...
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Le aree immagine e non immagine di una lastra o di un cilindro di stampa vengono separate da una piccola distanza verticale per fare in modo che l'inchiostro penetri solo nelle aree immagine. Questo processo di separazione può essere meccanico o fotochimico. L'incisione si applica alla stampa tipografica e viene utilizzata anche per indicare l'incisione di cilindri o la produzione di lastre (rotocalco). |
| Sv translation | ||
|---|---|---|
| ||
Separación de las áreas con y sin imágenes de una plancha o cilindro de impresión con una pequeña distancia vertical para garantizar que sólo las áreas con imagen reciban tinta. Este proceso de separación puede ser mecánico o fotomecánico. El grabado se aplica a la impresión tipográfica y también se denomina así a la creación de planchas o al grabado de cilindros (huecograbado). |