Page tree

Versions Compared

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen
  1. In Workshop, from the Tools menu, select Setup.
  2. In the left pane, click Size.
    If sizes have already been created, a list of sizes is displayed in the center pane.
  3. To add a new size, click the Add button.
    A new row is added to the list of sizes in the center pane.
  4. In the right pane, set the size properties.
    Note: See Size dialog box for a description of the properties.
  5. On the toolbar, click .
    The new size is displayed in the new row of the list of sizes in the center pane.

The size is saved to the database and can be used in the definition of other entities in the database. For example, in the Substrate dialog box (Material > Substrate > General tab), you can select the size of the substrate from the Default Size list.

Sv translation
languagefr

Important: certaines des options décrites dans cette rubrique ne correspondent pas à Workshop dans cette version du logiciel Prinergy.

  1. Dans Workshop, dans le menu Outils, sélectionnez Configuration.
  2. Dans le volet de gauche, Cliquez sur Format.
    Si des formats existent déjà, la liste s'affiche dans le volet central.
  3. Pour ajouter un nouveau format, cliquez sur le bouton Ajouter.
    Une nouvelle ligne est ajoutée à la liste des formats dans le volet central.
  4. Dans le volet de droite, définissez les propriétés du format.
    Remarque : Reportez-vous à la rubrique Size dialog box pour en savoir plus sur les propriétés.
  5. Dans la barre d'outils, cliquez sur .
    Le nouveau format s'affiche dans la nouvelle ligne de la liste des formats dans le volet central.

Le format est enregistré dans la base de données et peut être utilisé pour définir d'autres entités dans la base de données. Par exemple, dans la boîte de dialogue Substrat (Matériau > Substrat > onglet Général), vous pouvez sélectionner le format du substrat dans la liste Format par défaut.

Sv translation
languageja

重要: このトピックで説明されている一部のオプションは、このバージョンの Prinergy ソフトウェアの Workshop には適用されません。

  1. Workshop で、ツール メニューから設定を選択します。
  2. 左ウィンドウ枠で、サイズをクリックします。
    サイズが既に作成されている場合、中央のウィンドウ枠にサイズのリストが表示されます。
  3. 新しいサイズを追加するには、追加 ボタンをクリックします。
    中央のウィンドウ枠にあるサイズのリストに新しい行が追加されます。
  4. 右側のウィンドウ枠で、サイズのプロパティを設定します。
    注: プロパティの説明については、Size dialog boxを参照してください。
  5. ツールバーの をクリックします。
    中央のウィンドウ枠にあるサイズのリストの新しい行に新しいサイズが表示されます。

サイズがデータベースに保存され、他のエレメントの設定で使用できるようになります。 たとえば、[印刷材]ダイアログ ボックスで(材料 > 印刷材 > 全般タブ)、印刷材のサイズをデフォルトのサイズリストから選択できます。

Sv translation
languagezh

重要说明:此主题中描述的部分选项与此版本的 Prinergy 软件中的 Workshop 不相关。

  1. 在Workshop的工具 菜单中,选择设置
  2. 在左侧窗格中单击资源旁的箭头,单击尺寸
    如果已创建尺寸,中间窗格中将显示尺寸列表。
  3. 要添加新的尺寸,请单击添加 按钮。
    中间窗格中的尺寸列表中将添加一个新行。
  4. 在右侧窗格中,设置尺寸属性。
    注: 有关属性的描述,请参见尺寸对话框主题。
  5. 在工具栏上,单击 
    中间窗格中的尺寸列表的新行中将显示新的尺寸。

尺寸将保存至数据库,可用于数据库中其他实体的定义。 例如,在"承印物"对话框中(材料 > 承印物 > 常规选项卡),可以从默认尺寸列表选择承印物的尺寸。

Sv translation
languagede

Wichtig: Einige der in diesem Abschnitt beschriebenen Optionen sind für den Workshop in dieser Version der Prinergy Software nicht relevant.

  1. Wählen Sie in Workshop im Menü Werkzeuge die Option Einrichtung.
  2. Klicken Sie auf Format.
    Wenn zuvor bereits Formate eingerichtet wurden, wird Formatliste im mittleren Fensterbereich angezeigt.
  3. Klicken Sie zum Hinzufügen eines neuen Formats auf die Schaltfläche Hinzufügen.
    Der Liste der Formate im mittleren Fensterbereich wird eine neue Zeile hinzugefügt.
  4. Legen Sie die Eigenschaften des Formats im rechten Fensterbereich fest.
    Anmerkung: Eine Beschreibung der Eigenschaften finden Sie im Themenbereich Dialogfeld „Format".
  5. Klicken Sie in der Symbolleiste auf .
    Das neue Format wird in der entsprechenden Liste im mittleren Fensterbereich in einer neuen Zeile angezeigt.

Das Format wird in der Datenbank gespeichert und kann nun für die Definition weiterer Datenbankelemente verwendet werden. So können Sie beispielsweise im Dialogfeld „Substrat" (Registerkarte Material > Substrat > Allgemein) das Format eines Substrats in der Liste Standardformat auswählen.

Sv translation
languagees

Importante: Algunas de las opciones descritas en este tema no son relevantes para Workshop en esta versión del software Prinergy.

  1. En el menú Herramientas de Workshop, seleccione Instalación.
  2. En el panel izquierdo, Haga clic en Tamaño.
    Si ya se han creado tamaños, aparecerá una lista de tamaños en el panel central.
  3. Para agregar un tamaño, haga clic en el botón Agregar.
    Se agregará una nueva fila a la lista de tamaños del panel central.
  4. En el panel derecho, defina las propiedades del tamaño.
    Nota: Consulte el tema Cuadro de diálogo Tamaño para obtener una descripción de las propiedades.
  5. En la barra de herramientas, haga clic en.
    El nuevo tamaño aparecerá en la nueva fila de la lista de tamaños del panel central.

El tamaño se guardará en la base de datos y se podrá utilizar en la definición de otras entidades de la base de datos. Por ejemplo, en el cuadro de diálogo Sustrato (ficha Material > Sustrato > General), puede seleccionar el tamaño del sustrato en la lista Tamaño predeterminado.

Sv translation
languageit
  1. In Workshop, dal menu Strumenti, selezionare Impostazione.
  2. Nel riquadro di sinistra, fare clic su Dimensioni.
    Se le dimensioni sono già state create, nel riquadro centrale viene visualizzato un elenco di dimensioni.
  3. Per aggiungere una nuova dimensione, fare clic sul pulsante Aggiungi.
    Una nuova riga viene aggiunta all'elenco delle dimensioni nel riquadro centrale.
  4. Nel riquadro di destra, impostare le proprietà delle dimensioni.
    Nota: per una descrizione delle proprietà, vedere la finestra di dialogo Dimensioni.
  5. Nella barra degli strumenti, fare clic su .
    La nuova dimensione viene visualizzata nella nuova riga dell'elenco delle dimensioni nel riquadro centrale.

La dimensione viene salvata nel database e può essere utilizzata nella definizione di altre entità del database. Ad esempio, nella finestra di dialogo Substrato (Materiale > Substrato > Scheda Generale), è possibile selezionare le dimensioni del substrato dall'elenco Dimensioni predefinite.