Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Automate bleed path resolution by creating all the bleed with overlaps as a special line type in the CAD program you use (for example, Esko Artios or Arden Impact). The Pandora software will use this line type to create the bleed. Perform the following procedure to set up bleed path resolution based on CAD file line type. Repeat the procedure if the CAD file line type changes.
See Resolve bleed path based on CAD file line type for more information.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Sie können die Auflösung von Anschnittpfaden automatisieren, indem Sie den gesamten Anschnitt in Ihrem CAD-Programm (z. B. Esko Artios oder Arden Impact) mit Überlappungen als spezielle Linienart erstellen. Die Pandora-Software verwendet dann zum Erstellen des Anschnitts diese Linienart. Führen Sie Folgendes aus, um das Auflösen von Anschnittpfaden auf Basis der Linienart einer CAD-Datei einzurichten. Wiederholen Sie diese Schritte, wenn sich die Linienart der CAD-Datei ändert.
Weitere Informationen finden Sie unter Resolve bleed path based on CAD file line type.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Automatice la resolución de la ruta de sangrado creando todos los sangrados con solapamiento como un tipo de línea especial en su programa CAD (Esko Artios o Arden Impact, entre otros). El software Pandora utilizará este tipo de línea en la creación del sangrado. Proceda tal como se explica a continuación para configurar la resolución de la ruta de sangrado en función de un tipo de línea de archivo CAD. Repita el procedimiento si cambia el tipo de línea de archivo CAD.
Si necesita más información, consulte Resolve bleed path based on CAD file line type.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Automatisez la résolution du chemin de fond perdu en créant tout le fond perdu avec des chevauchements en tant que type de ligne spécial dans le programme de CAO que vous utilisez (par exemple, Esko Artios ou Arden Impact). Le logiciel Pandora utilisera ce type de ligne pour créer le fond perdu. Procédez comme suit pour configurer la résolution de chemin de fond perdu en fonction du type de ligne de fichier CAO. Répétez la procédure si le type de ligne de fichier CAO change.
Pour plus d'informations, voir Resolve bleed path based on CAD file line type.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
È possibile automatizzare la risoluzione del percorso di rifilatura creando tutte le rifilature con sovrapposizioni con un tipo di linea speciale nel programma CAD utilizzato (ad esempio Esko Artios o Arden Impact). Il software Pandora utilizzerà questo tipo di linea per creare la rifilatura. Eseguire questa procedura per impostare la risoluzione del percorso di rifilatura sulla base del tipo di riga del file CAD. Ripetere la procedura, se il tipo di riga del file CAD cambia.
Per ulteriori informazioni, vedere Resolve bleed path based on CAD file line type.
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
オーバーラップのある裁ち幅線のすべてを、CAD プログラム(Esko Artios、Arden Impact など)の特殊ライン タイプとして作成することにより、裁ち幅線の補正を自動化します。 Pandora ソフトウェアは、このライン タイプを使用して裁ち幅線を作成します。 CAD ファイルのライン タイプに基づいて裁ち幅線の補正を設定するには、次の手順を実行します。 CAD ファイルのライン タイプを変更した場合は、この手順を繰り返します。
詳細については、「Resolve bleed path based on CAD file line type」を参照してください。
|
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
自动化出血路径的解决,方法是创建所有具有重叠的出血,作为您使用的 CAD 程序(例如 Esko Artios 或 Arden Impact)中的特殊线条类型。 Pandora 软件将使用此线条类型创建出血。 执行以下步骤以设置解决基于 CAD 文件线条类型的出血路径。 如果 CAD 文件线条类型发生更改重复此步骤。
请参阅 Resolve bleed path based on CAD file line type 了解更多信息。
|