Evo

Page tree

Versions Compared

Old Version 5

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

compared with

New Version 6

changes.mady.by.user user-49615

Saved on

Key

  • This line was added.
  • This line was removed.
  • Formatting was changed.
Comment: Content imported from a Scroll Translations translation file.

...

Sv translation
languageit

Anchor
Bookmark550_concept871__section_CB48F28F
Bookmark550_concept871__section_CB48F28F
Perché l'output vettore DCS?
L'output vettore DCS è separato ed entrambi utilizzano lo standard di formato di file DCS Quark e soddisfa le specifiche dello standard PostScript Level 2. Supporta Impact e altri flussi di lavoro che richiedono l'input PostScript Level 2 ed è vettoriale, pertanto la retinatura può essere gestita dal flusso di lavoro di destinazione.
Nota: L'output vettoriale DCS è diverso dall'output raster DCS, un altro formato di output di Prinergy Evo. L'output raster DCS contiene già dati bitmap rasterizzati e retinati che possono essere utilizzati con qualsiasi stampante di prove raster. L'output vettoriale DCS contiene dati che non sono rasterizzati o retinati, poiché tali dati devono successivamente essere elaborati in un altro flusso di lavoro o RIP.

Sv translation
languagees

Anchor
Bookmark565_concept871__section_CB48F28F
Bookmark565_concept871__section_CB48F28F
Razones de la salida vectorial DCS
La salida vectorial DCS es independiente, usa el estándar de formato de archivos DCS de Quark y cumple el estándar PostScript Nivel 2. Está orientada a la compatibilidad con Impact y otros sistemas de trabajo que requieran entrada PostScript Nivel 2, basada en vectores, de manera que las tramas son gestionadas por el sistema de trabajo de destino.
Nota: La salida vectorial DCS es diferente de la salida rasterizada DCS, otro formato de salida de Prinergy Evo. La salida rasterizada DCS ya contiene datos de mapa de bits con trama procesados mediante RIP que pueden utilizarse con cualquier sistema de pruebas rasterizado. La salida vectorial DCS contiene datos no procesados mediante RIP ni con trama que posteriormente se procesarán en otros flujos de trabajo o RIP.