから TIFF ファイルを除外しません。次のどちらかを行います。

• 代わりとして使用する単純な CMYK 代替画像を作成します。 OPI コメントを含み、画像が除外された PostScript を出力します。 必要なスポット カラー チャンネルを含む TIFF ファイルを画像検索パスに追加します。
• ColorCentral や Asset Library などの OPI ソリューションで作成した代替画像を使用して、低解像度の画像を InDesign に配置します。 これらの画像はリファイン プロセスの OPI 段階で高解像度の対応画像に置き換えられます。

1. Photoshop ソフトウェアで TIFF ファイルとして画像を作成します。
2. リファイン プロセス テンプレートのフォントと画像セクションにある画像の置換領域で、画像検索パスで高解像度画像を検索チェックボックスをオンにして OPI を有効にします。
3. 画像の属性領域で、Photoshop TIFF のクリッピング パスを適用チェックボックスをオンにします。
4. ファイルをリファインします。

Con OPI, puede usar los canales de colores planos creados en imágenes TIFF.

Nota: Si las imágenes no son archivos TIFF de Photoshop, Prinergy hará caso omiso de las rutas de recorte. Para usar los canales de colores planos, puede usar métodos alternativos. En un software distinto de InDesign, guarde las imágenes como archivos DCS y sustitúyalos en el diseño original. Con InDesign (que no omite archivos TIFF para los colores planos que contienen OPI aun cuando OPI esté seleccionado en el cuadro de diálogo Imprimir) realice una de las acciones siguientes:

• Cree una imagen CMYK plana alternativa para que se use como proxy. Imprima el PostScript junto con los comentarios OPI pero omitiendo las imágenes. Agregue el archivo TIFF que contiene los canales de colores planos que desee en una ruta de búsqueda de imagen.
• Utilice las imágenes proxy creadas por una solución OPI, como ColorCentral o Asset Library, para la colocación de imágenes de baja resolución en InDesign. Estas imágenes se sustituirán por sus equivalentes de alta resolución durante el paso OPI del proceso de afinado.

1. Cree la imagen como archivo TIFF en el software Photoshop.
2. En el área Sustitución de imagen de la sección Fuentes e imágenes de la plantilla de proceso de afinado, marque la casilla de verificación Buscar imágenes de alta resolución en rutas de búsqueda de imágenes para activar OPI.
3. En el área Atributos de imagen, marque la casilla de verificación Aplicar ruta de recorte en archivos TIFF de Photoshop.
4. Afine los archivos.

With OPI, you can use the spot color channels created in TIFF images.

Note: If the images are not Photoshop TIFF files, Prinergy ignores clipping paths. To use the spot color channels, you can use alternative methods. In software other than InDesign, save the images as DCS files, and replace them in the original layout. With InDesign, which does not omit TIFF files for OPI-containing spot colors even when OPI is selected in the Print dialog box, do either of the following actions:

• Create a plain alternate CMYK image for use as a proxy. Print the PostScript including the OPI comments but omitting the images. Add the TIFF file containing the desired spot color channels to an image search path.
• Use proxy images created by an OPI solution, such as ColorCentral or Asset Library, for low-resolution image placement into InDesign. These images will be replaced by their high-resolution counterparts during the OPI step of the refine process.

1. Create the image as TIFF files in the Photoshop software.
2. In the Image Replacement area of the Fonts and Images section of the refine process template, select the Search for High-Resolution Images in Image Search Paths check box to enable OPI.
3. In the Image Attributes area, select the Apply Clipping Path in Photoshop TIFFs check box.
4. Refine the files.