Prinergy 10.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 2

changes.mady.by.user Stephen Zmetana

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user James Robson

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PRINERGY and version 10.0
Sv translation
languageen
  1. If required, add a PDF Preflight profile that contains the settings you want checked.
  2. In Job Manager, right-click the PDF files you want to preflight, select Refine and then the refine process template you want to use.
  3. In the Start Process dialog box, click Edit Process Template.
  4. In the process template, click the PDF Preflight section check box to enable PDF Preflight.
  5. In Preflight Handling, define how Prinergy responds to PDF Preflight errors in a page.
    Note: For a description of the options, see the PDF Preflight section of the Refine process template topic.
  6. Select the preflight method that you want to use:
    ○   Preflight+
    ○   Advanced Preflight
  7. Modify the other PDF Preflight options in the refine process template as desired.
    Note: For a description of the options, see the PDF Preflight section of the Refine process template topic.
  8. In the process template, click OK.
  9. In the Start Refine Process dialog box, click OK. 
Sv translation
languagefr
  1. Si nécessaire, ajoutez un profil PDF Preflight contenant les paramètres à contrôler.
  2.  Dans le Gestionnaire des travaux, cliquez avec le bouton droit de la souris sur les fichiers PDF à contrôler, sélectionnez Raffiner, puis le modèle de processus de raffinage à utiliser.
  3. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus, cliquez sur Modifier un modèle de processus.
  4. Dans le modèle de processus, cochez la case PDF Preflight pour activer PDF Preflight.
  5.  Dans Manipulation Preflight, déterminez la façon dont Prinergy répond aux erreurs PDF Preflight sur une page.
    Remarque : Pour obtenir une description des options, consultez la rubrique PDF Preflight section of the Refine process template.
  6. Sélectionnez la méthode Preflight que vous souhaitez utiliser :
    • Preflight+
    • Preflight avancé
  7. Le cas échéant, modifiez les autres options PDF Preflight dans le modèle de processus de raffinage.
    Remarque : Pour obtenir une description des options, consultez la rubrique PDF Preflight section of the Refine process template.
  8. Dans le modèle de processus, cliquez sur OK.
  9. Dans la boîte de dialogue Démarrer le processus de raffinage, cliquez sur OK.

 

Sv translation
languagezh
  1. 如果需要，添加包含您需要检查的设置的 PDF 预检描述文件。
  2.  在作业管理器中，右键单击要预检的 PDF 文件，选择精炼，然后选择要使用的精炼处理模板。
  3. 在开始处理对话框中，单击编辑处理模板。
  4. 在处理模板中，单击 PDF 预检部分复选框以启用 PDF 预检。
  5.  在预检处理中，定义印能捷如何对页面中的 PDF 预检错误作出响应。
    注： 有关选项描述，请参见精炼处理模板的 PDF 预检部分主题。
  6. 选择要使用的预检方法：
    • Preflight+
    • 高级预检
  7. 根据需要在精炼处理模板中修改其他 PDF 预检选项。
    注： 有关选项描述，请参见精炼处理模板的 PDF 预检部分主题。
  8. 在处理模板中，单击确定。
  9. 在开始精炼处理对话框中，单击确定。

 

Sv translation
languagede
  1. Falls erforderlich, fügen Sie ein PDF Preflight-Profil hinzu, das die zu überprüfenden Einstellungen enthält.
  2.  Klicken Sie im Job Manager mit der rechten Maustaste auf die PDF-Dateien, für die Sie einen Preflight-Vorgang ausführen möchten, und wählen Sie Refinen und dann die gewünschte Refine-Prozessvorlage aus.
  3. Klicken Sie im Dialogfeld „Prozess starten“ auf Bearbeiten von Prozessvorlagen.
  4. Aktivieren Sie in der Prozessvorlage das Kontrollkästchen für den PDF Preflight-Abschnitt, um PDF Preflight zu aktivieren.
  5.  Unter Preflight-Behandlung legen Sie fest, wie Prinergy auf PDF Preflight-Fehler auf einer Seite reagiert.
    Hinweis: Eine Beschreibung der Optionen finden Sie im Bereich „PDF Preflight“ der „Refine-Prozessvorlage“.
  6. Wählen Sie die gewünschte Preflight-Methode aus:
    • Preflight+
    • Erweiterte Vorkontrolle
  7. Ändern Sie die anderen PDF Preflight-Optionen in der Refine-Prozessvorlage nach Bedarf.
    Hinweis: Eine Beschreibung der Optionen finden Sie im Bereich „PDF Preflight“ der „Refine-Prozessvorlage“.
  8. Klicken Sie in der Prozessvorlage auf OK.
  9. Klicken Sie im Dialogfeld „Refine-Prozess starten“ auf OK.

