Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Utilizzare il software PDF Preflight per la valutazione di un file PDF e per il rilevamento dei problemi che potrebbero ripercuotersi sull'elaborazione in un flusso di lavoro di pubblicazione o di prestampa. I profili PDF Preflight valutano i file PDF in base ad una serie di criteri stabiliti.

Anchor
Bookmark717_concept_98EC49FE83064A9ABF6A
Bookmark717_concept_98EC49FE83064A9ABF6A
Il software Kodak Prinergy Evo fornisce due opzioni per le operazioni di preflight: Standard e Avanzate. L'impostazione Standard attiva le opzioni per le operazioni di preparazione standard situate nella sezione PDF Preflight del process template Ridef. in PDF. L'impostazione Avanzate utilizza le impostazioni definite in PDF Preflight. Questo sistema di guida illustra come utilizzare l'opzione Avanzate.
Per utilizzare l'opzione Avanzate di PDF Preflight nell'applicazione Prinergy Evo:

  1. Configura le impostazioni di PDF Preflight nell'editor profili preflight

Per maggiori informazioni, vedere Editor profili preflight e Gestione dei profili preflight.

  1. Configura le impostazioni di PDF Preflight nel process template Ridef. in PDF

Dopo aver definito le impostazioni di PDF Preflight , impostare la sezione PDF Preflight del process template Ridef. in PDF. Nella sezione PDF Preflight del process template, fare clic su Avanzate.
Per generare un rapporto PDF Preflight, fare clic su Crea rapporto in caso di errore o Crea sempre rapporto nella sezione PDF Preflight. La posizione del rapporto è basata sulle impostazioni della sezione Consegna file del process template Ridef. in PDF. Per ulteriori informazioni su Consegna file, consultare la guida di Prinergy Evo. Utilizzare Microsoft Windows Explorer o Finder per individuare il rapporto.
Se viene aperto il rapporto, è possibile utilizzare Kodak PDF Preflight Locator, un plug-in che consente di rilevare i problemi presenti in un file PDF.

Sv translation
languagees

Utilice el software PDF Preflight para evaluar un archivo PDF y detectar problemas que puedan afectar al procesamiento del flujo de trabajo de publicación o preimpresión. PDF Preflight emplea perfiles de PDF Preflight, que comparan el archivo PDF con los criterios que establezca.

Anchor
Bookmark732_concept_98EC49FE83064A9ABF6A
Bookmark732_concept_98EC49FE83064A9ABF6A
El software Kodak Prinergy Evo le ofrece dos opciones de preflight: Estándar y Avanzado. La opción Estándar activa la configuración estándar de preflight que se encuentra en la sección PDF Preflight de la plantilla de proceso Refinar a PDF. La configuración Avanzado utiliza los parámetros que establezca en PDF Preflight. En este sistema de ayuda se describe la forma de utilizar la opción Avanzado.
Para utilizar PDF Preflight avanzado en el software Prinergy Evo:

  1. Configure los parámetros de PDF Preflight en Preflight Profile Editor

Para mayor información, vea Preflight Profile Editor y Administrar perfiles de Preflight.

  1. Configure los parámetros de PDF Preflight en la plantilla de proceso Refinar a PDF

Una vez definida la configuración de PDF Preflight, configure la sección PDF Preflight de la plantilla de proceso Refinar a PDF. En la sección PDF Preflight de la plantilla de proceso, haga clic en Avanzado.
Para generar un informe PDF Preflight, haga clic en Crear informe de error o Crear informe siempre de la sección PDF Preflight. La ubicación del informe depende de la configuración de la sección Entregas de archivos de la plantilla de proceso Refinar a PDF. Para obtener más información acerca de la entrega de archivo, consulte la ayuda de Prinergy Evo. Puede buscar los informes con el Explorador de Microsoft Windows o con el Finder de Macintosh.
Si abre el informe, puede utilizar el Localizador PDF Preflight de Kodak, un plug-in que ayuda a detectar problemas en un archivo PDF.