PLA 9.0

Space shortcuts

Page tree

Versions Compared

Old Version 2

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

compared with

New Version Current

changes.mady.by.user Paul Kong

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Published by Scroll Versions from space PLA and version 9.0
Sv translation
languageen

Standard lists are created and managed by operators, who manually add layout tickets to the lists. (Standard lists are automatically updated only when layout tickets are deleted.)

Creating a standard list

  1. Drag one layout ticket to a blank area in the list pane at the left.
  2. Type a name for the list. For example, My Layout Tickets.
  3. Drag the remaining layout tickets one at a time, onto the name of the list.
    Tip: You can also click Create Standard, type a name for the list, and then drag layout tickets into it. 

Adding layouts to a standard list

Drag layout tickets one at a time, onto a standard list. The selected tickets will appear in the list.

Deleting layouts from a standard list

  1. Right-click the layout ticket that you want to delete.
  2. In the context menu, click Delete.
  3. In the warning dialog box, click Delete.
    Clicking Delete removes the layout ticket (XML file) from the list. It does not remove the Prinergy Workflow job, or the layout within the Prinergy Workflow job. 

Renaming a standard list

  1. Right-click the list name and click Rename List.
  2. Type the new name and press Enter.

Making a standard list your default list

To set up a standard list as the default list when opening the Status view, right-click the list name and click Set Default List.

Sv translation
languagede

Standardlisten werden von Bedienern erstellt und verwaltet, die Layout-Tickets manuell zu den Listen hinzufügen. (Standardlisten werden nur automatisch aktualisiert, wenn Layout-Tickets gelöscht werden.)

Erstellen einer Standardliste

  1. Ziehen Sie ein Layout-Ticket in einen leeren Bereich im Listen-Fensterbereich links.
  2. Geben Sie einen Namen für die Liste ein. Zum Beispiel My Layout Tickets.
  3. Ziehen Sie die übrigen Layout-Tickets nacheinander auf den Namen der Liste.
    Tipp: Sie können auch auf Standard erstellen klicken, einen Namen für die Liste eingeben und die Layout-Tickets anschließend in diese Liste ziehen.

Hinzufügen von Layouts zu einer Standardliste

Ziehen Sie die Layout-Tickets nacheinander auf eine Standardliste. Die ausgewählten Layout-Tickets werden in der Liste angezeigt.

Löschen von Layouts aus einer Standardliste

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Layout-Ticket, das Sie löschen möchten.
  2. Klicken Sie im Kontextmenü auf Löschen.
  3. Klicken Sie in dem Dialogfeld mit der Warnung auf Löschen.
    Durch Klicken auf Löschen wird das Layout-Ticket (XML-Datei) aus der Liste entfernt. Der Prinergy Workshop-Job bzw. das Layout im Prinergy Workflow-Job wird dabei nicht entfernt.

Umbenennen einer Standardliste

  1. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Listennamen, und klicken Sie dann auf Liste umbenennen.
  2. Geben Sie den neuen Namen ein, und drücken Sie die Eingabetaste.

Festlegen einer Standardliste

Um eine Standardliste einzurichten, die beim Öffnen der Ansicht Status erscheint, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den Listennamen und anschließend auf Standardliste festlegen.

Sv translation
languagefr

Les listes standard sont créées et gérées par les opérateurs qui y ajoutent manuellement des fiches de mise en page. (Les listes standard sont mises à jour automatiquement uniquement lorsque des fiches de mise en page sont supprimées.)

Création d'une liste standard

  1. Faites glisser une fiche de mise en page vers une zone vide du volet des listes à gauche.
  2. Saisissez un nom pour la liste. Par exemple, My Layout Tickets.
  3. Faites glisser les fiches de mise en page restantes l'une après l'autre vers le nom de la liste.
    Conseil : vous pouvez également cliquer sur Créer standard, saisir un nom pour la liste, puis faire glisser les fiches de mise en page pour les déposer.

Ajout de mises en page à une liste standard

Faites glisser des fiches de mise en page l'une après l'autre vers une liste standard. Les fiches sélectionnées apparaissent dans la liste.

Suppression de mises en page d'une liste standard

  1. Cliquez avec le bouton droit sur la fiche de mise en page que vous voulez supprimer.
  2. Dans le menu contextuel, cliquez sur Supprimer.
  3. Dans la boîte de dialogue d'avertissement, cliquez sur Supprimer.
    En cliquant sur Supprimer, vous supprimez la fiche de mise en page (fichier XML) de la liste. Le travail Prinergy Workflow ou la mise en page au sein du travail Prinergy Workflow ne seront pas supprimés.

Modification du nom d'une liste standard

  1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de la liste, puis cliquez sur Renommer la liste.
  2. Saisissez le nouveau nom, puis sélectionnez Entrée.

Définition d'une liste standard en liste par défaut

Pour définir une liste standard en tant que liste par défaut à l'ouverture de la vue État, cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom de la liste et choisissez Définir la liste par défaut.

Sv translation
languageit

Gli elenchi standard vengono creati e gestiti dagli operatori, che aggiungono manualmente i ticket layout agli elenchi. Gli elenchi standard vengono aggiornati automaticamente solo quando i ticket layout vengono eliminati.

Creazione di un elenco standard

  1. Trascinare un ticket layout in un'area vuota nel riquadro dell'elenco a sinistra.
  2. Digitare un nome per l'elenco. Ad esempio, My Layout Tickets.
  3. Trascinare i ticket layout rimanenti uno alla volta sul nome dell'elenco.
    Suggerimento: è possibile anche fare clic su Crea standard, digitare un nome per l'elenco e poi trascinare i ticket layout in esso.

