Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 9.5
Sv translation
languageen

New Name

Type a name for the new group. The group name must:

    • Be unique. 
      In addition to giving the group a unique name, you should avoid using the same name for your group and your job; it can cause confusion.
    • Not include the following special characters: \ / : ' \ " ? * < > |
    • Not start or end with a space character or end with a . (period)

 

 

Sv translation
languagefr

Nouveau nom

Entrez le nom du nouveau groupe. Le nom du groupe doit respecter les règles suivantes :

    • être unique.
      Choisissez un nom unique et évitez d'utiliser le même nom pour le groupe et le travail, pour éviter toute confusion.
    • ne pas comporter les caractères spéciaux suivants : \ / : ' \ " ? * < > |
    • ne pas commencer ou se terminer par un espace ou un point (.)
Sv translation
languagezh

新名称

键入新组的名称。组名必须满足下列要求:

    • 是唯一的
      除了要给组命名唯一的名称外,还要避免组名和作业名相同,否则会在操作中造成混乱。
    • 不包括以下特殊字符: \ / : ' \ " ? * < > |
    • 不使用空格字符开头或结尾,也不使用 .(句点)结尾
Sv translation
languagede

Neuer Name

Geben Sie einen Namen für die neue Gruppe ein. Der Gruppenname muss folgenden Bedingungen entsprechen:

    • Er muss eindeutig sein.
      Geben Sie der Gruppe nicht nur einen eindeutigen Namen; verwenden Sie auch nicht den gleichen Namen für die Gruppe und den Job, da dies verwirren könnte.
    • Er darf keines der folgenden Sonderzeichen enthalten: \ / : ' \ " ? * < > |
    • Er darf nicht mit einem Leerzeichen oder Punkt (.) beginnen oder enden.
Sv translation
languageja

新しい名前

新規グループ名を入力します。グループ名の条件は以下のとおりです。

    • 固有である
      グループに固有のグループ名をつける以外に、グループとジョブで同じ名前を共有することは、混乱の原因になるので避けてください。
    • 以下の特殊文字を含まない: \ / : ' \ " ? * < > |
    • 最初または最後に空白文字がある、またはピリオド(.)で終わる
Sv translation
languagees

Nuevo nombre

Escriba un nombre para el grupo nuevo. El nombre del grupo debe:

    • Ser exclusivo
      Además de darle al grupo un nombre exclusivo, procure no utilizar el mismo nombre para el grupo y el trabajo, ya que esto puede dar lugar a confusión.
    • No incluir los siguientes caracteres especiales: \ / : ' \ " ? * < > |
    • Empezar con un carácter distinto al carácter de espacio y terminar con un carácter distinto del punto (.)
Sv translation
languageit

New Name

Type a name for the new group. The group name must:

    • Be unique. 
      In addition to giving the group a unique name, you should avoid using the same name for your group and your job; it can cause confusion.
    • Not include the following special characters: \ / : ' \ " ? * < > |
    • Not start or end with a space character or end with a . (period)