Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
When an operator drops a .jt file into the hot folder connected to this enabled rule, a new Prinergy Workflow job and layout are created by the PLA software. You can then revise marks in PLA without opening the layout in the Pandora software.
The hot folder is named For more information about creating hot folders, see the Prinergy Workflow Workshop User Guide. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Wenn ein Bediener eine .jt-Datei im Hot Folder ablegt, der mit dieser aktivierten Regel verbunden ist, erstellt die PLA-Software einen Prinergy Workflow-Job und ein Layout. Marken können dann direkt in der PLA überprüft werden, ohne das Layout in der Pandora-Software zu öffnen.
Der Name des Hot Folders lautet standardmäßig Weitere Informationen zum Erstellen von Hot Foldern finden Sie im Prinergy Workflow Workshop-Benutzerhandbuch. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Lorsque l'opérateur dépose un fichier .jt dans le hot folder connecté à cette règle activée, le logiciel PLA crée un travail et une mise en page Prinergy Workflow. Vous pouvez alors modifier les repères dans PLA sans ouvrir la mise en page dans le logiciel Pandora.
Le hot folder est nommé Pour plus d'informations sur la création de hot folders, consultez le guide d'utilisation de Prinergy Workflow Workshop. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Quando un operatore trascina un file .jt in nella hot folder collegata a questa regola attivata, vengono creati un nuovo processo Prinergy Workflow e un nuovo layout da parte del software PLA. È possibile, poi, revisionare i segni in PLA, senza aprire il layout nel software Pandora.
Il nome della hot folder è Per maggiori informazioni sulla creazione di hot folder, consultare la Guida utente di Prinergy Workflow Workshop. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
当操作员将 .jt 文件放置在与此启用的规则相连接的热文件夹中时,PLA 软件会创建一个新的印能捷工作流程作业和版式。 您即可在 PLA 中对标记进行修改,而无需在 Pandora 软件中打开版式。
热文件夹默认命名为 关于创建热文件夹的更多信息,请参阅《印能捷工作流程 Workshop 用户指南》。 |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
Cuando un operario coloca un archivo .jt en la carpeta activa que está vinculada a esta regla activada, el software PLA crea un nuevo trabajo y un nuevo diseño de Prinergy Workflow. Después de esto, puede revisar las marcas en PLA sin necesidad de abrir el diseño en el software Pandora.
Por defecto, a la carpeta activa se le asigna el nombre Si desea obtener más información acerca de la creación de carpetas activas, consulte la Guía del usuario de Prinergy Workflow Workshop. |
Sv translation | ||
---|---|---|
| ||
この有効なルールに接続されたホット フォルダにオペレータが .jt ファイルをドロップすると、新しい Prinergy Workflow ジョブおよびレイアウトが PLA ソフトウェアによって作成されます。 これで、Pandora ソフトウェアでレイアウトを開くことなく、PLA でマークを変更できます。
ホット フォルダの名前はデフォルトで ホット フォルダの作成の詳細については、『Prinergy Workflow Workshop ユーザー ガイド』を参照してください。 |