 

Sv translation
languageja
  1. 必要であれば、選択する設定を含む PDF プリフライト プロファイルを追加します。
  2.  ジョブ マネージャーでプリフライトを行う PDF ファイルを右クリックし、［リファイン］を選択して、使用するリファイン プロセス テンプレートを選択します。
  3. ［プロセスの開始］ダイアログ ボックスで、［プロセス テンプレートの編集］をクリックします。
  4. プロセス テンプレートで、［PDF プリフライト］セクションのチェック ボックスをオンにし、PDF プリフライトを有効にします。
  5.  ［プリフライト処理］で、PDF ページに PDF プリフライト エラーが発生した場合の Prinergy による対応方法を定義します。 
    注意： オプションの説明については、『PDF Preflight section of the Refine process template』を参照してください。
  6. 使用するプリフライト方法を選択します。
    • ［Preflight+］
    • ［アドバンス プリフライト］
  7. 必要に応じて、リファイン プロセス テンプレートの他の PDF プリフライト オプションを編集します。
    注意： オプションの説明については、『PDF Preflight section of the Refine process template』を参照してください。
  8. プロセス テンプレートで［OK］をクリックします。
  9. ［リファイン プロセスの開始］ダイアログ ボックスで［OK］をクリックします。

 

Sv translation
languagees
  1. Si fuera necesario, agregue un perfil de Preflight PDF que contenga los ajustes que desee comprobar.
  2.  En el Administrador de trabajos, haga clic con el botón derecho del ratón en los archivos PDF que desee comprobar con Preflight, seleccione Afinar y proceda con el afinado de la plantilla de proceso que desee utilizar.
  3. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso, haga clic en Editar plantilla de proceso.
  4. En la plantilla de proceso, active la casilla de verificación de la sección PDF Preflight para activar PDF Preflight.
  5.  En Manipulación de Preflight, defina la respuesta de Prinergy ante los errores de PDF Preflight en una página.
    Nota: Para obtener descripciones de las opciones, consulte el tema PDF Preflight section of the Refine process template.
  6. Seleccione el método de Preflight que desea utilizar:
    • Preflight+
    • Preflight avanzado
  7. Modifique el resto de opciones de PDF Preflight de la plantilla de proceso de afinado como desee.
    Nota: Para obtener descripciones de las opciones, consulte el tema PDF Preflight section of the Refine process template.
  8. En la plantilla de proceso, haga clic en Aceptar.
  9. En el cuadro de diálogo Iniciar proceso de afinado, haga clic en Aceptar.

 

Sv translation
languageit
  1. If required, add a PDF Preflight profile that contains the settings you want checked.
  2. In Job Manager, right-click the PDF files you want to preflight, select Refine and then the refine process template you want to use.
  3. In the Start Process dialog box, click Edit Process Template.
  4. In the process template, click the PDF Preflight section check box to enable PDF Preflight.
  5. In Preflight Handling, define how Prinergy responds to PDF Preflight errors in a page.
    Note: For a description of the options, see the PDF Preflight section of the Refine process template topic.
  6. Select the preflight method that you want to use:
    ○   Preflight+
    ○   Advanced Preflight
  7. Modify the other PDF Preflight options in the refine process template as desired.
    Note: For a description of the options, see the PDF Preflight section of the Refine process template topic.
  8. In the process template, click OK.
  9. In the Start Refine Process dialog box, click OK.