Page History

If you are running an evaluation copy of the Pandora software and want to purchase the full version, you can upgrade the software while it is running.

1. Select Help > Licensing.
2. Perform the steps described under About software-based licensing.

如果您当前使用的是 Pandora 软件的试用版，随后决定购买 Pandora 软件完整版，那么可以在运行 Pandora 软件时将其升级。

1. 选择“帮助 > 许可”。
2. 执行关于基于软件的许可下描述的步骤。

Si vous exécutez une copie d'évaluation du logiciel Pandora et souhaitez acheter la version complète, vous pouvez mettre à niveau le logiciel lorsqu'il est en cours d'exécution.

1. Sélectionnez Aide > Licences.
2. Effectuez les étapes décrites sous la section À propos des licences logicielles.

Se si esegue una copia di valutazione del software Pandora e si desidera acquistare la versione completa, è possibile effettuare l'aggiornamento del software mentre è in esecuzione.

1. Selezionare Guida > Gestione licenze.
2. Eseguire i passaggi descritti in Informazioni sulle licenze software.

Wenn Sie eine Testversion der Pandora-Software ausführen und die vollständige Version kaufen möchten, können Sie im laufenden Betrieb ein Upgrade der Software durchführen.

1. Wählen Sie Hilfe > Lizenzierung.
2. Führen Sie die unter Informationen zur softwarebasierten Lizenzierung beschriebenen Schritte aus.

Si tiene una copia de evaluación del software Pandora y quiere adquirir la versión completa, puede actualizar el software mientras se está ejecutando.

1. Seleccione Ayuda > Licencias.
2. Realice los pasos que se describen en Acerca de las licencias basadas en software.

Pandora ソフトウェアの評価版を実行していて、製品版の購入を決めた場合は、ソフトウェアを実行した状態でアップグレードできます。

1. ヘルプ > ライセンスの順に選択します。
2. 「ソフトウェアベースのライセンスについて」で説明されている手順を実行します。