| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Figure 1. CFF2 line types
Figure 2. DDES2 line types
Note: Some CAD software applications let the user customize the mappings of the line types. If the numbers in the table do not work as expected, ask the creator of the die file for the numbers that correspond to the line types, for example, Cut, Crease, Score, and so on. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
图 1. CFF2 线类型
图 2. DDES2 线类型
注：一些 CAD 软件应用程序允许用户自定义线类型的映射。 如果该表中的编号没有按预期工作，请向刀版文件的创建者询问剪切线、折叠线、记分线等线类型的对应编号。 |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Figure 1. types de lignes CFF2
Figure 2. types de lignes DDES2
Remarque : certains logiciels de CAO permettent à l'utilisateur de personnaliser les mappages des types de lignes. Si les numéros du tableau ne fonctionnent pas correctement, demandez au créateur du fichier de découpe de vous indiquer les numéros correspondant aux types de lignes (Découpe, Pli, Rainage, etc.). |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Figura 1. Tipi di linee CFF2
Figura 2. Tipi di linee DDES2
Nota: alcune applicazioni software CAD consentono all'utente di personalizzare le mappature dei tipi di linee. Se i numeri riportati nella tabella non funzionano come previsto, chiedere all'autore del file della fustella quali numeri corrispondono ai tipi di linee, ad esempio Taglio, Piega, Incisione e così via. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Abbildung 1. CFF2-Linienarten
Abbildung 2. DDES2-Linienarten
Hinweis: Bei einigen CAD-Softwareanwendungen kann der Benutzer die Zuordnungen der Linienarten anpassen. Wenn die Nummern in der Tabelle nicht so funktionieren wie erwartet, fragen Sie den Ersteller der Matrizendatei nach den Nummern, die den Linienarten entsprechen, z. B. Stanzlinie, Falzlinie, Rilllinie usw. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gráfico 1. tipos de línea CFF2
Gráfico 2. tipos de línea DDES2
Nota: algunas aplicaciones de software CAD permiten al usuario personalizar las asignaciones de los tipos de línea. Si los números de la tabla no funcionan de la forma esperada, solicite al creador del archivo de troquel los números que corresponden a los tipos de línea, como por ejemplo, Cortar, Plegar, Muesca, etc. |
| Sv translation | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
図 1. CFF2 ライン タイプ
図 2. DDES2 ライン タイプ
注意：一部の CAD ソフトウェア アプリケーションを使用して、ライン タイプの割り当てをカスタマイズできます。 表にある番号が想定通りに機能しない場合は、ダイ ファイルの作成者にカット、クリース、スコアなどのライン タイプに対応する番号をご確認ください。 |