Aggiunta di layout a un elenco standard

Trascinare i ticket layout uno alla volta, su un elenco standard. I ticket selezionati verranno visualizzati nell'elenco.

Eliminazione di layout da un elenco standard

  1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul ticket layout che si desidera eliminare.
  2. Nel menu contestuale, fare clic su Elimina.
  3. Nella finestra di dialogo di avviso, fare clic su Elimina.
    Facendo clic su Elimina verrà eliminato il ticket layout (file XML) dall'elenco. Non provoca la rimozione del processo Prinergy Workflow, né del layout all'interno del processo Prinergy Workflow.

Ridenominazione di un elenco standard

  1. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome dell'elenco, quindi fare clic su Rinomina elenco.
  2. Digitare il nuovo nome e premere Invio.

Impostazione di un elenco standard come elenco predefinito

Per impostare un elenco standard come elenco predefinito quando si apre la visualizzazione Stato, fare clic con il pulsante destro del mouse sul nome dell'elenco, quindi fare clic su Imposta elenco predefinito.

Sv translation
languagezh

标准列表由操作员创建和管理，操作员将版式传票手动添加到标准列表。 （仅当删除版式传票时，才会自动更新标准列表。）

创建标准列表

  1. 将一个版式传票拖到左边列表窗格的空白区域。
  2. 键入列表名称。 例如，My Layout Tickets。
  3. 一次一个，将剩余的版式传票拖到列表的名称上。
    提示：您还可以单击“创建标准”，键入列表的名称，然后将版式传票拖入其中。

向标准列表添加版式

一次一个，将版式传票拖到标准列表上。 所选传票将显示在列表中。

在标准列表中删除版式

  1. 右键单击要删除的版式传票。
  2. 在上下文菜单中单击“删除”。
  3. 在“警告”对话框中，单击“删除”。
    单击“删除”将从列表中删除版式传票（XML 文件）。 该操作不会删除印能捷工作流程作业或印能捷工作流程作业中的版式。

重命名标准列表

  1. 右键单击列表名称，单击“重命名列表”。
  2. 键入新名称，然后按 Enter。

将标准列表作为您的默认列表

要将标准列表设置为打开“状态”视图时的默认列表，请右键单击列表名称，然后单击“设置默认列表”。

Sv translation
languagees

Las listas estándar las crean y administran los operadores, que se encargan de añadir manualmente notas de diseño a las listas. (Las listas estándar solo se actualizan automáticamente cuando se eliminan notas de diseño).

Creación de una lista estándar

  1. Arrastre una nota de diseño a un área en blanco en el panel de la lista de la izquierda.
  2. Introduzca un nombre para la lista. Por ejemplo, My Layout Tickets.
  3. Arrastre el resto de notas de diseño de una en una al nombre de la lista.
    Sugerencia: También puede hacer clic en Crear estándar, indicar un nombre para la lista y arrastrar las notas de diseño hasta ella. 

Adición de diseños a una lista estándar

Arrastre las notas de diseño de una en una en una lista estándar. Las notas de diseño seleccionadas aparecerán en la lista.

Eliminación de diseños de una lista estándar

  1. Haga clic con el botón derecho en la nota de diseño que desee eliminar.
  2. En el menú contextual, haga clic en Eliminar.
  3. En el cuadro de diálogo de advertencia, haga clic en Eliminar.
    Al hacer clic en Eliminar, la nota de diseño (archivo XML) se borra de la lista. No se elimina el trabajo de Prinergy Workflow ni el diseño del trabajo de Prinergy Workflow. 

Cómo cambiar el nombre de una lista estándar

  1. Haga clic en el nombre de la lista con el botón derecho del ratón y luego haga clic en Renombrar lista.
  2. Introduzca el nombre nuevo y pulse Intro.

Configuración de una lista estándar como predeterminada

Para configurar una lista estándar como predeterminada, cuando abra la vista Estado, haga clic en el nombre de la lista con el botón derecho del ratón y luego en Fijar lista predeterminada.

Sv translation
languageja

標準リストの作成および管理はオペレータが行います。オペレータは、レイアウト チケットを標準リストに手動で追加します （標準リストが自動で更新されるのは、レイアウト チケットを削除したときのみです）。

標準リストの作成

  1. 左側にあるリスト ウィンドウ枠の空白部分にレイアウト チケットを 1 つドラッグします。
  2. リストの名前を入力します。 例：My Layout Tickets。
  3. 残りのレイアウト チケットをリスト名の上に 1 つずつドラッグします。
    ヒント：［標準リストの作成］をクリックしてリストの名前を入力してから、このリストにレイアウト チケットをドラッグすることもできます。

標準リストへのレイアウトの追加

レイアウト チケットを標準リストの上に同時にドラッグします 選択したレイアウト チケットがリスト内に表示されます。

標準リストからレイアウトの削除

  1. 削除するレイアウト チケットを右クリックします。
  2. コンテキスト メニューの［削除］をクリックします。
  3. 警告ダイアログ ボックスで［削除］をクリックします。
    ［削除］をクリックすると、リストからレイアウト チケット（XML ファイル）が削除されます。 Prinergy Workflow ジョブや Prinergy Workflow ジョブ内のレイアウトは削除されません。

標準リスト名の変更

  1. リスト名を右クリックして、リスト名の変更をクリックします。
  2. 新しい名前を入力し、Enter キーを押します。

標準リストをデフォルト リストにする

［ステータス］表示を開いたときのデフォルト リストにする標準リストを設定するには、リスト名を右クリックして［デフォルト リストに設定］をクリックします。